ELECTRICAL CONNECTIONS / SAMBUNGAN-SAMBUNGAN LISTRIK
IMPORTANT: A custom wiring harness (separately purchased) which is suitable for your car is recommended for connection between the unit and your car.
• Consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits for details.
PENTING: Penahan pengkabelan khusus (dibeli terpisah) yang sesuai untuk mobil Anda direkomendasikan untuk sambungan antara unit dan mobil Anda.
•Tanyakan kepada dealer audio mobil JVC atau perusahaan yang memasok perlengkapan untuk mengetahui keterangan yang lebih terinci.
Reset the unit. / Setel ulang unit.
Connecting the external amplifier or subwoofer / Penyambungan penguat eksternal atau subwoofer
| Remote lead / Ujung jauh | To the blue (white stripe) lead of | |
|
| the unit / Ke lead biru (garis putih) | |
|
|
| |
Signal cord / |
|
| pada unit |
|
|
| |
Kabel sinyal*1 | JVC Amplifier / | Rear speakers or subwoofer (Make the <L/O MODE> setting accordingly, | |
| Penguat JVC | see page 24 of the INSTRUCTIONS.) / Speaker atau subwoofer belakang | |
|
| (Kemudian buatlah pengaturan <L/O MODE>, lihat halaman 24 dari BUKU | |
|
| PETUNJUK.) |
|
| Remote lead / Ujung jauh | To the blue (white stripe) lead of | |
|
| the unit / Ke lead biru (garis putih) | |
|
|
| |
Signal cord / |
|
| pada unit |
Kabel sinyal*1 | JVC Amplifier / | Front speakers / Speaker depan |
|
| Penguat JVC |
| |
|
|
| |
Rear ground terminal / Terminal tanah belakang
15 A fuse / Sekring 15 A
Expansion port / Port perluasan
Antenna input / Input Antena |
|
Steering wheel remote input / Input remote roda kemudi | DPower cord / Kabel power |
Front speaker (left) / Speaker depan (kiri)
Front speaker (right) / Speaker depan (kanan)
Rear speaker (left) / Speaker belakang (kiri)
Rear speaker (right) / Speaker belakang (kanan)
White / Putih
White (black stripe) / Putih (garis hitam)
Gray /
Gray (black stripe) /
Green / Hijau
Green (black stripe) / Hijau (garis hitam)
Purple / Ungu
Purple (black stripe) / Ungu (garis hitam)
Black / Hitam | To the metallic body or chassis of the car / Ke |
| Ignition switch / |
|
|
|
|
| ||||||
| Saklar kontak |
|
|
|
|
| ||||||||
| besi bodi atau casis dari mobil tersebut |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Yellow / Kuning*3 | To a live terminal (constant 12 V) / Ke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| terminal live (konstan 12 V) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Red / Merah |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
To an accessory terminal / Ke terminal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Fuse block / |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| aksesori | Blok sekring |
|
|
|
|
|
|
| |||||
Blue / Biru |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
To the automatic antenna if any (250 mA max.) / Ke antena otomatis jika ada |
|
|
|
|
| |||||||||
| (maksimum 250 mA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Blue (white stripe) /
Biru (garis putih)To the remote lead of other equipment (200 mA max.) / Ke ujung jauh dari peralatan lain (maksimum 200 mA)
Orange with white stripe
Oranye dengan strip putih
To car light control switch / Ke saklar kontrol lampu mobil
Connecting the external components in series / Menghubungkan komponen eksternal dalam rangkaian
When connecting the external components, refer also to the manuals supplied for the components and adapter. / Bila menghubungkan komponen eksternal, rujuk juga buku petunjuk yang dibekalkan untuk komponen dan adaptor.
Expansion port of the unit / Port perluasan unit
To disconnect... /
Untuk memutus...
A
B*4
Caution / Peringatan:
Before connecting the external components, make sure that the unit is turned off. / Sebelum menyambungkan komponen eksternal, pastikan bahwa unit sudah dimatikan.
You can connect the following components through the various JVC adapters to the expansion port. / Anda dapat menghubungkan komponen berikut ini melalui berbagai adaptor JVC ke port perluasan.
• Connection cords may need to be purchased separately. / Kabel koneksi mungkin harus dibeli secara terpisah.
Component / Komponen
Adapter / Adaptor
Model name / Nama Model
Bluetooth device / Perangkat Bluetooth
Bluetooth adapter / Adaptor Bluetooth
Portable audio player with line output jacks / Audio player portabel dengan jack line output
Line input adapter / Adaptor line input
Portable audio player with 3.5 mm stereo mini jack / Audio player portabel dengan jack stereo mini 3,5 mm
AUX input adapter / Adaptor AUX input
*1 Not supplied for this unit.
*2 Firmly attach the ground wire to the metallic body or to the chassis of the
*3 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected; otherwise, the power cannot be turned on.
*4 To use these components, set the external input setting correctly (see page 25 of the INSTRUCTIONS).
*1 Tidak disediakan untuk unit ini.
*2 Pasangkan dengan kuat kabel tanah ke bodi besi atau ke casis dari
*3 Sebelum pengecekan pengoperasian dari unit ini sebelum pemasangan, ujung ini harus sudah dihubungkan, selain itu power tidak dapat dihidupkan.
*4 Untuk menggunakan komponen ini, lakukan pengaturan masukan eksternal yang benar (lihat halaman 25 dari BUKU PETUNJUK).
2
