Invacare 1150704 L'utilisation du lve-personne, Le soulvement du patient, Le transfert du patient, L'entretien

SECTION 1—DIRECTIVES GÉNÉRALES
Part No 1150704 43 Lève-personne Jasmine™
L'utilisation du lève-personne
MêmesiInvacarerecommandequedeuxpréposéssoientprésentspourtoutepréparationausoulèvementetpourles
procéduresdetransfertdupatient,notreéquipementpeutêtrecorrectementmanipuléparunseulpréposé.Leprofessionnel
delasantéétablitlaprésencedʹunseulpréposéselonchaquecas.
Assurez‐vousdʹentendreledécliclorsdumontagedelapilesurlechargeurdepilepourvousassurerquʹelleestbienen
place.Autrement,desblessuresoudesdommagespourraients’ensuivre.
ÉloignezTOUJOURSlesmainsetlesdoigtsdespiècesmobilespouréviterlesblessures.
Le soulèvement du patient
Tout ajustementvisantàassurerlasécuritéetleconfortdevraientêtreeffectuésavantdedéplacerlepatient.Lesbrasdupatient
devraitsetrouveràlʹintérieurdescourroies.
Avan tdetransférerunpatientàpartirdʹunobjetfixe(fauteuilroulant,chaisedʹaisanceoulit),soulevezlégèrementlepatientde
cetespaceetvérifiezquelesattachesdelatoilesoientbienenplace.Siuneattachenʹestpasfixéecorrectement,abaissezlepatient,
rectifiezleproblèmeetvérifiezdenouveau.
Pendant letransfert,lorsquelepatientestsuspenduàunetoileattachéeaulève‐personne,NEpassezPASlabaseàrouessur
surfaceinégalequipourraitcréerundéséquilibreetfairetomberlʹappareil.UtilisezlespoignéesdedirectiondumâtENTOUT
TEMPSpourpousserettirerlelève‐personne.
Le transfert du patient
Avantdetransférerunpatient,assurez‐vousquelepoidsdupatientnedépassepaslepoidsmaximumdelʹappareil.
Avantdetransférerunpatientàpartirdʹunobjetfixe(fauteuilroulant,chaisedʹaisanceoulit),soulevezlégèrementlepatient
decetespaceetvérifiezquelesattachesdelatoilesoientbienenplace.Siuneattachenʹestpasfixéecorrectement,abaissez
lepatient,rectifiezleproblèmeetvérifiezdenouveau.
Avantdetransférerunpatient,assurez‐vousquelepoidsdupatientnedépassepaslepoidsmaximaldelʹappareil.
LeblocagedesrouesdufauteuilroulantDOITêtreenclenchéavantdʹabaisserlepatientdanslefauteuilroulantauxfinsde
déplacement.
Vérifiezlesattachesdestoileschaquefoisquʹunetoileestretiréeetremplacéeafindevousassurerquʹellesoitbienenplace
avantquelepatientsoitdéplacédʹunlitoudʹunechaise.
LeboulondepivotdumâtDOITêtreresserréafindʹassurerlʹutilisationsécuritairedulève‐personne.LeboulonDOITêtre
vérifiéaumoinsunefoistouslessixmoislorsdʹunentretienpériodique.
L'entretien
Lʹentretienrégulierdeslève‐personnesetdesaccessoiresestnécessaireafindʹassurerunbonfonctionnement.
Aprèslesdouzepremiersmoisdʹutilisation,vérifiezquelespivotsetlesattachesnesoientpasusés.Silemétalestusé,la
pièceDOITêtreremplacée.Effectuezcettevérificationtouslessixmoisparlasuite.
Lesrouesetlesboulonsdʹessieurequièrentuneinspectiontouslessixmoiscontreleserrageetlʹusure.