NAMES OF PARTS AND THEIR
FUNCTIONS
•Front and Top panels
1BASS BOOST switch
_ ON: Set to this position to listen to Bass
boost sound.
— OFF:Set to this position when Bass boost
sound is not required.
2VOLUME control
3TONE control
4Power STANDBY indicator (RED)
5Power ON indicator (GREEN)
6Disc holder
7Disc holder open button (0)
8Dial scale
9BAND/FM MODE switch
(AM/FM STEREO/FM MONO)
AM: Set to this position to listen to or
record an AM broadcast.
FM STEREO: Set to this position to listen to
or record an FM stereo broadcast.
FM MONO: Set to this position when
FM stereo reception is obscured by
noise.
0TUNING control
qDisplay window
1Repeat playback indicator ( ALL)
(RC-BX25 only)
2Playback indicator (3)
3Track (tune) number display
4Function mode indicator
wREMOTE SENSOR section
(RC-BX25 only)
eCD operation buttons
Play/pause (CD ) button
Stop (7) button
SEARCH (4/ ¢) buttons
r (STANDBY/ON) button
tTUNER button
Press this button to set the function mode
to ‘‘Radio’’ or to turn the power on.
NOMBRES DE LAS PARTES Y
SUS FUNCIONES
•Paneles frontal y superior
1Interruptor de refuerzo de graves (BASS
BOOST)
_ ON: Póngalo en esta posición para
escuchar un sonido con graves
reforzados.
— OFF: Póngalo en esta posición cuando
no desee reforzar los graves.
2Control de volumen (VOLUME)
3Control de tono (TONE)
4Indicador de alimentación en STANDBY
(ROJO)
5Indicador de alimentación en ON
(VERDE)
6Tapa del disco
7Botón de apertura de la tapa del disco
(0)
8Dial
9Selector de banda (BAND/FM MODE)
(AM/FM STEREO/FM MONO)
AM: Ajuste en esta posición para
escuchar o grabar una radioemisión
por AM.
FM STEREO: Ajuste en esta posición para
escuchar o grabar una radioemisión
estereofónica por FM.
FM MONO: Ajuste en esta posición cuando
la recepción de las radioemisiones
estereofónicas por FM sea ruidosa.
0Control de sintonía (TUNING)
qVentanilla del display
1Indicador de repetición de
reproducción ( ALL) (RC-BX25
exclusivamente)
2Indicador de reproducción (3)
3Indicación del número de canción
(melodía)
4 Indicador del modo de función
wSección REMOTE SENSOR (RC-BX25
exclusivamente)
eBotones de operación del disco
compacto
Botón de reproducción/pausa (CD )
Botón de parada (7)
Botones de búsqueda (SEARCH) (4/ ¢)
rBotón de alimentación ( (STANDBY/
ON))
tBotón del sintonizador (TUNER)
Presione este botón para poner el modo de
función en ‘‘Radio’’ o para encender la
unidad.
3
2
1
4
ALL
q
8
NOMI E FUNZIONI DELLE PARTI
•Pannello anteriore e superiore
1Interruttore di enfatizzazione bassi
(BASS BOOST)
_
ON: Regolarlo su questa posizione per
ascoltare il suono con i bassi
enfatizzati.
—
OFF: Regolarlo su questa posizione
quando non è necessario il suono
con i bassi enfatizzati.
2Comando del volume (VOLUME)
3Comando del tono (TONE)
4Indicatore di attesa (STANDBY)
(ROSSO)
5Indicatore di accensione (ON) (VERDE)
6Vano CD
7Tasto apertura vano CD (0)
8Scala delle frequenze
9Interruttore di banda (BAND/FM MODE)
(AM/FM STEREO/FM MONO)
AM: Regolarlo su questa posizione per
ascoltare o registrare trasmissioni AM.
FM STEREO: Regolarlo su questa
posizione per ascoltare o registrare
trasmissioni FM stereo.
FM MONO: Regolarlo su questa posizione
quando la ricezione FM stereo è
oscurata da disturbi.
0Comando di sintonia (TUNING)
qFinestrella del display
1
Indicatore di lettura ripetuta ( ALL)
(solo RC-BX25)
2
Indicatore di lettura (
3
)
3
Indicazione del numero del brano
(canzone)
4
Indicatore del modo di ingresso
wSezione REMOTE SENSOR
(solo RC-BX25)
eTasti di funzione del lettore CD
Tasto di lettura/pausa (CD )
Tasto di arresto (
7
)
Tasti di ricerca (SEARCH) (
4
/
¢
)
rTasto di alimentazione ( (STANDBY/
ON))
tTasto del sintonizzatore (TUNER)
Premere questo tasto per selezionare il
modo di ingresso della radio o per
accendere il sistema.
STANDBY ON
ONE-TOUCH OPERATION
CD TUNER
FM/AM
PLAY
qwe
r
t
2
13 4567
8
90
STANDBY/ON
/
EN,ES,IT2-23RC-BX25BX[E] 1/26/99, 11:14 AM8