Manuals
/
Brands
/
Lawn and Garden
/
Edger
/
Husqvarna
/
Lawn and Garden
/
Edger
Husqvarna
128CD, 128LD manual
1
1
71
71
Download
71 pages, 950.46 Kb
Contents
Main
CONTENTS
Contents
Note the following before starting:
WARNING :
WARNING
KEY TO SYMBOLS
Symbols
Personalprotective equipment
Machines safety equipment
Throttlelock --out
Stop switch
WARNING:
WARNING:
Cutting equipment
Checking, maintaining and servicing the machines safety equipment
WARNING:
CAUTION:
WARNING:
Throttlelock--out
Stop switch
Cuttingattachment guard
Muffler
Trimmerhead
WARNING:
Cutting equipment
WARNING:
Safety instructions re garding the surroundings
Safetyinstructions before starting work
Personal protection
General safety precautions
WARNING:
Starting
Fuel safety
WARNING :
Transportingand storage
Generalworking instructions
Basic safetyrules
Basic working techniques
Grass trimming using a trimmer head
WARNING:
WARNING:
KNOW YOUR TRIMMER
Know your trimmer
128LD
ASSEMBLY
Dismantling:
Assembling and dismantl ing the two--pieceshaft
Assembly:
N
ASSEMBLY
Fitting the trimmer guard and
trimmer head (Model 128CD)
FUEL HANDLING
Fuel mixture
Gasoline
Two--s troke o il
WARNING:
STARTING AND STOPPING
Check before starting
Starting and stoppin g WARNING:
Coldengine
Starting
STARTING AND STOPPING
Warmengine
Stopping
WARNING:
Carburetor
WARNING:
Function
Basic setting
Fine adjustmentof the idle speed --T
Two--pieceshaft
Air filter
Cleaningthe air filter
Spark plug
WARNING:
Maintenanceschedule
Dailymaintenance
Weeklymaintenance
Monthlymaintenance
Bevel gear (128LD)
Page
TECHNICAL DATA
Technicaldata
U.S. EPA / CALIFORNIA / ENVIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT
IMPORTANT:
YOUR WARRANTYRIGHTS AND OBLIGATIONS:
MANUFACTURERS WARRANTY COVERAGE:
OWNERS WARRANTYRESPONSI- BILITIES:
CONTENU
Contenu
Contrlerles points suivants avant la mise en marche:
AVERTISSEMENT:
Pour lassistance clientle,ap pelez au : 1-800 -487-59 51 Contactez--noussur notre site Web:
AVERTISSEMENT
quipement de protect ion personnelle
AVERTISSEMENT:
Blocaged e lacclration
quipementde scurit de la machine
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT :
quipementde coupe
AVERTISSEMENT:
ATTENTION:
AVERTISSEMENT:
Contrle, maintenance, et en- tretien des quipements de s- curit de la machine
Blocage de lacclration
Boutondarrt
Protecteurpour lquipement de coupe
Silencieux
A
VERTISSEMENT:
Protectionpersonnelle
Consignes de scuritpour lentourage
Instructionsgnrales de scurit
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT :
Scurit dumise en marche
AVERTISSEMENT:
Consignes de scuritavant la mise en service
Scurit carburant
Transportet rangement
Mthodesde travail
Rgles lmentairesde scurit
AVERTISSEMENT:
Techniquesde travail de base
Dbroussaillageavec tte de coupe
A
VERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT :
FAMILIARISEZ--VOUS AVEC VOTRE APPAREIL
128LD
Familiarisez--vous avec votre appareil
MONTAGE
Dmontage:
Q
Montage et dmontage dun tube de transmissiondmontable
Montage:
MONTAGE
Montage du protecteur et la tte de coupe(Modle 128CD)
MANIPULATION DU CARBURANT
Carburant
Essence
MANIPULATION DU CARBURANT
Mlange
AVERTISSEMENT :
Remplissagede carburant AVERTISSEMENT:
DMARRAGE ET ARRT
Contrlesavant la mise en marche
Dmarrage et arrt AVERTISSEMENT :
Moteur froid
Dmarrage
DMARRAGE ET ARRT
Moteurchaud
Arrt
AVERTISSEMENT:
Fonctionnement
Carburateur
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT :
Rglage finaldu rgime de ralenti-- T
AVERTISSEMENT:
Filtre air
Bougie
Tubede transmission dmontable
AVERTISSEMENT :
ATTENTION:
Renvoi dangle(128LD)
Nettoyagedu filtre air
Schma dentretien
Entretien quotidien
Entretienhebdomadaire
Page
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Caractristiques techniq ues
DCLARATION DE GARANTIE DE LUTTE AN MISSIONS U.S. EPA / CALIFORNIE / ENVIRONNEMENT CANADA
COUVERTURE DE GARANTIE DU FABRIC ANT :
IMP
RTANT:
DROITS ET OBLIGATIONSDE VOTRE GARANTIE:
U.S. EPA / CALIFORNIA / ENVIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT
DCLARATION DE GARANTIE DE LUTTE AN MISSIONS U.S. EPA / CALIFORNIE / ENVIRONNEMENT CANADA
CONTENIDO
Contenido
Antes de arrancar, observe lo siguiente:
ADVERTENCIA:
Para atencinal cliente, llama al: 1-800-487-5951 Vistanosen nuestra pagina de red:
ADVERTENCIA
Equipo de proteccinpersonal
Equipo de seguridadde la mquina
Fiadordel acelerador
ADVERTENCIA:
Parada
ADVERTENCIA:
Silenciador
PRECAUCION:
Equipo de corte
PRECAUCIN:
ADVERTENCIA:
Interruptorde parada
Fiadordel acelerador
Protectordel equipo de corte
Control, mantenimientoy servi- cio del equipo delseguridad de la mquina
Silenciador
Equipode corte
ADVERTENCIA:
Cabezalde corte
Instrucciones general es de seguridad
ADVERTENCIA:
Proteccinpersonal
Instruccionesde seguridad para el entorno
Instruccionesde seguridad antes de arrancar
Seguridaden el uso del com- bustible
Transportey almacenamiento
ADVERTENCIA:
Tcnica bsicas de trabajo
ADVERTENCIA:
Reglasbsicas de seguridad
Instrucciones general es de trabajo
Recortede hierba con el cabezal de corte
ADVERTENCIA:
CONOZCA SU APARATO
128LD
Conozca su aparato
MONTAJE
ADVERTENCIA:
Montaje y desmontaje del tubo divisible
Montaje:
Montaje de la protector y la cabezal d e corte (Modelo 128LD)
MONTAJE
Montajedelaprotectoryla cabezal de corte (Modelo 128CD)
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE
Carburante
Gasolina
ADVERTENCIA:
Aceitepara motores de dos tiem- pos
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE
ADVERTENCIA:
Repostaje
ARRANQUE Y PARADA
Control antesde arrancar
Arranque y parada ADVERTENCIA:
Motorfrio
Arranque
ARRANQUE Y PARADA
Motorcaliente
Parada
ADVERTENCIA:
Carburador
Functionamiento
Reglajebsico
ADVERTENCIA:
Reglaje definitivo del rgime n de ralent--T
Tubodivisible
Buja
Filtro de aire
ADVERTENCIA:
PRECAUCIN:
Engranaje angulado (128LD)
Programade mantenimiento
Mantenimientosemanal
Mantenimientomensual
Mantenimiento diario
Page
DATOS TECNICOS
Datos tcnicos
IMPORTANTE:
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTIA:
GARANTIA DE RESPONSABILIDAD DE DEL DUENO:
CUBIERTADE GARANTIA DEL FAB- RICANTE: