Botón F1 | Botón F2 |
F1
SEL
F2
Botón SEL. de funcion
F1 TITLE F2 DISP.
Indicación |
|
|
| Modo de grabación | ||||||
de fecha |
|
|
|
|
| fechado automático | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Generador de |
|
|
|
|
| Indicación de | ||||
caracteres |
|
|
|
|
| fecha/hora | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Indicación en | |
Modo de apagado |
|
|
|
|
| |||||
de fecha |
|
|
|
|
| pantalla | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Indicación |
|
| Grabación con fecha autom. | ||||||
| de fecha |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |||||
25.12.96 |
|
| AUTO DATE |
| 25.12.96 | |||||
|
|
|
| Grabación con |
| Fecha automática | ||||
|
|
|
| fecha autom. |
| grabada | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Indicación de |
|
| Generador de caracteres | |||||||
fecha/hora |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| |||||
25.12.96 10:50 |
|
| SET CHAR |
| IN PARIS, FRANCE | |||||
|
|
|
|
| No hay |
| Ejemplo de | |||
|
|
|
|
| caracteres |
| caracteres | |||
|
|
|
|
| almacenados |
| almacenados | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTAS:
●En el modo de indicación en pantalla la fecha es indicada y grabada.
●La indicación en pantalla no está disponible durante la grabación.
23
Inserción de fecha, hora y caracteres
Esta función le permite visualizar la fecha, la hora y los caracteres en el visor y en un monitor a color conectado, regístrelos manual o automáticamente y confeccione sus propios títulos.
NOTA:
Usted debe haber efectuado el procedimiento de ajuste de fecha/hora (☞ p. 10). Si no lo ha realizado, efectúelo antes de continuar.
INDICACION
SELECCION DE LA INDICACION
1 Presione SEL. de función hasta que aparezca “DISP.” a la derecha de F2.
SELECCION DEL MODO DE INDICACION
2 Presione F2 mientras está con la pausa de grabación activada para circular por los modos como se muestra en la ilustración a la izquierda.
NOTAS:
●La indicación seleccionada puede ser grabada.
●Si no desea grabar la indicación, seleccione el modo de fecha desactivada antes de filmar.
●Si desea borrar la indicación durante la filmación, presione F2.
●Si desea llamar una indicación borrada, active el modo de pausa de grabación y seleccione el modo de indicación utilizando F2.
GRABACION AUTOMATICA DE LA FECHA
Su videocámara graba automáticamente el mes, el día y el año durante 5 segundos aproximadamente después de iniciar la grabación en las siguientes situaciones: •Después de cambiar la fecha.
•Después de colocar un cassette.
•Después de seleccionar el modo de grabación automática de la fecha presionando F2. En este modo el mes, el día y el año son reemplazados después de 5 segundos con “AUTO DATE”.
NOTAS:
●El ajuste de PROGRAM AE en LOCK siempre activa este modo y desactiva todos los otros modos.
●En el modo de grabación automática de la fecha si la fecha cambia mientras usted está filmando, la indicación de la fecha es grabada durante 5 segundos aproximadamente desde ese punto. No queda grabada en ninguna otra grabación efectuada ese día.
INDICACION EN PANTALLA
CONEXION DE LA
VIDEOCAMARA AL MONITOR
1 Conecte la videocámara a un monitor tal como se indica en “CONEXIONES BASICAS” (☞ p. 29).
ACTIVACION DE INDICACIONES EN EL VISOR
2 Presione F2 hasta que las indicaciones aparezcan en el monitor conectado.
