French ---47
115374327 Rev.6 5/31/12
DÉCLARATION DE GARANTIE DE LUTTE AN MISSIONSU.S. EPA / CALIFORNIE / ENVIRONNEMENT CANADACOMMENT REMPLIR UNE R
É
-
CLAMATION:
Si vous avez des questions sur vos droits et
vos responsabilités de garantie, vous pouvez
contacter votre distributeur autorisé de service
le plus proche, appeler HUSQVARNA au
numéro 1--800--487--5951,ou visitez
www.husqvarna.com.
OÙ OBTENIR LE SERVICE EN VER-
TU DE LA GARANTIE :
Les ervice ou les réparations en vertu de la
garantie sont offerts dans tous les distribu-
teurs autorisé de service HUSQVARNA.
Appelez le numéro 1--800--487--5951 ou
visitezwww.hu sqvarna.com.
ENTRETIEN, REMPLACEMENT
OU RÉPARATIONDE PIÈCES
RELATIVESÀ L’ÉMISSION :
Toutepièce de remplacement approuvée
HUSQVARNA utilisée dans l’accomplisse-
mentde t out entretien ou réparation en ver-
tu de la garantie sur les pièces relatives à
l’émission sera fournie gratuitement au pro-
priétaire si cette pièce est sous garantie.
LISTE DES PIÈCES GARANTIES
RELATIVESAU CONTRÔLE DES
ÉMISSIONS :
Carburateur,filtr e à air (couverte jusqu’à la
datede remplac ement pour l’entretien),
systèmed’allumage: bougie (couverte jus -
qu’àla dat e de remplacement pour l’entre-
tien), module d’allumage, silencieux avec
d’unpot c atalytique (si équipé), réservoirde
carburant,tuyaude carburant,et bouchon de
réservoir.
DÉCLARATIOND’ENTRETIEN :
Lepr opriétaire est responsable d’effectuer
tout l’entretien requis tel qu’indiqué dans le
manueld’ins tructions.
PIÈCES AJOUTÉES OU MODIFIÉES :
L’utilisationde pièces ajout ées ou modifiées
peut constituer une raison d’annulation de
réclamation en vertu de la garantie. HUSQ-
VARNAn’es t pas responsable de couvrir
les pannes depièc es sous garantie occa-
sionnées par l’utilisation de pièces ajoutées
oumodifiées .
CE QUI EST COUVERT :RÉPARA-
TION OU REMPLACEMENTDES
PARTIES.
La réparation ou le remplacement de toute
pièce sous garantie sera effectuée gratuite-
ment pour le propriétaire de l’appareil dans un
distributeur autorisé de service HUSQ VARNA.
Si vous avez des questions sur vos droits et
vos responsabilités relativement à cette garan-
tie, vous devez contacter votre distributeur
autorisé de service le plus proche, app eler
HUSQVARNA au numéro 1--800--487--5951,
ouvisitez www.husqvarna.com.
PÉRIODE DE GARANTIE:
Toutepièce sous garantie qui ne doit pas être
remplacée pour un entretien normal, ou qui
doit seulement être inspectée régulièrement
pour voir s’il faut la réparer ou la remplacer,
est garantie pendant deux ans. Toutepièc e
quidoit êtr e remplacée pour un entretien nor-
males t garantie jusqu’à la date de premier
remplacement prévu.
DIAGNOSTIC:
Le propriétaire ne doit pas payer la main--
d’oeuvre pour le diagnostic à l’aide duquel
on a déterminé qu’une pièce sous garantie
est défectueuse si le travail de diagnostic a
été effectué dans un distributeur de service
HUSQVARNA.
DOMMAGES INDIRECTS :
HUSQVARNA peuvent être responsables
dedommages à d’autres éléments de mo-
teur occasionnés par la panne d’une pièce
sous garantie.
CE QUI N’ESTPAS COUVERT :
Toutepanne occasionnée par un mauv ais
traitement, la négligence ou un mauvais en-
tretien n’est pas couverte.
DURÉE DE COUVERTURE :
Cette garantie est valable pendant deux ans
àpar tir de la date d’achat initial, ou
jusqu’à l’extrémité de la garantie de
l’appareil (celui qui est plus long).
Ce moteures t certifié se conformer aux règles d’émissions pour les usages suivants :
Modéré (50 heures)
Intermédiaire (125 heures)
Étendu (300 heures)