ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE REPARACI( N
Compruebe la lista a continuaci6n para asegurarse de que Ilamar al servicio de reparaci6n es realmente necesario, Una consulta r&pida a este manual puede ayudarle a evitar una Ilamada innecesaria al servicio de reparaci6n,
EL AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA
Compruebe sL.
El dispositivo interruptorde corriente est_ activado.
El enchufe de pared esf& desconect_do.
Fusible fundido o interruptor de circuito activado. Equipo APAGADO.
La unidad se apag6 y despu_s se encendi6 demasiado r@_darnente. Elcontrol de TEMP est_ rn&sc_lido que la ternperatu_aambiente.
Despuds...
Presione el botdn RESET situado en la carcasa del enchufe del cable de alimentaci6n.
Si el botdn RESET no permanece presionado, deje de utilizar el equipo y p6ngase en contacto con un tdcnico de servicio cualificado.
Empule el enchufe firmemente contra la toma de pared.
Sustituya e_fusible pot uno de tipo de retardo o reinicie e_interruptorde circuito. Presione el botdn Power.
Apague ia unidad y espere 3 minutos antes de voiver a encenderia. Estab_ezca el control TEMP a un n_mero mAs inferior.
EL AIRE | DE | LA UNIDAD | NO | SALE | LO SUFICIENTEMENTE | FR{O. |
|
|
|
|
|
|
| ||||
Compruebe | sL.. |
|
|
|
|
|
| Despu_s... |
|
|
|
|
|
|
| ||
VELOCIDAD | DEL VENTtLADOR | estab_ecida | en BAJA. | Presione | el bot6n | FAN SPEED para fijarlo | en HL |
|
| ||||||||
Control | de TEMP establecido en | dernasiado | c&{ido. | F_je et control | TEMP a una temperatura | m_s inferior. |
|
| |||||||||
Temperatura | ambiente por debajo | de | los | 700 F (2/° C). | E{ enfriamiento | puede no ocurrir | hasta que la temperatura ambiente sea | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| supedor | a 70 ° F (21 ° C). |
|
|
|
|
| ||
El conducto | de detecci6n | de temperatura | est_ en contacto | Enderece | el conducto lejos de la bobina | de evaporador. |
|
| |||||||||
con la bobina del evaporador, ubicada tras la rejilIa frontal |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
EL AIRE ACONDICIONADO ENFR{A, PERO EL CUARTO ESTA DEMASIADO CALIDO - SE ESTA FORMANDO HIELO TRAS LA REJILLA DE ENTRADA. | |||||||||||||||||
Compruebe | sL.. |
|
|
|
|
|
| Despu_s... |
|
|
|
|
|
|
| ||
Temperatura | ambiente por debajo | de los 700 F (2/° C). | Para descongelar | la bobina, fije el MODO | a VENTILADOR, |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| y ta velocidad del ventilador a AIta. |
|
|
|
| ||||
El filtro | de aire puede estar sucio. |
|
|
|
| Limpie el filtro de aire. Consulte | la seccidn | de mantenimiento | en | el manual | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| det propietario. |
|
|
|
|
|
|
| |
Control | TEMP fijado demasiado | bajo. |
|
|
| Para descongelar | la bobina, fije | el MODO | a Cool, la velocidad | del | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ventilador a AIta, y el control TEMP a una temperatura m_s alta. | ||||||||
EL AIRE | ACONDIClONADO | ENFR{A, PERO EL CUARTO EST', DEMASIADO C._MDO |
|
|
|
|
| ||||||||||
Compruebe | sL.. |
|
|
|
|
|
| Despu_s... |
|
|
|
|
|
|
| ||
Filtro de aire | sucio - aire | rest ringido. |
|
|
| Limpie el filtro | de aire. Consulte | la seccidn | de mantenimiento | del manual del | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| propietario. |
|
|
|
|
|
|
| |
EL control TEMP est_ fijado a demasiado ca{iente.
La parte frontal de la unidad est_ btoqueada por persianas, cortinas, muebles, etc. La distribuci6n det aire est& restricta.
F_je el control de TEMP a una temperatura robs inferior. Eiimine la obstruccidn de delante de la unidad.
Las puertas, ventanas, regist ros, etc. Est_n abiertos. El aire frio se escapa.
Unidad recientemente encendida en un cuarto catiente.
Cierre las puettas, ventanas, registros, etc.
Concede un tiempo adicional para a eliminacidn del calor almacenado en paredes, techo, suelo, y muebles.
EL AIRE ACONDICIONADO | SE ENCIENDE Y APAGA R,_PIDAMENTE. |
Compruebe sL.. | Despu_s... |
La temperatura exterior es extrernadamente ca_iente.
La unidad est_ fijada en rnodo de ahorro de energia.
RUIDOS CUANDO LA UNIDAD EST/_ ENFRIANDO.
Compruebe sL..
Ruido del ventilador golpeando ag_a - det sistema de eliminacidn de humedad,
Fije la VELOCIDAD del VENTtLADOR en H_para red_cir a_minimo _a carga de enfriamiento.
Aproximadamente cada 3 minutos, el ventilador se encender_ y la unidad comprobara la temperatura del aire del cuarto para determinar si es necesario enfriarlo. Este es el funcionamiento normal del rnodo ahorro de energia.
Despu_s...
Esto es normal cuando la l_umedad es alia. Cierre puertas, ventanas, y
registros.
Vibraci6n de la vent_na - inst_aci6n | defect_osa | Consulte | las instrucciones de inst_laci6n o consulte con el insta_ador. | |
GOTEO DE | AGUA DENTRO DEL | CUARTO CUANDO | LA UNIDAD | EST,_ ENFRIANDO. |
Compruebe | sL.. |
| Despu_s... |
|
El aire acondicionado est_ insta_ado incorrectamente. | _ncline el aire acondicionado |
| drenaje del agua. Consulte |
| el instalador. |
levemente hacia el exterior para permitir e_ las instrucciones de instalaci6n o conspire con
GOTEO DE AGUA EN EL EXTERIOR CUANDO LA UNIDAD EST/_ ENFRIANDO. |
| ||
Compruebe | sL.. | Despu_s... |
|
La unidad | est& eliminando grandes canlidades de | Esto es normal durante los alias excesivamente | hdmedos. |
humedad de un cuarto h_imedo.
- 36 -
