Manuals / Gaggenau / Kitchen Appliance / Cooktop

Gaggenau VG 295 CA manual Gaggenau

Models: VG 295 CA

1 48

Download 48 pages 5.06 Kb

Page 1

Image 1

Gaggenau

USE AND CARE MANUAL

GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

MANUAL DE USO Y CUIDADO

VG 295 CA

Gas cooktop

Table de cuisson gaz

Encimera a gas

Page 1

Image 1

Contents

Gaggenau VG 295 CATable of Contents Table de Matières Contenido Table of Contents +,-..+ $1# Gas Safety Fire SafetyBurn Prevention Child SafetyCookware Safety Cleaning SafetyProper Installation and Maintenance Your new device Special accessoriesGas stovetop Control knob WP 400Setting up standard burners / high-output burners Setting up burnersSetting up wok burners Operating principleIndicator light Adjusting stovetopTurning on Electronic flame monitoring and automatic re-ignitionTips for cooking and roasting Settings table and tipsWok tips Information on cookwareCleaning appliance Care and cleaningBurned-on grime Cleaning electrodeDiscoloration of burners Troubleshooting Do not use these cleaning agentsNr.FD-Nr Customer Service O Customer Service Packaging and old appliancesTo book an engineer visit and product advice Table de Matières 14553# +#1 +##146 11# 33#7 #35 ##$ #$45 +!3Sécurité en matière de gaz Sécurité-incendiePrévention des brûlures Consignes en matière de nettoyage Sécurité des enfantsSécurité pour la batterie de cuisine Installation et entretien corrects Accessoires spéciaux Table de cuisson à gaz Manettes de commandeVotre nouvel appareil Fonctionnement Description des brûleursDescription brûleur normal / brûleur rapide Description du brûleur à wokAllumage Réglage de la table de cuissonVoyants RemarquesTableau de réglage et conseils ArrêtConseils pour la cuisson Conseils en cas dutilisation dun wokConseils concernant les récipients de cuisson Recommandé des Des fonds de Fonds de CasserolesRécipients de cuisson adaptés Conseils dutilisationNettoyage de lappareil Entretien et nettoyageNettoyage de lélectrode Partie de Nettoyage recommandé Lappareil SurfaceSalissures brûlées Décoloration des brûleursRemédier aux anomalies Nutilisez pas ces produits nettoyantsService après-vente O Service après-venteCommande de réparation et conseils en cas de dérangements Emballage et appareils hors dusageContenido ?5$ # + #51 @%9-++-&-.+Seguridad con el gas Seguridad para evitar incendiosPrevención de quemaduras Seguridad en la limpieza Seguridad de los niñosSeguridad en los utensilios de cocina Instalación y mantenimiento adecuados Placa de cocción a gas Su aparato nuevoManeta de mando Accesorios especialesFuncionamiento Estructura del quemadorEstructura de un quemador normal / potente Estructura de un quemador WokConectar Ajustar la placa de cocciónIndicador de funcionamiento Controlador electrónico de llamas y reencendido automáticoTabla de ajuste y consejos ApagarConsejos para cocer y asar Métodos de Ejemplos CocciónIndicaciones sobre las cazuelas Consejos acerca del WokOllas de adecuadas para cocer Instrucciones de usoLimpiar el aparato Cuidado y limpiezaAviso Peligro de quemaduras Aviso Peligro de descarga eléctricaParte del Limpieza recomendada Aparato Superficie Limpieza del electrodo¡No limpiar con lavavajillas Atencion DañosenelaparatoColoración del quemador Suciedad quemada y pegadaNo use los medios de limpieza siguientes Anomalía Posible causa Solución Eliminar las fallasCompruebe Nº E Servicio de atención al cliente Embalaje y aparatos viejosServicio de atención al cliente O Solicitud de reparación y asesoramiento en caso de averíasPage Gaggenau