Footrest |
| Le |
| Reposapiés y la |
and Front Wheel |
| et la roue avant |
| rueda delantera |
|
|
|
|
|
WARNING Choking Hazard: remove and immediately discard plastic end caps on front fork.
MISE EN GARDE Danger d'étranglement: enlevez et jetez immédiatement les embouts de plastique sur la fourche avant.
ADVERTENCIA de peligro de estrangulación: Saque y deseche inmediatamente las tapas de plástico de la horquilla delantera.
7 | 8 |
| SNAP! |
| ENCLENCHEZ! |
| ¡CHASQUIDO! |
9 | Loosen quick release lever |
| and nut. Do not remove the |
| nut; the springs may fall out |
| and get lost. |
| Desserrer le levier de relâche- |
| ment rapide et l’écrou. Ne pas |
| enlever l’écrou; les ressorts |
| peuvent tomber et se perdre. |
| Afloje la palanca y tuerca de |
| desarmado rápido. No saque |
| la tuerca; podrían caerse los |
| resortes y perderse. |
7 |
