NE 39

MAAK DE VERBINDINGEN

1
Verbind een audiocomponent met de AUDIO L + R
aansluitingen op het voorpaneel van de videorecorder.
●Gebruik uitsluitend de AUDIO L aansluiting in geval
van een mono component.

KIES DE INGANGSFUNCTIE

2
Druk op de “0” NUMBER (cijfertoetsen) en/of TV PROG
“F-1” verschijnt in plaats van het kanaalnummer.

ZOEK HET STARTPUNT

3
Druk op PLAY om de weergave van de cassette in de
videorecorder te starten. Druk op PAUSE wanneer het
punt is bereikt vanaf waar u nieuw geluid wilt
opnemen.

ACTIVEER DE FUNCTIE VOOR

AUDIO-DUBBEN

4
Druk op A. DUB.
●De videorecorder schakelt in de pauzefunctie voor
het audio-dubben. (" " knippert, " " en " " lichten
op het displaypaneel van de videorecorder op.)
●Voor het dubben met een audiomengpaneel,moet u
op AUDIO van de afstandsbediening drukken en nu
"
+
(L+R)" kiezen.
* Audio-dubben met een mengpaneel is niet
mogelijk indien u een mono component gebruikt of
geen mengpaneel heeft.

START HET DUBBEN

5
Activeer de weergave van het audiocomponent en druk
op PLAY om de cassette in de videorecorder te starten.
Het audio-dubben wordt nu gestart.
●" " knippert en " " licht op het displaypaneel van
de videorecorder op.
●Druk op PAUSE om het dubben te pauzeren. Druk
weer op PLAY om het dubben voort te zetten.

STOP HET DUBBEN

6
Druk op STOP om de cassette in de videorecorder te
stoppen. Schakel daarna het audiocomponent tevens in
de stopfunctie.
Bij audio-dubben wordt het geluid op het normale audiospoor
door nieuw geluid vervangen.
Video/Hi-Fi audiospoor
Band met nieuw geluidsspoor
Normale audiospoor
Originele geluid
AUDIO OUT
Audiomengpaneel
CD speler etc.
Meng-
uitgang
OPMERKINGEN:
●
Bij het beluisteren van het geluid tijdens het audio-dubben wordt
automatisch het normale geluidsspoor gekozen. Druk op
AUDIO van de afstandsbediening en kies
" + (L+R)+NORM" indien u het gemengde geluid (Hi-Fi +
Normale geluidsspoor) wilt beluisteren (
Z
blz. 16).
●
Het audio-dubben wordt automatisch gestopt wanneer de
teller "0:00:00" bereikt en de videorecorder in de
weergavefunctie schakelt. Controleer de tellerstand alvorens
het dubben te starten.
●
U kunt voor het audio-dubben tevens de AV1 IN/OUT of AV2
IN/DECODER aansluiting op het achterpaneel gebruiken. Kies
in dat geval in stap 2 wel de juiste ingang.
●
Audio-dubben is niet mogelijk op een cassette waarvan het
wispreventielipje is verwijderd.
●
Bij weergave van een cassette waarvoor audio-dubben is
uitgevoerd, moet u op AUDIO van de apstandsbediening
drukken om het gewenste geluidsspoor te kiezen (
Z
blz. 16).
Audio-dubben
(uitsluitend
HR-DD858E/EH)
CD speler etc.
PLAY
PAUSE
A. DUB
STOP
TV PROG
Voorbespeelde band