28
Deutsch

Störungssuche

• Falls Sie mit Ihrer Anlage ein Problem haben, versuchen
Sie erst anhand der folgenden Liste das Problem selbst
zu lösen, bevor Sie einen Reparaturdienst rufen.
• Falls Sie das Problem mit den hier angegebenen Maßna-
men nicht selbst lösen können oder falls Ihre Anlage
beschädigt ist, wenden Sie sich an einen Fachmann, z.B.
Ihren Händler.
Symptom Mögliche Ursache Maßnahme
Kein Ton. • Die Anschlüsse sind falsch oder lose.
• Die Kopfhörer sind angeschlossen.
• Alle Anschlüsse prüfen und korri-
gieren. (Siehe Seiten 4 bis 8.)
• Ziehen Sie den Kopfhörerstecker
heraus.
Schlechter Radioempfang. • Die Antenne ist nicht angeschlossen.
• Die MW-Rahmenantenne befindet
sich zu dicht am Gerät.
• Die UKW- (FM) Drahtantenne ist
nicht richtig ausgebreitet und posi-
tioniert.
• Die Antenne fest anschließen.
• Die Position und Ausrichtung der
MW-Rahmenantenne ändern.
• Die UKW- (FM) Drahtantenne auf
optimale Empfangsposition ausrich-
ten.
Die CD hat Aussetzer. Die CD ist schmutzig oder verkratzt. Die CD reinigen oder ersetzen.
Die CD spielt nicht. Die CD wurde falsch herum eingelegt. Die CD mit der beschrifteten Seite nach
oben einlegen.
Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Zwischen Fernbedienung und Infrar-
otempfänger am Gerät liegt ein
Hindernis.
• Die Batterien sind leer.
• Das Hindernis entfernen.
• Die Batterien ersetzen.
Die Bedienungselemente funktionieren
nicht.
Der eingebaute Mikroprozessor wurde
durch externe elektrische Interferenz
gestört.
Ziehen Sie den Netzstecker des
Gerätes, und stecken Sie ihn dann wied-
er hinein.
Die Anzeige “CD NO DISC” erscheint. Es ist keine Disc eingelegt. Eine disk einsetzen.
Die Anzeige “CANNOT PLAY” oder
“UNFINALIZ” erscheint.
• Die eingesetzte CD-R oder CD-RW
ist nicht richtig vorbereitet (ein-
schließlich leere Discs).
• Die Disc wurde mit der beschrifteten
Seite nach unten eingeführt.
• Eine CD-R oder CD-RW einsetzen,
die vorbereitet ist.
• Nehmen Sie die Disc heraus, und
führen Sie mit der beschrifteten Seite
nach vorne oder nach oben weisend
ein. (Siehe Seite 20.)
Die Schriftzeichen und Symbole auf
Display stehen auf dem Kopf.
Der Schalter DISP.SET, der sich auf
der Rückseite des Hauptgerätes befind-
et, ist nicht richtig eingestellt.
Den Schalter DISP.SET richtig ein-
stellen. (Siehe Seite 10.)
VS-DT6-7-9R[EN]_GE_3.fm Page 28 Wednesday, March 27, 2002 11:24 AM