50
Note:
During CD synchro recording, the CD and SEARCH ( /
) buttons do not function.
It may be unlawful to record or playback copyrighted material without
the consent of the copyright owner.

Recording from the radio

Operate in the order shown.
1Load a cassette with side A facing up.
(Wind past the leader tape before starting recording.)
2Press the TUNER/BAND button. Tune to the required station.
3Press the ONE TOUCH REC button.
Recording will start.
The function switch is locked and its position cannot be changed.

BEAT CUT switch (on the rear panel)

When recording an AM broadcast, beats may be produced which are not
heard when listening to the broadcast. In such a case, set this switch
after setting the deck to record mode so that the beats are eliminated.
Normally set this switch to “NORM 1”.

Erasing

When recording on a pre-recorded tape, the previous recording is auto-
matically erased and only the new material can be heard when the tape
is played.
To erase a tape without making a new recording …
Press the T APE button of the deck to set to the T APE mode and press
the ONE TOUCH REC button after pressing the (stop) button.
Poznámka:
Během synchronního záznamu z CD nejsou tlačítka CD a
SEARCH ( / ) funkční.
Záznam nebo reprodukce materiálů chráněných autorskými právy
bez souhlasu jejich majitele, může být nezákonné.

Záznam z rádia

Obsluhu provádějte v uvedeném pořadí.
1Vložte kazetu do magnetofonu stranou A nahoru.
(Dříve než kazetu vložíte a začnete záznam, odtočte zaváděcí pásek.)
2Stiskněte tlačítko TUNER/BAND. Nalaïte požadovanou stanici.
3Stiskněte tlačítko ONE TOUCH REC.
Začne záznam.
Funkční přepínač je uzamčen a nelze jeho polohu změnit.

Přepínač BEAT CUT (na zadním panelu)

Při záznamu AM vysílání může dojít ke vzniku záznějů, které nelze při
poslechu tohoto vysílání slyšet. V tomto případě po nastavení
magnetofonu do režimu záznamu nastavte tento přepínač do té polohy,
ve které jsou zázněje eliminovány. Běžně se tento přepínač nastavuje
do polohy “NORM 1”.

Vymazávání

Při provádění záznamu na dříve nahranou kazetu je původní záznam
automaticky vymazán a při reprodukci kazety lze poslouchat už pouze
nový záznam.
Vymazání kazety bez provedení nového záznamu ...
Stiskněte na magnetofonu tlačítko TAPE , abyste nastavili režim TAPE
a poté po stisknutí tlačítka (stop) stiskněte tlačítko ONE TOUCH REC.
CD TAPE TUNER
BAND
— MULTI CONTROL —
— VOLUME —
PLAY MODE
ONE TOUCH
REC
STANDBY
STANDBY/ON
ACTIVE
HYPER-BASS
PRO
ENTER/
MEMORY
PRESET TUNING
/AUTO PRESET
PRESET
EQ
PHONES
MINI COMPONENT SYSTEM
FULL LOGIC CONTROL CASSETTE DECK
SOUND
/
1
2
3