service providers or service partners) identifies that the repair can be accomplished by the use of a CSR part, HP will ship that part directly to you for replacement. There are two categories of CSR parts:

•Mandatory—Parts for which customer self repair is mandatory. If you request HP to replace these parts, you will be charged for the travel and labor costs of this service.

•Optional—Parts for which customer self repair is optional. These parts are also designed for customer self repair. If, however, you require that HP replace them for you, there may or may not be additional charges, depending on the type of warranty service designated for your product.

NOTE: Some HP parts are not designed for customer self repair. In order to satisfy the customer warranty, HP requires that an authorized service provider replace the part. These parts are identified as "No" in the Illustrated Parts Catalog.

Based on availability and where geography permits, CSR parts will be shipped for next business day delivery. Same day or four-hour delivery may be offered at an additional charge where geography permits. If assistance is required, you can call the HP Technical Support Center and a technician will help you over the telephone. HP specifies in the materials shipped with a replacement CSR part whether a defective part must be returned to HP. In cases where it is required to return the defective part to HP, you must ship the defective part back to HP within a defined period of time, normally five (5) business days. The defective part must be returned with the associated documentation in the provided shipping material. Failure to return the defective part may result in HP billing you for the replacement. With a customer self repair, HP will pay all shipping and part return costs and determine the courier/carrier to be used.

For more information about HP's Customer Self Repair program, contact your local service provider. For the North American program, refer to the HP website (http://www.hp.com/go/selfrepair).

Réparation par le client (CSR)

Les produits HP comportent de nombreuses pièces CSR (Customer Self Repair = réparation par le client) afin de minimiser les délais de réparation et faciliter le remplacement des pièces défectueuses. Si pendant la période de diagnostic, HP (ou ses partenaires ou mainteneurs agréés) détermine que la réparation peut être effectuée à l'aide d'une pièce CSR, HP vous l'envoie directement. Il existe deux catégories de pièces CSR:

•Obligatoire - Pièces pour lesquelles la réparation par le client est obligatoire. Si vous demandez à HP de remplacer ces pièces, les coûts de déplacement et main d'œuvre du service vous seront facturés.

•Facultatif - Pièces pour lesquelles la réparation par le client est facultative. Ces pièces sont également conçues pour permettre au client d'effectuer lui-même la réparation. Toutefois, si vous demandez à HP de remplacer ces pièces, l'intervention peut ou non vous être facturée, selon le type de garantie applicable à votre produit.

REMARQUE: Certaines pièces HP ne sont pas conçues pour permettre au client d'effectuer lui-même la réparation. Pour que la garantie puisse s'appliquer, HP exige que le remplacement de la pièce soit effectué par un Mainteneur Agréé. Ces pièces sont identifiées par la mention "Non" dans le Catalogue illustré.

Les pièces CSR sont livrées le jour ouvré suivant, dans la limite des stocks disponibles et selon votre situation géographique. Si votre situation géographique le permet et que vous demandez une livraison le jour même ou dans les 4 heures, celle-ci vous sera facturée. Pour bénéficier d'une assistance téléphonique, appelez le Centre d'assistance technique HP. Dans les documents envoyés avec la pièce de rechange CSR, HP précise s'il est nécessaire de lui retourner la pièce défectueuse. Si c'est le cas, vous devez le faire dans le délai indiqué, généralement cinq (5) jours ouvrés. La pièce et sa documentation

Technical support 69

Page 68 Page 70
Page 69
Image 69
HP Modular Cooling System manual Réparation par le client CSR
Page 68 Page 70

Modular Cooling System specifications

The HP Modular Cooling System (MCS) is a state-of-the-art solution designed to efficiently manage the heat generated by high-density IT environments. As data centers face the ever-increasing demand for processing power, traditional cooling methods often fall short, leading to inefficiencies and raised energy costs. The HP MCS addresses this issue with a scalable, flexible design that optimizes cooling performance while minimizing energy consumption.

One of the main features of the HP Modular Cooling System is its modular architecture, which allows for easy expansion and customization based on the specific needs of a data center. This scalability means that as a facility grows or changes, the cooling system can be modified without the need for extensive renovations or replacements. The MCS can be installed in various configurations, further enhancing its versatility.

The technology behind the HP MCS includes advanced cooling methods such as direct evaporative cooling and chilled water cooling. Direct evaporative cooling utilizes the principles of evaporative heat exchange to cool air without excessive energy consumption, making it an eco-friendly choice. In contrast, chilled water cooling uses a network of pipes filled with chilled water to remove heat from the server environment efficiently. This combination allows the MCS to adapt to various heat loads and ambient conditions.

Another notable characteristic of the HP Modular Cooling System is its intelligent controls and sensors. These components continually monitor temperature and humidity levels within the data center, automatically adjusting cooling output to maintain optimal conditions. This proactive approach helps to prevent overheating, reduces energy usage, and ensures the longevity of IT equipment.

Energy efficiency is further enhanced through the MCS's integration with HP's monitoring and management software. This software analyzes cooling performance trends, providing actionable insights for facility managers, enabling them to make informed decisions regarding cooling strategies. Additionally, the system is designed with environmentally sustainable practices in mind, aligning with global initiatives to reduce carbon footprints and promote green technology.

The HP Modular Cooling System stands out for its combination of innovative technologies, flexibility, and a commitment to energy efficiency. As data centers continue to evolve, the MCS remains a crucial asset in the pursuit of optimized performance and sustainability, providing a reliable solution to meet the demanding cooling needs of modern IT infrastructure.
Top Page Image Contents