SECCION VII. MANTENIMIENTO DE LA

MAQUINA

NOTA:

*Desenchufe la mAquina

*No desmonte ta maquina de ninguna otra forma que ia

explicada en esta secci6n

"No guarde la mAquina en un lugar muy humedo, cerca de un radiador o bajo la luz directa de los rayos det sol

*Limpie el exterior de la m&quina con un patio suave y jab6n neutro.

PARTIE VII. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE

REMARQUE:

*Debranchez la machine..

*Ne d6montez rien d'autre que ce qui est d_crit dans ce chapitre,

*N'entreposez pas la machine darts un endroit humide, pros

d'unradiateur de chauffage central ou expos_e & la lumiere directe du soleil.

*Nettoyez I'ext_rieur avec un chiffon doux et du savon doux

Cambiando

la bombilla

 

Remplacement

de I'ampoule

 

 

 

ATTENTION:

 

La bombilta

puede estar CALIENTEo Proteja sus dedos

I

L'ampoulepeut _tre CHAUDE, donc prot_gez vos doigts avant

CUIDADO:

 

d'ytoucher_.

 

cuando ia cambie..

 

 

Desenchufe la mAquina y abra la tapa. Mientras que empuja la bombitta, girela a la izquierda (en el sentido contrario a las agujas del reloi) para quitarla., Coloque la nueva bombilla empuj&ndola y gir#,ndola a la derecha (en el sentido de tas agujas del reloj),

D6branchez la machine et ouvrez le couvercle frontal Tout en soulevant f'ampoule, tournez-la vers la gauche (en sens antihoraire) pour la retirer Installez une nouvelle ampoule en la poussant vers la haut et en tournant vers la droite (en sens horaire).

Limpieza de los dientes del transporte

Desenchufe la m_quina y quite el prensatelas y la aguja,, Retire los torniltos y quite ia placa de aguja,

Con un cepillo, quite el polvo y los restos de tejidos que queda en los dientes..

NOTA:

El cepillo de limpieza no se provee con el modelo 15202 pero puede set ordenado (p_gina 5)

Coloque la placa de aguja, la aguja y el prensatelas

Nettoyage du porte-canette

D_branchez le cordon _lectrique, puis retirez le pied presseur et raiguille.

A l'aide d'untoumevis, retirez la ptatine de I'aiguille.

A I'aided'unpinceau, enlevez la poussi_re et la charpie qui se sont accumulees entre les dents des griffes d'entrafnement,

(*Le brosse &petuches n'estpas fourni avec le modele 15202 mais peut etre command_ )

Le cepillo de limpieza no se provee con el modelo 15202 pero f puedeEMARQUE:ser ordenado. (page 5)

Remettez la platine de I'aiguille et vissez-la en place,

59

Page 67
Image 67
Kenmore 385.15208 owner manual Maquina, Partie VII. Entretien DE Votre Machine, Cambiando, La bombilla

385.15208 specifications

The Kenmore 385.15208 is a versatile sewing machine that has garnered a reputation for its reliability and user-friendly features. Ideal for both beginners and experienced sewers, this model combines functionality with performance, making it a popular choice among crafting enthusiasts.

One of the main features of the Kenmore 385.15208 is its built-in stitches. It offers a variety of stitch options, including basic, decorative, and stretch stitches. This wide range allows users to customize their sewing projects and achieve professional-looking results. The machine also has an automatic buttonhole function, which simplifies the process of creating buttonholes by taking precise measurements and stitching accordingly.

The Kenmore 385.15208 is equipped with a powerful motor that ensures consistent stitching quality, whether working on lightweight fabrics or heavier materials. This strength contributes to its ability to handle various sewing tasks, from quilting to garment construction. Additionally, the machine features an adjustable stitch length and width, giving users the flexibility to tailor their sewing according to specific project requirements.

Another notable characteristic of this sewing machine is its ease of use. It boasts a top-loading bobbin system that makes threading the bobbin quick and hassle-free. The see-through cover allows users to check the thread supply without removing the bobbin, enhancing convenience. Furthermore, its simple dial controls make it easy to select stitches and adjust settings, making it accessible for novices while still satisfying more advanced sewers.

In terms of technology, the Kenmore 385.15208 integrates features that enhance the overall sewing experience. The machine includes a free arm, which is particularly beneficial for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas. The built-in needle threader saves time and reduces eye strain, while the presser foot pressure adjustment allows users to adapt the machine's performance based on different fabrics.

For those who appreciate portability, the Kenmore 385.15208 is lightweight and comes with a sturdy carrying case. This makes it suitable for sewing classes or traveling to craft gatherings.

Overall, the Kenmore 385.15208 stands out for its diverse features, user-oriented design, and robust performance, making it a reliable tool for anyone passionate about sewing. Whether tackling simple repairs or undertaking complex projects, this machine offers the versatility needed to bring creative visions to life.