HR-J439EE
MAGNETOWID KASET VIDEO
VIDEO PŘEHRÁVAČ
VIDEO CASSETTE RECORDER
INSTRUCTIONS
POKYNY
INSTRUKCJA
PU30425-1948
PAL NTSC
S
C
E
N
E
F
I
N
D
E
R
D
I
S
P
L
A
Y
OPERATE
PROG.
PLAY
STOP
CLOCK
DAILY (M-F)
AUX
C.RESET
CANCEL
TV
VOL. TV
PROG.
TV/VIDEO TV VCR
TIMER
WEEKLY
A
12
45
3
6
8
0
79
B
MULTI BRAND
REMOTE CONTROL UNIT
REW
REC
FF
PAUSE
PUSH JOG
START STOP DATE
O
K
/
C
.
M
E
M
O
R
Y
T
V
V
O
L
.
FF
REW
STORE OK
SHUTTLE
AUTO SP / LP
TIMER
CHSET
TIMER
SCENE FINDER
SP/LP/EP
VIDEO AUDIO
OPERATE
COLOUR
SYSTEM
TV PROG /
JOG
6
q
REC
TIMER
PLAY
NTSC
M
SP LP
ENGLISHČESKYPOLSKI