Manuals / GE / Kitchen Appliance / Refrigerator

GE 200D2600P001, 21 installation instructions Notas, Seguridad Operación Instalación

Models: 21 200D2600P001

1 104

Download 104 pages 16.24 Kb

Page 100

Image 100

Seguridad

Operación

Instalación

Servicio al consumidor Solucionar problemas

Notas.

100

Page 100

Image 100

GE 200D2600P001, 21 Notas, Seguridad Operación Instalación, Servicio al consumidor Solucionar problemas

Contents

Safety Information Installation InstructionsTroubleshooting Tips Owner’s Manual and InstallationSAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGSafety Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATORUSE OF EXTENSION CORDS Operating InstructionsHOW TO CONNECT ELECTRICITY SAVE THESE INSTRUCTIONSConsumer Support Instructions Operating InstructionsAbout the temperature controls Testing and Adjusting TemperaturesSafety Instructions Operating Instructions Installation Instructions Performance Air Flow SystemWhen to Replace the Filter Installing the Filter CartridgeAbout the water and FreshSaver filters InstructionsSafety About the shelves and binsRefrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out Bins Not all features are on all modelsConsumer Support Troubleshooting Tips Installation Operating Instructions SafetySlide-Out Spillproof Shelf QuickSpace ShelfAbout the additional features Installation InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support About the refrigerator doorsTips Installation Instructions Operating Instructions Safety InstructionsAdjustable Humidity Drawers About the storage drawersTroubleshooting Tips Consumer Support Instructions Operating Instructions Installation InstructionsAbout the automatic icemaker Automatic IcemakerTips Installation Instructions Operating Instructions Safety Door AlarmConsumer Support Troubleshooting About the ice and water dispenserCare and cleaning of the refrigerator Safety Instructions Operating InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support Cleaning the OutsideConsumer Support Troubleshooting CondenserBehind the Refrigerator Preparing to MoveInstructions Installation Instructions Troubleshooting Replacing the light bulbsInstructions Operating Refrigerator Compartment-Upper LightPreparing to install the refrigerator Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips Refrigerator LocationSafety Instructions Operating Instructions Installation InstructionsDimensions and Specifications for CustomStyle models Tips ConsumerTrim kits and decorator panels Before You BeginPanels less than 1/4″ 6 mm thick 3/4″ 19 mm or Raised PanelDimensions for Custom Wood Panels Trim kitsFreezer Panel Fresh Food PanelInserting the door panels Loosen the Top Trim on the Freezer and Fresh Food DoorsInsert the Freezer Panel and Fresh Food Panel Hand tighten the two screws on the Top TrimInstructions Troubleshooting Tips Consumer Support Install the Side TrimSecure the Side Trim Remove the Protective Film From the Outside of the Side TrimInstalling and removing previously installed decorator panels Removing the HandlesConsumer Support Read these instructions completely and carefullyRemoving and replacing the doors Removing the DoorsReplacing the Doors SafetyInstalling the water line Before You BeginWhat You Will Need Read these instructions completely and carefullyInstall the Shutoff Valve Shut Off the Main Water SupplyOperating Tips Consumer SupportInstallation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Connect the Tubing to the RefrigeratorTurn the Water On at the Shutoff Valve Plug In the RefrigeratorNormal operating sounds Before you call for service… Troubleshooting TipsProblem temperaturesProblem See Care and cleaningSee Installing the water line Possible CausesBefore you call for service… ProblemSee Care and cleaning See Care and cleaningCONSUMER WARRANTY Tips Consumer SupportSafety Instructions Operating Instructions WHAT IS NOT COVEREDConsumer Support Troubleshooting Tips GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover Operating Instructions Safety InstructionsPerformance Data Sheet GE SmartWater Filtration System GWF Cartridge100% safety factors built in for unmetered usage Operating SpecificationsBUYER Water Treatment Device Certificate NumberSELLER GE Service Protection Plus Warranty Registration Department P.O. Box Louisville, KYWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime General Electric CompanyFollow these three steps to protect your new appliance investment Model NumberSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationSafety Instructions Troubleshooting TipsInstallation Instructions Operating InstructionsMesures de sécurité Fonctionnement Installation Service à la clientèle Conseils de dépannageInstallation Service à la clientèleInstallation AVERTISSEMENTDANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESInstallation Service à la clientèleMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES RACCORDEMENT ÉLECTRIQUELes commandes Service à la clientèleTest et ajustement des températures Système de circulation d’airInstallation de dépannage Service à la clientèle ConseilsRemplacement du filtre Les filtres à eau et à FreshSaverConseils de dépannage Service à la clientèle Clayettes et bacssécurité InstallationClayette QuickSpace Paniers du congélateurClayettes de congélateur à retrait par coulissement Clayettes de congélateur fixesConseils de dépannage Service à la clientèle Autres caractéristiquesLes portes du réfrigérateur Panier mobile à breuvageLes tiroirs de rangement Enlèvement des bacs de rangementde dépannage Tiroirs de rangementMachine à glaçons automatique Tiroir à glaceInstallation Conseils de dépannage Service à la clientèleInstallation dépannage Le distributeur d’eau et de glaçonsPour utiliser le distributeur Verrouillage du distributeurde dépannage Service à la clientèle Entretien et nettoyage du réfrigérateurNettoyage de l’extérieur Nettoyage de l’intérieurMesures de CondensateurDerrière le réfrigérateur Départ en vacancesRemplacement des ampoules Service à la clientèleCompartiment réfrigérateur-lampe supérieure Compartiment réfrigérateur-lampe inférieureEmplacement du réfrigérateur InstallationPréparation Alimentation en eau de la machine à glaçonsAlignement des portes InstallationConseils de dépannage Service à la clientèle Dimensions et spécifications pour les modèles «CustomStyle»Ensembles de moulures et de panneaux décoratifs Avant de commencerPanneaux de moins de 1/4 po 6 mm d’épaisseur Panneau de 3/4 po 19 mm ou surélevédépannage Service à la clientèle Dimensions pour les panneaux de bois sur mesureEnsembles de moulures Conseils deInstallation des panneaux de porte Insérez les panneaux du congélateur et du réfrigérateurSerrez à la main les deux vis sur la garniture supérieure InstallationInstallez la moulure latérale Fixez la moulure latéraleInstallation Conseils de dépannage Service à la clientèleInstallation des panneaux de porte Installation des poignéesMesures de Fonctionnement Enlèvement des poignéesDémontage et remontage des portes sécurité FonctionnementMesures de Démontage des portesInstallation de la conduite d’eau Matériel nécessaireInstallation Service à la clientèle Conseils de dépannageInstallez le robinet d’arrêt Faites passer le tuyau de cuivre et raccordez-le au robinet d’arrêtOuvrez le robinet et rincez le tuyau Fermez le robinet de la conduite d’eau principaleRaccordez le tuyau de cuivre au réfrigérateur Ouvrez le robinet d’arrêt de la conduite d’eau principaleBranchez le réfrigérateur Mettez la machine à glaçons en marcheConseils de dépannage Service à la clientèle Bruits de fonctionnement normauxMesures de sécurité Fonctionnement Installation Machine à glaçons sur certains modèlesAvant d’appeler un réparateur… InstallationService à la clientèle Conseils de dépannage Consultez Les commandesFonctionnement Installation Service à laclientèle ConseilsMesures de sécurité Fonctionnement Installation Service à la clientèle Conseils de dépannageConsultez Remplacement des ampoules Avant d’appeler un réparateur…Service à la clientèle GARANTIE DU CLIENTInstallation Mesures de sécuritéFeuillet de données relatives à la performance Cartouche GWF du système de Filtration d’eau GE SmartWaterExigences générales d’installation/opération/entretien Spécifications d’opérationNuméros de service Un service satisfaisantPièces et accessoires* Aux États-Unis Pour les besoins particuliers Aux États-UnisServicio al consumidor Solucionar problemas Solucionar problemasSeguridad Operación Instalación Información de seguridadSolucionar problemas Servicio ¡ADVERTENCIA¡PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADO LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONESSolucionar problemas INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES COMO CONECTAR LA ELECTRICIDADSolucionar problemas Los controles del refrigeradorComprobar y ajustar la temperatura Sistema de rendimiento de circulación de aireInstalación problemas Los filtros de agua y FreshSaverServicio al consumidor Solucionar Instalar el cartucho del filtroSolucionar problemas Servicio al consumidor Los entrepaños y recipientes del refrigeradorOperación InstalaciónEntrepaño deslizable a prueba de derramamientos Entrepaño QuickSpaceCestas de congelador Entrepaños deslizantes del congeladorSolucionar problemas Servicio al consumidor Características adicionalesPuertas del refrigerador Colgador de bebidas extraíbleproblemas Gavetas para guardarCómo sacar las gavetas SolucionarEl dispositivo automático para hacer hielo Dispositivo automático para hacer hielo en algunos modelosGaveta de almacenamiento de hielo Solucionar problemas Servicio al consumidorDoor Alarm Alarma de puerta El dispensador de agua y de hieloPara usar el dispensador Para bloquear el dispensadorproblemas Servicio al consumidor Cuidado y limpieza del refrigeradorInstalación Solucionar Gaveta de almacenamiento de hielo en modelos con dispensadorServicio al consumidor SeguridadCondensador Atrás del refrigeradorSolucionar problemas Reemplazo de bombillasOperación Compartimento del refrigerador-Luz superiorPreparación para instalar el refrigerador Ubicación del refrigeradorEspacios libres Suministro de agua al dispositivo para hacer hielo en algunos modelosproblemas Servicio al Dimensiones y especificaciones para modelos de “CustomStyle”consumidor Alineación de las puertasMolduras y paneles decorativos Antes de que empieceInstalación Paneles de menos de 1/4 ″ 6 mm de espesorMolduras Cuidado de los paneles precortadosSolucionar problemas Servicio al consumidor SeguridadCómo insertar los paneles de la puerta SolucionarInserte el panel del congelador y panel de los alimentos frescos Apriete los dos tornillos de la moldura superior con la manoInstalación de la moldura lateral Asegure la moldura lateralRetire la película protectora al exterior de la moldura lateral Solucionar problemas Servicio al consumidorRemoción de las manijas Inserción de los paneles de la puertaInstalación de la manijas problemasCómo retirar y reemplazar las puertas OperaciónCómo retirar las puertas Cómo reponer las puertasInstalación de la línea de agua Lo que se necesitaServicio al consumidor Solucionar problemas Antes de que empieceCorte el paso de agua del abastecimiento principal OperaciónInstale la llave de paso Haga pasar el tubo de cobre y conéctelo a la llave de pasoConecte el tubo de cobre al refrigerador Abra el agua en la llave de pasoArranque el dispositivo para hacer hielo Solucionar problemasSonidos normales de la operación Dispositivo para hacer hielo en algunos modelosSolucionar problemas Servicio al consumidor Seguridad Operación InstalaciónServicio al consumidor Solucionar problemas Antes de solicitar un servicio…Solucionar problemas ProblemaSolucionar problemas Servicio al consumidor ProblemaSeguridad Operación Instalación Causas PosiblesInstalación Servicio al consumidor Solucionar problemas ProblemaAntes de solicitar un servicio… SeguridadSolucionar problemas Servicio al consumidor ProblemaSeguridad Operación Instalación Causas PosiblesServicio al consumidor Solucionar problemas NotasSeguridad Operación Instalación Solucionar problemas Servicio al consumidor DuranteGE reemplazará Lo que GE no cubriráHoja de Datos de Funcionamiento Sistema de Filtración GE SmartWater Cartucho GWFComprobación de afirmación de salud Certificada por NSF/ANSI Factores de 100% incorporados para la utilización no medidaSolucionar problemas Servicio al consumidor Números de servicioGE Answer Center Reparaciones en su hogarSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website