![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015x1.webp)
8![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi2.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi3.webp)
NE![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi5.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi6.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi7.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi8.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi9.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi10.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi11.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi12.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi13.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi14.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi15.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi16.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi17.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi18.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi19.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi20.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi21.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi22.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi23.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi24.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi25.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi26.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi27.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi28.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi29.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi30.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi31.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi32.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi33.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi34.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi35.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi36.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi37.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi38.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi39.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi40.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi41.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi42.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi43.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi44.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi45.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi46.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi47.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi48.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi49.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi50.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi51.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi52.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi53.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi54.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi55.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi56.webp)
BA![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi58.webp)
SISINSTELLINGEN
(vervolg)![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi61.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi62.webp)
![](/images/new-backgrounds/1224280/22428015xi63.webp)
In-beelddisplay's
Schakel de TV in en kies het VIDEO kanaal (of de AV functie).
–
1 2 3
2
4 5 6
7 8 9
0 | 4 |
1
OK
MENU
U kunt kiezen of u wel of niet de diverse aanduidingen op het scherm wilt tonen door deze functie respektievelijk "AAN" of "UIT" te stellen.
De aanduidingen verschijnen in de gekozen taal (☞ blz. 6 of 7).
SCHAKEL DE VIDEORECORDER IN
1 Druk op .
ROEP HET HOOFDMENU OP
2 Druk op MENU.
ROEP HET FUNCTIE-INSTELMENU OP
3 Druk op %Þ om het pijlje (opgelichte balk) naar "FUNCTIE INSTELLING" te verplaatsen. Druk op OK of %.
ACITVEER HET IN-BEELDDISPLAY OF SCHAKEL HET UIT
4 De basisinstelling is "AAN" (geactiveerd) en u hoeft dus geen veranderingen te maken indien u het in- beelddisplay wilt tonen. Ga in dat geval naar stap 5.
Druk op %Þom het pijltje (opgelichte balk) naar "O.S.D." te verplaatsen en druk op OK of %om "O.S.D." op "UIT" te stellen.
ROEP HET NORMALE SCHERM WEER OP
5 Druk op MENU.
OPMERKINGEN:
●Stel "O.S.D." beslist op "UIT" wanneer u deze videorecorder voor het monteren als weergavetoestel wilt gebruiken.
●Tijdens weergave zijn de aanduidingen van de bedieningsfunctie afhankelijk van het cassettetype dat u gebruikt mogelijk niet normaal.
De aanduidingen op het
| 13 | 14 1 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
| KAN. 12 ABCD |
| q6 |
| 2 | |
| ] SP |
| |||||
|
|
1121 : 00
10 |
|
| 24. 12. 98 – ATTENTIE– |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
9 |
|
|
| OPNAME START SPOEDIG |
|
|
|
| ||||||
|
| SPATIALIZER | [ | ] |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
8 |
|
| ST |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | |
|
| + |
|
| + | + | + |
| ||||||
7 |
| 0 |
|
|
| 4 | ||||||||
|
| HI FI |
|
| ||||||||||
|
|
|
| |||||||||||
6 |
|
| NORM | REST TIJD 1 : 00 |
|
| 5 | |||||||
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1–
2– Bandsnelheid SP/LP/EP (EP dient uitsluitend voor NTSC weergave.)
3– Bandtransportrichting 4– Tellerdisplay
5– Resterende bandtijdindicator (☞ blz. 21) 6– Audiofunctiedisplay (☞ blz. 16)
7–
9– Spatializer® indicator (☞ blz. 16) 10– Huidige dag/maand/jaar
11– Klokdisplay
12– Voorkeuzepositienummer en zendernaam/Aux indicator
13– Timerwaarschuwingsdisplay (☞ blz. 27, 29) 14– Cassette geplaatst markering