NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 29 Friday, February 17, 2006 12:09 PM

Sistema de audio tipo ejecutivo con 5 CD NS-A1111 de Insignia

Control Remoto

Botón de Standby/

Botón de Omitir Disco

Encendido

 

 

Botón de

Botón de Detener

Sintonizar (Arriba)

Botón de Reproducir/

 

Botón de Saltar/

Pausar

Botón de Saltar/

Predefinir -

Predefinir +

 

Botón de Memoria

Botón de Repetir

Botón de

Botón de Banda

Sintonizar (Abajo)

 

Botón de

Botón de Función

Temporizador

 

Botón de

 

Volumen +/-

 

Control

Símbolo

Descripción

 

 

 

 

 

Botón de Standby/

 

 

 

Presione para encender o

Encendido

 

 

 

apagar el sistema de audio

 

 

 

 

tipo ejecutivo. También pone

 

 

 

 

el sistema en el modo de

 

 

 

 

standby.

 

 

 

 

 

Botón de Detener

 

 

 

Presione para detener la

 

 

 

 

reproducción de un disco.

 

 

 

 

 

Botón de Saltar hacia

 

 

 

Presione para saltar una

Atrás/Predefinir -

 

 

 

pista de CD, o para llamar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una pista guardada en la

 

 

 

 

memoria.

 

 

 

 

 

Botón de Memoria

 

 

 

Presione para programar

 

 

 

 

pistas para guardarlas en la

 

 

 

 

memoria.

 

 

 

 

 

Botón de Sintonizar

 

 

 

Presione para ajustar la

(Abajo)

 

 

 

sintonización de una

 

 

 

 

frecuencia más alta a una

 

 

 

 

más baja.

 

 

 

 

 

Botón de Temporizador

 

 

 

Presione para programar la

 

 

 

 

alarma.

 

 

 

 

 

Botones de Volumen +-

 

 

 

Presione para ajustar el

 

 

 

 

volumen.

 

 

 

 

 

Botón de Omitir Disco

 

 

 

Presione para omitir la

 

 

 

 

reproducción de un disco

 

 

 

 

entero que se ha cargado en

 

 

 

 

el cambiador de CD.

 

 

 

 

 

Botón de Sintonizar

 

 

 

Presione para ajustar la

(Arriba)

 

 

 

sintonización de una

 

 

 

 

frecuencia más baja a una

 

 

 

 

más alta.

 

 

 

 

 

Botón de Reproducir/

 

 

 

Presionar para comenzar a

Pausar

 

 

 

reproducir un disco o para

 

 

 

 

reanudar la reproducción.

 

 

 

 

Presione para pausar la

 

 

 

 

reproducción del disco.

 

 

 

 

 

Botón de Saltar hacia

 

 

 

Presionar para comenzar a

Adelante/Predefinir +

 

 

 

reproducir un disco, para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pausarlo o para reanudar la

 

 

 

 

reproducción.

 

 

 

 

 

Botón de Repetir

 

 

 

Presione para volver a

 

 

 

 

reproducir una pista.

 

 

 

 

 

Botón de Banda

 

 

 

Presione para alternar entre

 

 

 

 

las bandas de radio AM y

 

 

 

 

FM.

 

 

 

 

 

Botón de Función

 

 

 

Presione para alternar entre

 

 

 

 

CD, Sintonizador y Entrada

 

 

 

 

Auxiliar.

Pantalla

Banda

 

STEREO

 

(Estéreo)

 

 

 

Memoria

 

 

 

 

Reloj

 

 

Modo de

AM/PM

 

 

 

 

 

Repetición

 

 

 

Frecuencia

 

 

 

de

Reloj/Pista

 

 

Radio

de CD/

 

 

 

Emisora de

 

 

radio

 

 

 

 

 

 

Indicador

Descripción

 

 

 

 

Banda

Muestra la banda de radio FM o AM.

 

 

 

 

Reloj AM/PM

Indica que la hora es AM o PM.

 

 

 

 

Reloj/Pista de CD/

• En el modo de reloj, muestra la

Emisora de radio

hora.

 

 

• En el modo CD, muestra el

 

 

número de pista.

 

 

• En el modo de emisora de radio,

 

 

muestra el número de la

 

 

emisora.

 

 

 

 

MEMORY (Memoria)

Muestra cuando la pista que se

 

 

reproduce se encuentra guardada en la

 

 

memoria.

 

 

 

 

STEREO (Estéreo)

Indica que la señal FM que se reproduce

 

 

está en estéreo.

 

 

 

 

Modo de Repetición

Se muestra cuando la función de

 

 

repetición se encuentra en uso.

 

 

 

 

Frecuencia de radio

Muestra si la frecuencia de radio es en

 

 

MHz o kHz.

Configuración de su sistema de audio tipo ejecutivo

Preparación del control remoto

Instalación de las pilas del control remoto

I

Advertencia

No tire las pilas al fuego. Deseche las pilas usadas como si fuera desperdicios dañinos.

I

Cuidado

No deje caer ni desarme el control remoto. No moje el control remoto.

Para instalar las pilas en el control remoto:

1Retire la cubierta de las pilas.

www.insignia-products.com

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 29
Image 29
Insignia NS-A1111 manual Configuración de su sistema de audio tipo ejecutivo, Control Remoto, Pantalla