JVC XV-N5SL manual Funciones de la barra del menú para DVD Video, Icono seleccionado

37

Ejemplo:

1/3 INGLÉS j 2/3 FRANCÉS j 3/3 ESPAÑOL j

-/3 DESCONECTAR

3 Presione ENTER para iniciar la reproducción con los subtítulos seleccionados.

(Para encontrar los detalles sobre la selección de subtítulos, consulte la página 30.)

los

1 Presione ENTER para abrir la ventana desplegable.

2 Emplee 5/∞ para seleccionar el idioma de subtítulos que desee.

• Para DVD VIDEO, el idioma seleccionado puede aparecer abreviado en la pantalla del televisor. Consulte la "Tabla de idiomas y sus abreviaturas" en la página 49.

1 Presione ENTER para abrir la ventana desplegable.

2 Emplee 5/∞ para seleccionar el idioma de audio o la pista sonora que desee.

1 Presione ENTER para abrir la ventana desplegable.

2 Emplee 5/∞ para seleccionar el modo de repetición entre las opciones siguientes.

Presione ENTER para seleccionar el modo de tiempo entre las opciones siguientes.

TOTAL T.REM TIME REM Retorno a inicial

• TOTAL: Tiempo transcurrido del título actual

• T.REM: Tiempo remanente del título actual

• TIME: Tiempo transcurrido del capítulo actual

• REM: Tiempo remanente del capítulo actual

CAPÍTULO j TÍTULO j A-Bj DESCONECTAR

Operación

7

La tabla siguiente muestra las funciones de la barra del menú que hay disponibles para DVD VIDEO.

Tenga presente que en la descripción de la columna de operación, asumimos que se selecciona el icono asociado.

• Para esta función no se utilizan los botones "10" ni "+10".

• Para más información sobre las operaciones subsiguientes para repetición A-B, consulte la página 29.

• Si selecciona "DESCONECTAR" durante la reproducción repetida, la unidad proseguirá la reproducción sin repetirla.

Nota

• Si un disco sólo tiene un título y un capítulo, "TOTAL" y "TIME" mostrarán el mismo valor.

Funciones avanzadas

Funciones de la barra del menú para DVD VIDEO

	8.5Mbps	TITLE 33	CHAP 33	TOTAL 1:25:58
O F F	CHAP.	1/3	1/5	1/3	Iconos del
					menú

1 2 3 4 5 6

Icono seleccionado

1

Selección del modo de tiempo (Sólo durante la reproducción)

Selecciona el modo de tiempo mostrado en la ventana de visualización del panel frontal y en la barra de estado.

2

Modo de repetición

(Sólo durante la reproducción)

Selecciona el modo de repetición.

• CAPÍTULO:	Repetición del capítulo actual
• TÍTULO:	Repetición del título actual
• A-B:	Repetición de la parte deseada
	(repetición de A-B)

3Presione ENTER para activar la función de repetición seleccionada.

(Para encontrar los detalles sobre la función de repetición, consulte las páginas 28 y 29 .)

3		1 Presione ENTER para abrir la ventana
			desplegable.
Búsqueda del tiempo
		2 Emplee los botones numéricos para introducir el
Especifica un tiempo desde el
			tiempo deseado.
principio del título actual como		3	Presione ENTER para iniciar la reproducción
punto desde el que debe iniciarse			desde el tiempo especificado.
la reproducción.			(Para encontrar más detalles sobre la búsqueda del
			tiempo, consulte la página 24.)
		1 Presione ENTER para abrir la ventana
	CHAP.
			desplegable.
Búsqueda de capítulo
		2	Emplee los botones numéricos para introducir el •	También podrá encontrar el capítulo
(Sólo durante la reproducción)
			número del capítulo deseado.	deseado directamente especificando
Especifica un capítulo deseado
			• Por ejemplo, para introducir "12", presione "1" y	el número de capítulo empleando los
desde el que debe iniciarse la			después "2".	botones numéricos durante la
reproducción.		3	Presione ENTER para iniciar la reproducción	reproducción. Vea la página 20.
			desde el capítulo especificado.
			• Cuando el número de capítulo es incorrecto:
			Escriba el número correcto sobre el número
			incorrecto.

5

Selección de audio

(Sólo durante la reproducción)

Selecciona el idioma de audio o la	Ejemplo:
pista sonora.	1/3 INGLÉS j 2/3 FRANCÉS j 3/3 ESPAÑOL

3Presione ENTER para iniciar la reproducción con el audio seleccionado.

(Para encontrar los detalles sobre la selección de audio, consulte la página 31.)

6

Selección de subtítulos

(Sólo durante la reproducción)

Selecciona el idioma de los subtítulos.

Español

Funciones avanzadas