28

PLAYING COMPACT DISCS

Playing an entire disc ... The following example assumes a com-
pact disc with 12 tunes and a total playing time of 48 minutes 57 sec-
onds.
Operate in the order shown.
1Press to open the CD holder.
2Load a disc with the label side facing up. Close the CD holder with
your hand.
3Press to start play.
4Adjust.
• 8-cm compact discs can be used in this unit without an adapter.

To stop play

• To stop in the middle of a disc
During playback, press the (stop) button to stop play.
• To stop a disc temporarily
Press the CD button to stop play temporarily. When pressed
again, play resumes from the point where it was paused.
Notes:
• The following indication may be shown when a disc is dirty or
scratched, or when the disc is loaded upside down. In such a case,
check the disc and insert again after cleaning the disc or turning it
over.
or
nebo

REPRODUKCE KOMPAKTNÍCH DISKŮ

Reprodukce celého disku ... Následující příklad předpokládá použití
kompaktního disku s 12 skladbami a celkovým hrácím časem 48 minut
57 sekund.
Provádějte obsluhu v uvedeném pořadí.
1Stiskněte, abyste otevřeli držák CD.
2Vložte disk etiketou nahoru. Rukou zavřete držák CD.
3Stiskněte, abyste začali reprodukci.
4Nastavte hlasitost.
•8 cm kompaktní disky lze u tohoto přístroje používat bez adaptéru.

Zastavení reprodukce

•Zastavení během reprodukce disku
Během reprodukce stiskněte tlačítko (stop), abyste reprodukci
zastavili.
•Krátkodobé přerušení reprodukce disku
Stiskněte tlačítko CD , abyste přerušili reprodukci. Při
opětovném stisknutí tohoto tlačítka se reprodukce spustí v místě,
kde byla přerušena.
Poznámky:
•Jestliže je disk špinavý, poškrábaný a nebo vložen obráceně, může
se zobrazit následující indikace. V tomto případě disk zkontrolujte a
po jeho očistění či obrácení jej vložte zpět.
CD TAPE TUNER
BAND
— MULTI CONTROL —
— VOLUME —
PLAY MODE
ONE TOUCH
REC
STANDBY
STANDBY/ON
ACTIVE
HYPER-BASS
PRO
ENTER/
MEMORY
PRESET TUNING
/AUTO PRESET
PRESET
EQ
PHONES
MINI COMPONENT SYSTEM
FULL LOGIC CONTROL CASSETTE DECK
SOUND
/
12
3
4
CD
• The total number of tracks (tunes) and total playing time are displayed.
•Je zobrazen celkový počet skladeb (písní) a celkový hrací čas.