MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
Sommaire
Contenido
1. EINFÜHRUNG | 4 | |
2. SICHERHEITSHINWEISE | 4 | |
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | 6 | |
4. GERÄTEBESCHREIBUNG | 6 | |
4.1 | Features | 6 |
4.2 | Geräteübersicht | 7 |
5. SETUP | 8 | |
5.1 | Überkopfmontage | 8 |
5.2 | Befestigung | 9 |
5.3 | Analoger Eingang | 9 |
5.4 | Anschluss ans Netz | 10 |
5.5 | Ausgänge | 10 |
5.6 | 10 | |
5.7 | Adressierung des Gerätes | 11 |
6. BEDIENUNG | 11 | |
7. REINIGUNG UND WARTUNG | 12 | |
7.1 | Sicherungswechsel | 12 |
8. TECHNISCHE DATEN | 13 | |
1. INTRODUCTION | 14 | |
2. SAFETY INSTRUCTIONS | 14 | |
3. OPERATING DETERMINATIONS | 15 | |
4. DESCRIPTION | 16 | |
4.1 | Features | 16 |
4.2 | Overview | 17 |
5. SETUP | 18 | |
5.1 | Overhead rigging | 18 |
5.2 | Attachment | 19 |
5.3 | Analog input | 19 |
5.4 | Connection with the mains | 19 |
5.5 | Outputs | 20 |
5.6 | 20 | |
5.7 | Addressing | 20 |
6. OPERATION | 21 | |
7. CLEANING AND MAINTENANCE | 21 | |
7.1 | Replacing the fuse | 22 |
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS | 22 | |
2/40 | 70064072_V_2_2.DOC |
