(12)(12)
(12)(12)
(12)

EL/LOS LED(S) DE PROTECCIÓN QUEDA(N)

ENCENDIDOS(S) SIN ALTAVOZ CONECTADO

Y CON EL AMPLIFICADOR ENFRIADO.

• AMPLIFICADOR FALLADO. • LLAME EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO Y DE
MANTENIMIENTO DE GEMINI O A SU VENDEDOR AUTORIZADO
P ARA HABLAR CON UN TÉCNICO CALIFICADO. EN LOS EE.UU,
1-732-738-9003.
EL FUSIBLE SE FUNDE A INTERVALOS. • IMPEDANCIA DE LA CARGA DEL ALTAVOZ
DEMASIADO BAJA.
• TIPO DE FUSIBLE O CAP ACIDAD DEL FUSIBLE
INCORRECTO.
• VERIFIQUE SI HA Y COR TOCIRCUITOS EN LAS SALIDAS.
• VERIFIQUE LA IMPEDANCIA DE SU AL T A VOZ (INFORMACIÓN
SUMINISTRADA POR SU VENDEDOR).
3. VERIFIQUE SI EL TIPO Y LA CAPACIDAD DEL FUSIBLE SON
CORRECTOS.

EL LED DE PROTECCIÓN QUEDA

ENCENDIDO O SE ENCIENDE Y SE APAGA

DE MANERA INTERMITENTE DESPUÉS DE

UTILIZAR EL AMPLIFICADOR POR POCO

TIEMPO.

• EL AP ARATO ESTÁ FUNCIONANDO PARA UNA
TEMPERA TURA EXCESIVAMENTE ELEVADA.
• IMPEDANCIA MUY BAJA DEL ALTAVOZ.
CORTOCIRCUITO EN LOS CONECTORES DEL
ALTAVOZ, EN EL CABLE O EN EL SISTEMA DE
ALTAVOZ.
• VERIFIQUE SI EL AMPLIFICADOR ESTÁ ADECUADAMENTE
VENTILADO EN LOS P ANELES DE FRENTE Y DE ATRÁS DONDE
LOS ORIFICIOS DE VENTILACIÓN ESTÁN COLOCADOS. EN CASO
DE RECALENTAMIENTO, DEJE ENFRIAR AL AMPLIFICADOR
ANTES DE APLICAR UNA SEÑAL DE ENTRADA.
• VERIFIQUE LAS IMPEDANCIAS DEL SISTEMA DEL ALTAVOZ. LA
IMPEDANCIA TOT AL DEL SISTEMA DEBE SER POR LO MENOS 4
OHMIOS POR CANAL CUANDO EL OPERA TION MODE SWITCH
OCUP A LA POSICIÓN STEREO O PARALLEL MONO. EN EL BRIDGE
MODE, LA IMPEDANCIA DEBE SER POR LO MENOS 8 OHMIOS.
SI NO ESTÁ SEGURO CUAL ES LA CARGA DE IMPEDANCIA TOT AL
DE LOS ALT AVOCES, CONSULTE CON SU VENDEDOR PARA MÁS
INFORMACIONES.
• VERIFIQUE EL EST ADO DE LOS CABLES DEL AL T AVOZ.
• SI SE USAN CONEXIONES CON HILO DESNUDO EN LAS
SALIDAS DEL AMPLIFICADOR, NINGUN HILO DE CONECTOR
PUEDE TOCAR A CUALQUIER OTRO CONECTOR.
DISTORSIÓN DEL SONIDO. • DISTORSIÓN EN EL APARATO FUENTE DE
SONIDO.
• NIVEL DE ENTRADA ESTABLECIDO DEMASIADO
ALTO.
• VERIFIQUE LOS INDICADORES DE DISTORSIÓN EN LOS
APARATOS DE ENTRADA Y REESTABLEZCA LOS NIVELES SI
HACE F AL TA PARA ELIMINARLA.
• AJUSTE LOS MANDOS DE NIVEL SEGÚN LAS INSTRUCCIONES.

SE OYE UN FUERTE ZUMBIDO DE 50/60 HZ

O 100/120 HZ EN TODO MOMENTO POR

LOS ALTAVOCES.

• CONEXIÓN DE TIERRA INCORRECTA O
DEFECTUOSA EN LAS ENTRADAS. TIERRA
INCORRECTA O DEFECTUOSA EN LOS APARATOS
DE LA FUENTE DE ENTRADA.
• CONEXIÓN DE TIERRA INCORRECTA O
DEFECTUOSA EN LA TOMA C.A.
• BUCLE DE TIERRA A TRA VÉS DE LA CONEXIÓN
DE LA LÍNEA C.A./RACK.
• VERIFIQUE SI EXISTE LA TIERRA CORRECTA EN LA LÍNEA C.A.
EN EL AMPLIFICADOR Y EN TODOS LOS APARA TOS DE ENTRADA.
• VERIFIQUE LOS CABLES DE ENTRADA PARA TODOS LOS
AP ARATOS DE FUENTE Y EL TRA TAMIENTO DE SEÑALES ASÍ
COMO LOS CABLES DE ENTRADA HACIA EL AMPLIFICADOR DE
POTENCIA. VERIFIQUE LA POSICIÓN DEL GROUND LIFT SWITCH
SEGÚN LAS INSTRUCCIONES CORRESPONDIENTES.
• NUNCA SEPARE LA TIERRA DE LA LÍNEA C.A. DEL
AMPLIFICADOR. SI NO ESTÁ FAMILIARIZADO CON TAL
PROCEDIMIENTO O CON EL PROCEDIMIENTO DE
UNIFICACIÓN, NO TRATE DE EJECUTAR TALES
PROCEDIMIENTOS SIN PRIMERO CONSULTAR CON SU
VENDEDOR O CON UN TÉCNICO DE SONIDO CALIFICADO PARA
MÁS INFORMACIONES SOBRE LA PUESTA A TIERRA. SI SE
HACEN INCORRECTAMENTE, TALES PROCEDIMIENTOS
PUEDEN REPRESENT AR UN PELIGRO DE SEGURIDAD Y/O DE
INCENDIO.

EL SONIDO ESTÁ PRESENTE PERO EL

VOLUMEN ES DEMASIADO DÉBIL AUNQUE

EL APARATO DE FUENTE HA SIDO

AJUST ADO PARA AL TO NIVEL.

• MANDOS DEL NIVEL DE ENTRADA DEL
AMPLIFICADOR AJUSTADOS DEMASIADO
BAJOS.
• CONEXIONES DE ESPIGA ERRÓNEAS EN LOS
CABLES.
• AJUSTE LOS MANDOS DE NIVEL SEGÚN LAS INSTRUCCIONES.
• USE CABLES CORRECTOS (COMO SE MUESTRA EN LA P ARTE
TRASERA DEL AP ARA TO)

EL LED DE ALIMENTACIÓN DEL

AMPLIFICADOR ESTÁ ENCENDIDO PERO NO

HA Y SONIDO.

• NO HA Y SEÑAL DE LA FUENTE DE ENTRADA.
• FUENTE DE ENTRADA NO CONECT ADA.
• CABLE DE CONEXIÓN DE ENTRADA
DEFECTUOSO.
• AL TA VOCES NO CONECTADOS.
• CABLE DEL/DE LOS ALTAVOCES
DEFECTUOSO.
• SISTEMA(S) DE LOS ALTAVOCES
INOPERATIVO(S)
• MANDOS DE NIVEL DEL AMPLIFICADOR
AJUSTADOS EN CERO.
• VERIFIQUE SI LA FUENTE DE ENTRADA FUNCIONA
CORRECTAMENTE.
• VERIFIQUE LOS CABLES Y LAS CONEXIONES DE ENTRADA.
REEMPLACE LOS CABLES DUDOSOS POR CABLES BUENOS.
• VERIFIQUE LOS CABLES Y LAS CONEXIONES DE LOS
ALT AVOCES. REEMPLACE LOS CABLES DUDOSOS POR CABLES
BUENOS.
• VERIFIQUE EL ESTADO DE OPERACIÓN Y EL ESTADO DEL
SISTEMA DE AL T A VOC. VERIFIQUE SI LOS MANDOS DE NIVEL
ESTÁN BIEN AJUSTADOS.

EL APARATO NO PRODUCE SONIDO. EL LED

DE ALIMENTACIÓN NO SE ENCIENDE. • EL INTERRUPTOR DE ENERGÍA NO ESTÁ EN LA
POSICIÓN ON (ACTIV ADO).
• EL CABLE ELÉCTRICO NO ESTÁ CONECTADO
EN EL AMPLIFICADOR NI EN LA TOMA.
• TOMA C.A. NO ACTIVA.
• FUSIBLE PRINCIPAL DEL AMPLIFICADOR
DEFECTUOSO.
• PONGA EL INTERRUPTOR EN LA POSICIÓN ON.
• CONECTE EL CABLE ELÉCTRICO AL CIRCUITO DE
SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE CORRIENTE
ALTERNA.
• VERIFIQUE EL ESTADO DE LA TOMA.
• REEMPLACE EL FUSIBLE PRINCIPAL DEL AMPLIFICADOR EN
EL P ANEL TRASERO POR UNO DEL TIPO Y DE LA CAP ACIDAD
CORRECTOS.

PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN

MUY POCO O NINGUNA SALIDA DEL

AL TAVOZ DE SUBGRAVES O

NINGUN TONO BAJO PROCEDENTE DE LOS

ALTAVOCES DE ALCANCE TOTAL CUANDO

FUNCIONAN SIN ALTAVOCES DE

SUBGRAVES.

• EL CONMUT ADOR DE FRECUENCIA OCUP A LA
POSICION DE ALCANCE TOTAL
• PONGA EL CONMUT ADOR DE FRECUENCIA EN LA POSICION
DE 120 HZ (O 180 HZ)