Examineelfirm de seguridaddel motor de vez en cuando y cambio cuando estd sucio.

ADVERTENCIA I

Patigm de cheque et6ctrlco Desenchufe el cord6n de la corrlanta eldctrlca. No opere la aapiradora sin el filtro de aegurldad del motor. Aseg_urese de que el flltro eat6 aeco a inatalado adecuadamante pare impedir qua el motor falle ylo que se produzca un cheque el,Jctrico.

Para quitar la bolsa, siga las instrucciones en

CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO.

FILTRO DE SEGURIDAD DEL

CUIDADO

No opere la asplradora sin el filtro de escape.

FILTRO DE ESCAPE

HEPA

Este cartuchodel filtro escape se tiene que cam-

biar estd sucio.Debe cambiarseperi6dicamente segOnlas condicionesde use. El firm no se puede avar puas perderl su capacldad para

atrapara atrapar polvo.

NOTA: Consulte las PIEZAS Y CARACTERSTCAS para determinarel N°. de la

MOTOR

ELECTROSTATICO

1. Este filtrose tiene que cambiar cuando

estd sucio. Debe cam- Filtro de seguridad

biarse peri6dicamente seg_n las condiciones de use. El filtro no se

pueda laver pues prderia su capacidad para atrapar altrapar polvo.

Nota: Consultelas PIEZASY CARACTERiSTICAS para determinar el N°. de ta filtm de seguridaddel motor.

filtm de escape.

Mueva hacia abajo la liberacidndel

cubierta del filtro

de escape. Tire hacia adelante del cubierta del fi_Im

de escape para quitar la cubierta de la bolsa.

Gubierta dela

F/Itro de

Cubierta

de _o

la bolsa_

 

Liberaci6n

de

II

la cublerta

del

I_L

filtro de escape-_-_ l_

Cubierta del "___t_l

flltro de escape_

Quite el cartuchodel

filtro escape de la cubierta de bolsa.

Filtro de

2. Si el filtro,Iocali-

seguridad

zado al fondo de la

 

cavidad pare la bolsa,

 

estd sucio, sdqueloti-

 

rando de 61hacia

 

adelante per debajo

 

de las estr(as.

3. Reemplace el

 

filtro, con el lado

 

suave (blanco)

seguridad

hacia arriba,

deslizdndolo en

del motor--/l- _

 

su lugar bajo las

Filtro de

costillas en la

 

cavidad de bolsa.

 

V6ase CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO

para cambiar la bolsa.

Reemplazcael cartucho del filtm escape,coloc_n- dole concuidadopareque quepaen la cubiertade la boise. El rue plomo del filtro debe ester apuesto del operario. Empuje5ni- camenteel cartuchode fil- tro,no el filtromismo.

Liberaci6n de la cubierta del filtro

de escape ----_,,

 

Cubierta

del

1_

,.,re

 

escape

_

_

de la bolsa ---=

Filtro I

Cublerta i °

de es_

Reemplazca el cubierta del filtro

de escape y empuje hacia abajo la lib- eracion para asegurarlo.

14

Page 36
Image 36
Kenmore 116.35623, 116.35622 owner manual Filtro DE Seguridad DEL, Filtro DE Escape, Motor, Electrostatico

116.35623, 116.35622 specifications

The Kenmore 116.35622 and 116.35623 are sophisticated vacuum cleaner models that cater to diverse cleaning needs, striking a balance between power, efficiency, and user-friendliness. Both models are part of Kenmore's longstanding legacy of producing quality home appliances, renowned for their reliability and performance.

Crafted with a blend of stylish design and high functionality, the Kenmore 116.35622 features a sleek, upright design that ensures easy maneuverability, while the 116.35623 is known for its versatile canister form, making it ideal for various surfaces and hard-to-reach areas. The upright variant is engineered with a powerful motor and advanced suction technology, which ensures deep cleaning, effectively eliminating dirt, dust, and allergens from carpets and rugs.

Both models boast Kenmore's innovative Multi-Cyclonic technology that enhances dust separation, ensuring sustained suction power over extended usage periods. This feature is crucial in maintaining optimal performance, making them effective choices for households with pets or allergy sufferers. The filtration system includes high-efficiency particulate air (HEPA) filters, designed to trap 99.97% of pollutants and allergens as small as 0.3 microns, providing cleaner air quality in your home.

The dual-height adjustment feature in both models allows users to adapt the vacuum cleaner settings seamlessly to different floor types, including carpets, hardwood, and tile. Additionally, the 116.35622 and 116.35623 are equipped with a range of specialized attachments, such as a pet hair attachment and crevice tool, enabling effective cleaning of furniture, upholstery, and narrow spaces. The onboard storage for these tools ensures convenience, making them readily available for quick access during cleaning sessions.

User-friendly features extend to an ergonomic handle and lightweight construction, allowing for comfortable use, minimizing strain during extended cleaning periods. The cable length provides excellent range, while easy-to-empty dust canisters streamline maintenance and foster hassle-free operation.

Overall, the Kenmore 116.35622 and 116.35623 are designed to meet the demands of modern households, offering efficient cleaning solutions powered by innovative technologies. Ideal for anyone seeking a reliable vacuum cleaner, both models deliver exceptional performance, durability, and clean air, unequivocally enhancing the home cleaning experience.