3
CONEXIÓN
•NO utilice ningún otro amplificador para operar este sistema de
altavoces excepto CA-HXZ10.
•Desactive la alimentación de todo el sistema antes de conectar
los altavoces al amplificador.
•La capacidad máxima de potencia del altavoz principal del SP-
HXZ10 es de 75W y la del altavoz de subgraves es de 165 W.
En casos donde las señales descritas más abajo se apliquen a
los altavoces, aunque las mismas resulten menores que la
entrada máxima permisible, pueden causar una sobrecarga y
quemar el cableado de los altavoces. Asegúrese de disminuir el
volumen del amplificador con anterioridad.
1) Ruido durante la sintonía en FM.
2) Señales de alto nivel que contengan componentes de alta
frecuencia producidos por un magnetófono en el modo de
avance rápido.
3) Ruidos de conmutación provocados al encender y apagar otros
componentes.
4) Ruido de conmutación al conectar o desconectar cables con
los componentes encendidos.
5) Ruido de conmutación cuando se reemplaza la cápsula con
los componentes encendidos.
6) Ruido de conmutación provocados por la operación de los
selectores del amplificador.
7) Continua oscllación de alta fracuencia o de sonidos de tonos
altos provocados por instrumentos electrónicos.
8) Aullidos al utilizar micrófonos.
PRECAUCIÓN
No arrastre ni empuje los altavoces sobre el piso o la mesa. De
lo contrario, las cuatro patas del lado inferior de cada altavoz se
podrían desprender o salir del altavoz.
LIGAÇÃO
•NÃO use outro amplificador para operar este sistema de
altifalantes à excepção do CA-HXZ10.
•Desligue a alimentação de todo o sistema antes de iniciar as
ligações dos altifalantes ao amplificador.
•A potência efectiva máxima do altifalante principal do SP-HXZ10
é de 75 W; a do subwoofer é de 165 W.
Uma entrada excessiva resultará em ruídos anormais e possíveis
avarias.
Nos casos em que os sinais descritos abaixo apresentem-se nos
altifalantes, mesmo que os sinais estejam abaixo do nível de
entrada permissível, poderão causar uma sobrecarga e o curto-
circuito dos fios dos altifalantes. Certifique-se de reduzir o vol-
ume do amplificador de antemão.
1) Interferências durante a sintonia de FM.
2)Sinais com níveis elevados e com componentes de alta
frequência produzidos pelo deck de cassetes durante o modo
do avanço rápido.
3) Estalidos produzidos quando do ligar/desligar da alimentação
de outros componentes.
4) Estalidos produzidos ao se ligar/desligar cabos de ligação com
a alimentação ligada.
5) Estalidos produzidos quando da troca da célula fonocaptadora
com a alimentação ligada.
6)Estalidos produzidos quando do activar/desactivar dos
interruptores do amplificador.
7) Oscilação contínua das altas frequências ou altas tonalidades
electronicamente produzidas por sons de músicas
instrumentais.
8) Efeito de realimentação acústica (microfonia) quando da
utilização de microfone.
ESPECIFICAÇÕES
Tipo : Reflector de graves de 3 vías e 4
altifalantes
Twin Hyper Power-Drive Subwoofer
and Front Twin Woofer
Altifalantes
Subwoofer : Cónico de 16,0cm × 1
Woofer principal : Cónico de 10,0 cm × 2
Tweeter : Cónico de 5,0 cm × 1
Potência efectiva
Subwoofer : 165 W
Altifalante principal : 75 W
Impedância
Subwoofer : 6 Ω
Altifalante principal : 6 Ω
Amplitude de frequência
Subwoofer : 30 Hz – 325 Hz
Altifalante principal : 70 Hz – 32 000 Hz
Nível da pressão sonora
Subwoofer : 78dB/W·m
Altifalante principal : 86dB/W·m
Dimensões
(larg. × alt. × prof.)
: 220 mm × 432 mm × 357 mm
Peso : 8,2 kg cada

Desenho e especificações sob reserva de alterações sem aviso

prévio.

ESPECIFICACIONES

Tipo : Reflex bajo con 4-altavoces y 3 vias
Twin Hyper Power-Drive Subwoofer
and Front Twin Woofer
Altavoces
De subgraves : Tipo cónico de 16,0 cm × 1
Principal :Tipo cónico de 10,0 cm × 2
De agudos :Tipo cónico de 5,0 cm × 1
Capacidad de potencia
De subgraves : 165 W
Principal : 75 W
Impedancia
De subgraves : 6 Ω
Principal : 6 Ω
Gama de frecuencias
De subgraves : 30 Hz – 325 Hz
Principal : 70 Hz – 32 000Hz
Nivel de presión acústica
De subgraves : 78 dB/W·m
Principal : 86 dB/W·m
Dimensiones (An × Al × Prf): 220 mm × 432 mm × 357 mm
Peso : 8,2 kg cada uno

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin

previo aviso.

PRECAUÇÃO
Não arraste nem empurre as caixas acústicas no chão ou na
mesa, do contrário os quatro pés da parte inferior de cada uma
delas podem se desprender ou cair.