Quick Installation (Spanish)

In addition to this manual, your option package includes:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ÿ

a

speaker

with

attached

connecting

cable

and

 

mounting

clips

Product

Description

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ÿ

an

accessory

bar

for

mounting

on

monitor,

in

three

parts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ÿ

two

endpieces

for

the

accessory

bar

 

 

 

 

 

The

Business

Audio

Speaker is

a

monaural

(non-stereo)

accessory

 

Ÿ

a

headphone

hanger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ÿ

a

hanger

mount

cover

 

 

 

 

 

 

 

 

 

speaker

that

you

can

attach

to

the

side

of

some

IBM

monitors

with

the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

included

accessory

mounting

bar.

The

accessory

bar

comes

in

three

 

Contact

your

place

of

purchase

if

an

item

is

missing

or

damaged. Be

parts

 

and

is adjustable

to

fit

a

wide

range

of

monitor

sizes.

The

sure

to

retain your

proof

of

purchase. It

might

be required

to receive

speaker

also

has

two

headphone

jacks

and

a

pass-through

microphone

 

warranty

service.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

input

 

jack.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The

Business

Audio

Speaker,

when

used

with

the

included

accessory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bar,

 

is

supported

for

use

with

the

following

IBM

monitors:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

G42

 

 

 

IBM

G72

 

 

 

 

IBM

P92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

G51

 

 

 

IBM

G94

 

 

 

IBM P202

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

G52

 

 

 

IBM

P72

 

 

 

 

IBM

300XL,

300GL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The

Business Audio Speaker is supported

for

use

with

 

the

following

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

systems

(if those

systems use

the above

listed

monitors):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

300PL

 

 

 

 

 

 

IBM

Aptiva

C-77

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

Aptiva

 

E-Series

 

 

 

IBM

Aptiva

S-Series

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-24 Business Audio Speaker

Page 30
Image 30
IBM 05L1596 manual Quick Installation Spanish