Spa_AVTX29_P18-32.fm Page 26 Monday, August 23, 1999 1:54 PM

Conexión a otros aparatos

Notas:

Utilice auriculares de mini clavija estéreo (diámetro 3,5 mm). Cuando se usen auriculares los altavoces no producirán so- nido.

Para más información, consulte el manual de instrucciones de los auriculares que vaya a conectar.

Los cables de conexión no van incluidos con el televisor.

Este televisor posee conexiones para aparatos externos con funciones distintas. Consulte la tabla siguiente antes de rea- lizar ninguna conexión.

Características técnicas de los terminales externos

 

EXT-1

EXT-2

EXT-3

EXT-4 (panel frontal)

 

 

 

 

 

VIDEO IN

*1

*1

*1

 

 

 

 

 

VIDEO OUT

*2

*3

 

 

 

 

 

S-VIDEO IN

*1

*1

*1

 

 

 

 

 

S-VIDEO OUT

 

 

 

 

 

RGB IN

 

 

 

 

 

AUDIO-L IN

 

 

 

 

 

AUDIO-R IN

 

 

 

 

 

AUDIO-L OUT

*2

*3

 

 

 

 

 

AUDIO-R OUT

*2

*3

 

 

 

 

 

T-V LINK

 

 

 

 

 

Otros

• Detección y conmutación automática del modo de entrada.

 

 

• Detección y conmutación automática del modo de zoom.

 

 

 

 

 

 

*1 En el menú AJUSTE EXT, seleccione VÍDEO o S-VÍDEO. Para más información, vea el apartado “Ajuste EXT” de la página 18.

*2 Sólo se emite la señal del televisor.

*3 Se puede emitir la señal de televisión o la señal recibida de otros terminales EXT. Para más información, vea el apartado “Doblaje” de la página 18.

Conexiones del panel frontal

(Detrás de la cubierta)

Videocámera

 

EXT-4

P

o

Videojuego

A la salida de audio

Auriculares

A la salida de vídeo

A la salida de S-vídeo

Conexiones del panel posterior

1Vídeo

4Vídeo S-VHS compatible con T-V LINK

2Vídeo S-VHS

5Descodificador

3Vídeo compatible con T-V LINK

6Videojuego

 

o

L

R

AUDIO OUT

EXT-1EXT-2EXT-3

S

26

Page 155
Image 155
JVC AV-29TX1EP, AV-29TX1EPS manual Conexión a otros aparatos, Características técnicas de los terminales externos