FRANÇAIS

CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE

Lisez toutes les instructions avant de vous servir du climatiseur. Gardez ce manuel dans un endroit sûr pour un usage ultérieur.

1.Une surveillance est nécessaire si le climatiseur est utilisé à proximité d’enfants. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou toute autre personne sans assistance ou surveillance si leur capacité physique, sensorielle ou mentale les empêche de l’utiliser en toute sécurité.

2.Ne pas utiliser le climatiseur à l’extérieur.

3.Poser le climatiseur verticalement, sur une surface ferme et plane. Assurez-vous qu’il est posé de façon sécurisée, afin qu’il ne puisse ni pencher ni basculer. L’eau peut endommager les meubles et le revêtement des sols.

4.Dérouler le cordon d’alimentation dans sa totalité. Un cordon d’alimentation qui n’est pas entièrement déroulé peut entrainer une surchauffe et provoquer un incendie.

5.N’utilisez pas de rallonge ou de variateur de vitesse. Ceci pourrait provoquer une surchauffe, un incendie ou un choc électrique.

6.Branchez le climatiseur uniquement sur une prise monophasée isolée à la terre dont le courant est identique à celui indiqué sur la plaque type.

7.Mettez le climatiseur sur Arrêt (Off) et débranchez toujours le cordon en enlevant la prise lorsque le climatiseur n’est pas utilisé, ou s’il est déplacé ou nettoyé. Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher la prise.

8.Ne dirigez pas la sortie d’air (1) directement sur des personnes, murs, plantes ou objets.

9.Le climatiseur fonctionnera au mieux dans une pièce où la température atteint jusqu’à 35°C.

10.Ne pas utiliser le climatiseur à proximité de gaz ou matières facilement inflammables, près d’un feu, ou dans un endroit propice aux éclaboussures d’huile ou d’eau. Ne pas vaporiser d’insecticide ou de substances similaires sur le climatiseur. S’assurer que le climatiseur n’est pas directement exposé aux rayons du soleil. Ne faites pas fonctionner le climatiseur dans une serre, une buanderie, ou près d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine.

11.Le climatiseur a été conçu pour une utilisation domestique

en intérieur, conformément au manuel d’utilisation, et n’est pas destiné à un usage industriel.

12.Avant de faire fonctionner le climatiseur, assurez-vous que les entrées d’air (3,8) et sortie d’air (1) sont ouvertes. Le climatiseur ne doit pas être posé derrière des rideaux ou voilages, ou derrière des objets ou obstacles pouvant gêner la circulation de l’air. Assurez-vous qu’aucun objet ne peut pénetrer dans les conduits d’entrée d’air (3,8) et sortie d’air (1), car ceci pourrait entrainer une surchauffe, un incendie ou un choc électrique.

13.Ne dirigez pas la sortie d’air directement sur les personnes, les murs, les animaux ou les meubles.

14.Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher le climatiseur alors qu’il est en fonctionnement. Mettez le bouton de commande en position d’ARRET (OFF).

15.Après avoir arrêté le climatiseur, attendez 3 à 5 minutes avant

de le remettre en marche, car le compresseur pourrait subir des dommages.

16.Ne plongez pas le climatiseur dans l’eau ou tout autre liquide et ne versez pas d’eau ou tout autre liquide sur le climatiseur ou sur l’entrée d’air (3) ou sortie d’air (1).

17.Nettoyez le climatiseur régulièrement en suivant les consignes de nettoyage.

18.Faites attention de ne pas toucher les parties métalliques, lorsque vous enlevez le filtre à air du climatiseur. Ce sont des pièces à bords coupants qui peuvent vous blesser. N’utilisez pas le climatiseur lorsque le filtre à air et la grille d’entrée d’air ne sont pas installés.

19.Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être réparé par un atelier agréé par le fabricant, car des outils spéciaux seront nécessaires.

20.Transportez toujours votre climatiseur de façon verticale. Si ce n’est pas possible, couchez l’appareil sur le côté et mettez le en position verticale dès que vous êtes arrivé à destination. Attendez au moins 4 heures après le transport avant de l’utiliser.

21.Ne faites pas fonctionner le climatiseur si il est endommagé ou si il parait etre endommagé, ou s’il ne fonctionne pas correctement. Débranchez le cordon de la prise de courant.

COMPOSANTS

1.Sortie d’air

2.Panneau de commande

3.Evaporateur entrée d’air

4.Tuyau de sortie d’air

5.Roulettes

6.Cordon d’alimentation avec prise

7.Tube de drainage

8.Entrée d’air

9.Embout d’évacuation

10.Embout de connexion du tuyau d’évacuation

11.Tuyau d’évacuation de l’air

12.Accessoire d’installation de la collerette

13.Chapeau connecteur pour la fenêtre

MISES EN GARDE

1.Tout le câblage doit être conforme avec les normes locales et nationales et être installés par un électricien qualifié. Si vous avez des questions concernant les instructions ci-dessous, contactez un électricien qualifié.

2.Vérifiez le cordon d’alimentation fourni et réglez tout problème de câblage avant l’installation et la mise en marche de l’appareil.

3.Pour votre sécurité et votre protection, cet appareil est isolé à la terre par la prise du cordon d’alimentation lorsque vous le branchez dans une prise murale adaptée. Veuillez consulter un éléctricien

si vous n’êtes pas sûr que les prises murales de votre habitation sont des prises de terre. N’utilisez pas d’adaptateur de prise ou de rallonge avec cet appareil.

12

Page 12
Image 12
Honeywell AMH-12000E Français, Consignes Importantes DE Securite, Ne pas utiliser le climatiseur à l’extérieur, Composants

AMH-12000E, AMH-10000E specifications

The Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E are two advanced air conditioning units designed to provide efficient cooling solutions for residential and commercial spaces. With a focus on performance and energy efficiency, these models are tailored for users who seek high-quality air conditioning.

The AMH-10000E features a cooling capacity of 10,000 BTUs, making it ideal for spaces up to 450 square feet. On the other hand, the AMH-12000E has a higher cooling capacity of 12,000 BTUs, suitable for areas up to 550 square feet. Both models utilize cutting-edge inverter technology, which ensures a more consistent temperature and enhanced energy savings. This technology allows the units to adjust their power consumption based on the ambient temperature, leading to reduced electricity bills while maintaining comfort.

One of the standout characteristics of the Honeywell AMH series is their user-friendly digital control panel. Users can easily select their desired temperature, fan speed, and cooling modes with just a few taps. Additionally, both models come equipped with remote control capabilities, allowing users to adjust settings from across the room.

Another significant feature is the advanced air filtration system. The HEPA filter traps allergens, dust, and pollutants, improving indoor air quality. This makes both models an excellent choice for allergy sufferers or those looking to maintain a healthier environment.

The AMH-10000E and AMH-12000E also incorporate a sleek design that fits seamlessly into any decor. Their compact size allows for easy installation in windows or walls, making them versatile choices for various settings.

In terms of noise levels, these units operate quietly, ensuring minimal disruption during use. This makes them suitable for bedrooms, offices, and other environments where noise can be a concern.

Both models boast various cooling modes, including energy-saving mode, auto mode, and fan mode. Users can customize their cooling experience based on their preferences and environmental conditions.

In summary, the Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E offer robust cooling capabilities with advanced technology, making them reliable choices for maintaining comfortable indoor temperatures. With their innovative features, energy efficiency, and stylish design, these air conditioning units are positioned to meet the demands of modern users seeking optimal comfort while minimizing their environmental impact.