Gepetto_RG.book 12 ページ 2003年7月30日 水曜日 午前10時0分
日本語
B.保証の限定
国・地域の法律によって認められる範囲内で、当社 および供給元のいずれも、hp 製品、保証条件、製品 品質、および特定の目的に関して本保証以外に明示 的または黙示的に保証をすることはありません。
C.限定責任
1.国・地域の法律によって認められる範囲内で、本 保証に規定された救済が、お客様のみに限定され た唯一の救済になります。
2.本保証に規定された義務を除いて、hp または供 給元は、損害について、直接的、間接的、特別、 付随的、派生的であるかどうか、あるいは、契約、 不法行為、その他の法的理論に基づくかどうかに 関わらず、またそのような損害の可能性を説明し ているかどうかに関わらず、責任は負わないもの とします。
D. 国 / 地域ごとの法律
1.本保証によって、お客様に特定の法的権利が付与 されます。お客様は、米国およびカナダについて は州ごとに、その他の国については国ごとに、そ の他の権利を保有することがあります。
2.本保証書の内容と地域の法律が整合しない場合、 本保証書は地域の法律に合致するように修正さ れるものとします。このような地域の法律の下 で、本保証書の免責条項と制限条項の一部はお客
様に適用されない場合があります。たとえば、米 国の複数の州、また米国以外の政府 ( カナダの州 を含む ) などでは、以下のとおりとなります。
•お客様の法定権利を制限する、本保証書の免責
条項と制限条項が除外される場合があります ( 例、イギリス )。
•製造者が責任の免除や制限を執行する権利につ いて規制される場合があ ります。
•お客様に追加の保証権利を与えたり、製造者が 責任を免除できない黙示の保証期間が規定され ていたり、あるいは黙示の保証期間を制限する ことが認められていたりする場合があります。
3.ニュージーランドとオーストラリアにおける消 費者取引に関しては、本保証の条項は、hp 製品の
消費者への販売について適用される強制的な法 定権利を ( 法律上認められる範囲を除いて ) 除外、 制限、または修正するものではありません。
12