Estimado cliente,

antes da primeira utilização deste aparelho leia o presen-

te manual de instruções e proceda conforme ao mesmo. guarde estas instruções de serviço para uso posterior ou para o seguinte proprietário.

Utilização conforme o fim a que se

destina a máquina

Este aspirador destina-se exclusivamente para o uso doméstico privado, não devendo ser utilizado para fins industriais.

O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos causados por uma utiliza- ção indevida ou erros de manuseamento. Utilizar o aspirador somente com:

„Sacos de filtro originais.

„Peças sobresselentes e acessórios ori- ginais e especiais.

O aspirador não é indicado para:

„Limpar pessoas ou animais.

„Para aspirar:

Pequenos animais ( por ex., moscas, aranhas, etc.).

Substâncias nocivas para a saúde, ob- jectos pontiagudos, substâncias quentes ou incandescentes.

Substâncias húmidas ou líquidas. Substâncias e gases facilmente inflamá- veis ou explosivos.

Protecção do meio ambiente

Os materiais de embalagem são re- cicláveis. Não coloque as embala- gens no lixo doméstico, envie-as para uma unidade de reciclagem. Os aparelhos velhos contêm materi- ais preciosos e recicláveis e deve- rão ser reutilizados. Baterias, óleo e produtos similares não podem ser deitados fora ao meio ambiente. Por isso, elimine os aparelhos velhos através de sistemas de recolha de lixo adequados.

Garantia

Em cada país são válidas as condições de garantia emitidas pelas nossas Empresas de Comercialização competentes. Eventui- as avarias no aparelho, durante o período de garantía, serão reparadas sem encargos para o cliente, desde que se trate de um de- feito de material ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se ao seu revendedor ou ao Serviço Técnico mais próximo, com o aparelho e documento de compra.

Avisos de segurança

„O aparelho só deverá ser ligado à cor- rente e colocado em funcionamento se- gundo as indicações que constam na placa de características.

„Nunca aspirar sem saco de filtro. O aparelho pode ser danificado.

„Não permita que crianças utilizem o apa- relho sem vigilância.

„Evitar aspirar com o bocal e o tubo de aspiração próximo da cabeça. Corre o perigo de se ferir!

„Não utilizar o cabo de ligação à rede para levantar ou transportar o aparelho.

„Durante os trabalhos de aspiração, o cabo de ligação à rede deve estar com- pletamente desenrolado.

„Para desligar o aparelho da rede, não puxe no cabo eléctrico, mas sim na fi- cha.

„Não entale o cabo de ligação à rede nem o passe sobre arestas vivas.

„Retirar a ficha da tomada antes de efec- tuar quaisquer trabalhos no aparelho.

„Para evitar riscos, as reparações e a substituição de peças sobresselentes no aparelho pode somente ser executadas pelo serviço pós-venda autorizado.

„Proteger o aparelho do tempo atmosféri- co, da humidade e de fontes de calor.

„Desligue o aparelho quando não for utili- zado.

„No final da vida útil do aparelho deverá dar-lhe um destino adequado, a fim de

Português 31

Page 33 Page 35
Page 34
Image 34
Karcher VC 6200 Avisos de segurança, Utilização conforme o fim a que se Destina a máquina, Protecção do meio ambiente
Page 33 Page 35

VC 6200, VC 6100 specifications

The Kärcher VC 6100 and VC 6200 are innovative vacuum cleaners designed to deliver exceptional performance and versatility for household cleaning. Both models embody the combination of advanced technology and user-centric features that Kärcher is renowned for.

One of the standout features of the VC 6100 and VC 6200 is their powerful suction capability. Equipped with advanced motor technology, these vacuum cleaners provide strong suction power, ensuring effective removal of dust, dirt, and debris from various surfaces. The two models are designed to tackle a range of cleaning tasks, from carpets and rugs to hard floors, making them suitable for diverse cleaning needs.

A key characteristic of both models is their bagless design, which eliminates the need for disposable bags. Instead, they utilize a high-capacity dust container that is easy to empty and clean. This not only reduces ongoing costs but also promotes environmental sustainability by minimizing waste. Additionally, the filters in both models are designed to capture fine particles, including allergens, making these vacuums an excellent choice for households with allergy sufferers.

The ergonomic design of the VC 6100 and VC 6200 features a lightweight structure and adjustable handle, ensuring ease of use and maneuverability around the home. The integrated storage for accessories helps keep everything organized, while the easy-to-reach controls enable users to adjust settings without any hassle.

Another noteworthy technology feature is the intelligent power regulation system. This allows users to customize the suction power based on their specific cleaning requirements. Whether it's delicate upholstery or stubborn pet hair, users can easily dial in the optimal settings for effective cleaning.

For added convenience, both models come with a range of versatile attachments, including crevice tools, upholstery brushes, and floor nozzles, which enhance their cleaning capabilities across different surfaces.

In summary, the Kärcher VC 6100 and VC 6200 vacuum cleaners combine powerful suction, bagless technology, ergonomic design, and intelligent features, making them reliable allies in maintaining a clean and healthy living environment. Whether you’re dealing with everyday messes or more challenging cleaning tasks, these models stand out for their performance and user-friendly characteristics.
Top Page Image Contents