Problema

Verificar

Solução

A reprodução não inicia imediata-

A função de quantificação está ligada?

Quando a função de quantificação está ligada, a reprodução inicia a partir da

mente após pressionar o botão para

 

posição de batida mais próxima quando o botão é pressionado. Caso pretenda

reloop ou reprodução na direcção

 

que a operação seja efectuada assim que o botão é pressionado, desactive a

invertida.

 

função de quantificação.

 

 

 

O visor do endereço de reprodução

—

Quando reproduzir ficheiros gravados no formato VBR, pode ocorrer que o con-

não é apresentado no modo de tempo

 

junto não consiga detectar imediatamente a duração da faixa e que seja neces-

restante.

 

sário algum tempo até que o visor do endereço de reprodução seja exibido.

 

 

 

É necessário algum tempo para ler

Existe um número elevado de pastas e ficheiros

Quando existirem muitos ficheiros e pastas, o carregamento poderá demorar

dispositivos USB (unidades de memó-

gravados no dispositivo USB?

algum tempo.

ria flash e discos rígidos).

 

 

Existem outros ficheiros que não ficheiros de

Quando estão armazenados ficheiros que não ficheiros de música em pastas, é

 

 

música armazenados no dispositivo USB?

necessário algum tempo para serem lidos correctamente. Não armazene fichei-

 

 

ros nem pastas que não ficheiros de música no dispositivo USB.

Não é possível procurar na biblioteca. O suporte no qual as informações sobre a biblio- teca estão gravadas está carregado?

O modo de exploração da biblioteca apenas é definido quando o suporte no qual as informações sobre a biblioteca estãi gravadas é carregado. Quando é carregado um suporte no qual não estão gravadas quaisquer informações sobre a biblioteca, é definido o modo de pesquisa por pasta.

[HISTORY] não é exibido.

Existe um dispositivo USB ligado?

A função [HISTORY] apenas pode ser utilizada para leitores de DJ nos quais um dispositivo USB está carregado.

Não são exibidas quaisquer

A função de espera automática está activada?

informações.

 

Esta unidade é enviada com a função de espera automática activada. Se não quiser utilizar a função de espera automática, defina [AUTO STANDBY] no menu [UTILITY] como [OFF].

A escala não é exibida.

A faixa tem mais de 15 minutos de duração?

A escala não é exibida para faixas cujo tempo de reprodução é superior a 15 minutos.

PRO DJ LINK não funciona correctamente.

Os números de leitor estão definidos

Defina [PLAYER No.] como [AUTO] ou como um número diferente do número

correctamente?

definido actualmente.

 

 

O cabo LAN está ligado correctamente?

Ligue correctamente o cabo LAN ao terminal [LINK].

A alimentação do hub de switching está ligada?

Ligue a alimentação do hub de switching.

 

 

Existe um dispositivo desnecessário ligado ao hub

Desligue o dispositivo desnecessário do hub de switching.

de switching?

 

Mensagens de erro

Quando esta unidade não funcionar correctamente, é exibido um código de erro no visor. Verifique a tabela abaixo e proceda conforme indicado. Se não for exibido um código de erro na tabela abaixo ou se for exibido novamente o mesmo código de erro após efectuar a acção indicada, contacte a loja onde adquiriu o produto ou um local de assistência técnica Pioneer.

Código de

Tipo de erro

Descrição do erro

Causa e acção

erro

 

 

 

 

E-7201

CANNOT READ DISC

Não é possível ler os dados da tabela de

! O disco está rachado.dSubstitua o disco.

conteúdos (TOC).

! O disco está sujo.dLimpe o disco.

 

 

E-8301

CANNOT READ DISC

Foi carregado um disco que não pode ser

!

Se o funcionamento for normal com outros discos, o problema

 

reside no disco.

reproduzido normalmente.

 

 

 

!

Os dados da faixa (ficheiro) podem estar corrompidos. dVeri-

E-8302

CANNOT PLAY TRACK(****)

Os dados da faixa (ficheiros) no disco ou dispo-

 

fique se a faixa (ficheiro) pode ser reproduzida noutro leitor,

E-8303

CANNOT PLAY TRACK

sitivo USB não podem ser lidos correctamente.

 

etc., capaz de reproduzir os mesmos formatos desta unidade.

E-8304

UNSUPPORTED FILE FORMAT

Foram carregados ficheiros de música que não

Formato errado.dSubstitua por ficheiros de música no formato

E-8305

podem ser reproduzidos normalmente.

correcto.

 

 

 

 

 

E-9101

MECHANICAL TIMEOUT

Erro mecânico (tempo excedido) durante o

Exibido quando o funcionamento do mecanismo não é concluído

carregamento ou ejecção do disco.

dentro do tempo especificado.

 

 

 

 

 

 

 

Português

Contrato de Licença de Software pelo Utilizador Final

Este Acordo de Licença de Software pelo Utilizador Final (doravante “Contrato”) é estabelecido entre o utilizador final (tanto o indivíduo que instala o Programa como qualquer entidade legal para a qual a pessoa atua) (doravante “Você” ou “Seu”) e a PIONEER CORPORATION (dora- vante “Pioneer”).

TODA A MEDIDA TOMADA COM VISTA A CONFIGURAR OU A INSTALAR O PROGRAMA SIGNIFICA QUE VOCÊ ACEITA TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO DE LICENÇA. A AUTORIZAÇÃO DE DESCARREGAR E/OU DE UTILIZAR O PROGRAMA ESTÁ EXPRESSAMENTE CONDICIONADA AO RESPEITO DESTES TERMOS. NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA APROVAÇÃO ESCRITA OU ELETRÓNICA PARA VALIDAR E EXECUTAR ESTE ACORDO. SE NÃO ACEITAR A TOTALIDADE DESTE ACORDO, NÃO ESTARÁ AUTORIZADO A UTILIZAR O PROGRAMA, DEVENDO INTERROMPER A SUA INSTALAÇÃO OU PROCEDER À DESINSTALAÇÃO, AQUELE QUE FOR ADEQUADO.

1DEFINIÇÕES

1“Documentação” significa documentação escrita, as especifica- ções e o conteúdo da ajuda fornecida pela Pioneer para ajudar a instalar ou a utilizar este Programa.

2“Programa” significa a totalidade ou qualquer parte do software Pioneer cuja utilização lhe é concedida pela Pioneer, segundo este Contrato.

2LICENÇA DE PROGRAMA

1Licença Limitada. Sob reserva de todas as restrições estipuladas neste Contrato, a Pioneer concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, não transferível (sem direito a sub licenciamento) de: a Instalar uma única cópia do programa no seu computador

ou dispositivo móvel, para utilizar o programa apenas para os seus fins pessoais em conformidade com o presente contrato e documentação (“Utilização autorizada”);

b Utilizar a Documentação de assistência à sua utilização; e c Fazer uma cópia do Programa apenas para fins de salva-

guarda, desde que todos os títulos e marcas, direitos de autor e marcas registadas sejam reproduzidos na cópia.

Pt 9