Manuals / Haier / Household Appliance / Air Conditioner

Haier CWH08A manual Made In China, Fabrique en Chine, Haier America, New York, NY, 1/10

Models: CWH08A

1 34

Page 34

	Made In China	1/10
© 2010. All rights reserved.	Fabrique en Chine	Printed in China
© 2010. All rights reserved.	Fabrique en Chine	Imprimé en Chine
Tous droits réservés.	Haier America, New York, NY 10018	Imprimé en Chine

Page 34

Image 34

Haier CWH08A Made In China, Fabrique en Chine, Haier America, New York, NY, 1/10, All rights reserved, Imprimé en Chine

Contents

Use&CareGuide CLIMATISEURDEPIÈCEROOMAIRCONDITIONER Guided’utilisationetd’entretienTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESDANGER AIR CONDITIONER SAFETYINSTALLATION REQUIREMENTS Tools and PartsWindow Installation Location RequirementsElectrical Requirements Power supply cord Wiring requirementsPower Supply Cord INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack the Air Conditioner To test your power supply cordBack View Prepare Air Conditioner for InstallationInstall Side Curtains Front ViewInstall L Brackets Prepare Window for InstallationPositionthe Air Conditioner Attach Adhesive SealWindowsill View Attach Side Curtains to WindowWindow Sash View A B CComplete Installation AIR CONDITIONER USEMode Starting Your Air ConditionerCool Only Models Fan SpeedTo clear Timer delay program TemperatureTimer Delay Filter Monitorindicator on the bracket UsingtheMagnaStoreRemoteControlPower SMART System ControlTo clear Timer delay program TemperatureTimer Sleep ControlAIR CONDITIONER CARE Cleaning the Air FilterCleaning the Front Panel Changing Air DirectionAnnual Maintenance TROUBLESHOOTINGRepairing Paint Damage Air conditioner seems to run too muchInCanada ASSISTANCE OR SERVICEIntheU.S.A If you need replacement partsPage DANGER AVERTISSEMENT EXIGENCES D’INSTALLATIONSÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Outils et piècesExigences d’emplacement Installation dans une fenêtreMéthode recommandée de liaison à la terre AVERTISSEMENTExigencesélectriques AVERTISSEMENTDéballage du climatiseur INSTRUCTIONS DINSTALLATIONPréparer leclimatiseur pour l’installation Installation des rideaux latérauxVue de devant Préparer la fenêtre pour l’installationcontre-fenêtreavant dinstaller le climatiseur Fixation du joint adhésifAVERTISSEMENT Positionnement du climatiseurFixer les rideaux latéraux sur la fenêtre Vue du châssis de fenêtre Pour compléter l’installationAVERTISSEMENT Vue du seuil du châssisMise en marche du climatiseur UTILISATION DU CLIMATISEURMode Température Timer delay Minuterie différéeFan Speed Vitesse du ventilateur Filter Monitor contrôleur du filtrePower courant Utilisationde la télécommandeSystème de commande SMART Pour voir ou modifier le temps résiduel en heuresFan ventilateur Commande SUPERCommande Sleep veille TempératureVentilation Changement de direction de lairSons normaux Nettoyage du filtre à air ENTRETIEN DU CLIMATISEURDÉPANNAGE Nettoyage dupanneau avantLe climatiseur semble fonctionner trop longtemps Fuite deau provenant de la caisse dans la maisonAuCanada ASSISTANCE OU SERVICEAuxÉtats-Unis Si vous avez besoin de pièces de rechangePage Haier America, New York, NY Made In ChinaFabrique en Chine 1/10

Made In China

1/10

© 2010. All rights reserved.

Fabrique en Chine

Printed in China

Imprimé en Chine

Tous droits réservés.

Haier America, New York, NY 10018