www.electromenagersge.ca

MODE CLIMATISATION (COOL)

Instructions sécurité de

Télécommande

1.Appuyez sur la touche COOL (frais).

2.Appuyez sur les touches LOW (bas), MED (moyen) ou HIGH (haut) pour régler la vitesse

de ventilateur voulue.

3.Appuyez sur les touches INCREASE + / DECREASE – pour régler la température voulue entre 60 °F (16 °C) et 85 °F (30 °C) par incréments de 1 °F (0,5 °C).

Tableau de commande

1.Appuyez sur la touche MODE jusqu’à ce que le témoin lumineux de la fonction COOL s’allume.

2.Appuyez sur la touche FAN (ventilateur) jusqu’à ce que le témoin lumineux de la vitesse voulue HIGH ou LOW s’allume.

3.Appuyez sur les touches INCREASE + / DECREASE – pour régler la température voulue entre 60 °F (16 °C) et 85 °F (30 °C) par incréments de 1 °F (0,5 °C).

Un thermostat est utilisé pour maintenir la température ambiante. Le compresseur effectuera un cycle marche-arrêt pour garder la température ambiante au niveau de confort choisi.

Réglez le thermostat à une valeur plus basse et l’air intérieur se refroidira. Réglez le thermostat à une valeur plus élevée et l’air intérieur se réchauffera.

REMARQUE : Si le conditionneur en position d’arrêt est mis en position de marche alors qu’il est réglé

àCOOL, il faudra environ 3 minutes pour démarrer le compresseur et amorcer un refroidissement.

Instructions concernant la climatisation

Pour un refroidissement normal—Sélectionnez le mode COOL et la vitesse de ventilateur HIGH ou MED avec un réglage de température moyen.

Pour un refroidissement maximal—Sélectionnez le mode COOL et la vitesse de ventilateur HIGH avec un réglage de température plus bas.

Pour un refroidissement plus silencieux ou durant la nuit—Sélectionnez le mode COOL et la vitesse de ventilateur LOW avec un réglage de température moyen.

REMARQUE : Il y a un délai de 3 minutes entre les changements de réglage, par exemple de COOL à OFF (arrêt) et retour à COOL.

fonctionnement

de Instructions

 

 

et Entretien nettoyage

MODE CHAUFFAGE (HEAT)

Télécommande

1.Appuyez sur la touche HEAT (chaleur).

2.Appuyer sur la touche LOW (bas) ou HIGH (haut) pour régler la vitesse de ventilateur voulue.

3.Appuyez sur les touches INCREASE + / DECREASE – pour régler la température voulue entre 60 °F (16 °C) et 85 °F (30 °C) par incréments de 1 °F (0,5 °C).

Tableau de commande

1.Appuyez sur la touche MODE jusqu’à ce que le témoin lumineux de la fonction HEAT s’allume.

2.Appuyez sur la touche FAN jusqu’à ce que le témoin lumineux de la vitesse de ventilateur voulue HIGH ou LOW s’allume.

3.Appuyez sur les touches INCREASE + / DECREASE – pour régler la température voulue entre 60 °F (16 °C) et 85 °F (30 °C) par incréments de 1 °F (0,5 °C).

Un thermostat est utilisé pour maintenir la température ambiante. Le compresseur effectuera un cycle marche-arrêt pour garder la température ambiante au niveau de confort choisi.

Réglez le thermostat à une valeur plus élevée et l’air intérieur se réchauffera. Réglez le thermostat à une valeur plus élevée et l’air intérieur se refroidira.

REMARQUE : Si le conditionneur en position d’arrêt est mis en position de marche alors qu’il est réglé

àHEAT, il faudra environ 3 minutes pour démarrer le compresseur et amorcer un réchauffement.

Instructions concernant le chauffage

Pour un réchauffement normal—Sélectionnez

le mode HEAT et la vitesse de ventilateur HIGH avec un réglage de température moyen.

Pour un réchauffement maximal—Sélectionnez

le mode HEAT et la vitesse de ventilateur HIGH avec un réglage de température plus élevé.

Pour un réchauffement plus silencieux ou durant la nuit—Sélectionnez le mode HEAT et la vitesse de ventilateur LOW avec un réglage de température moyen.

REMARQUE : Il y a un délai de 3 minutes entre les changements de réglage, par exemple de HEAT à OFF (arrêt) et retour à HEAT.

Instructions montage de

cas En panne de

VENTILATEUR (FAN)

Utilisez le mode FAN pour filtrer et faire circuler l’air sans refroidissement ou chauffage. Étant donné qu’un réglage en mode ventilateur seulement n’entraîne ni refroidissement ni chauffage, le réglage de température ne sera pas affiché.

Télécommande

Appuyez sur la touche FAN. Appuyez sur les touches LOW (bas), MED (moyen) ou HIGH (haut) pour régler le ventilateur à la vitesse désirée.

Tableau de commande

Appuyez sur la touche MODE jusqu’à ce que le témoin lumineux FAN soit allumé et jusqu’à ce que le témoin lumineux LOW, MED ou HIGH correspondant à la vitesse voulue soit aussi allumé.

7

au Soutien consommateur