Manuals / Kenmore / Household Appliance / Air Conditioner

Kenmore 580.75085, 580.75135 owner manual Model, Modelo, OwnersManual Manual del Propietario

Models: 580.75135 580.75116 580.75085

1 40

Download 40 pages 40.86 Kb

Page 1

Image 1

Owner'sManual

Manual del Propietario

THROUGH-THE-WALLAIR CONDITIONER ACONDICIONADODE AIRE A TRAVESDE PARED

Model, Modelo 580.75085 580.75116 580.75135

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com

Page 1

Image 1

Kenmore 580.75085, 580.75135, 580.75116 owner manual Model, Modelo, OwnersManual Manual del Propietario

Contents

OwnersManual Manual del Propietario Model, ModeloSERVICE FULL ONE YEAR WARRANTY ONWARRANTY SAFETYFOR YOUR SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSdamage to your ROOM AIR CONDITIONER ENERGY SAVING IDEASOBSERVE ALL LOCAL CODES AND ORDINANCES 115V-230VELECTRICAL GROUND IS REQUIRED ON THIS APPLIANCE RECOMMENDED GROUNDING METHODmeasure its dimensions INSTALLATION REQUIREMENTSELECTRICAL SERVICE If you use an existing well sleeve, you shouldHOW TO INSTALL INSTALLATIONKenmore warranty ITEMS IN INSTALLATION HARDWAREMakesureairconditionerdoesnotfall during removal PROCEDURE AWall Top View PROCEDURE B18-% D 19-3/4 Airconditionerscoveredinthismanualposean PROCEDURE BMakesureairconditionerdoesnotfall during removal WallTop View PROCEDURE Cwailsleeveinches inches DepthD of the existing LengthAexcessiveweighthazard.Twoor morepeopleare PROCEDUREneededto moveandinstallthe unit h0hlNORMAL SOUNDS FIG,25 HOW AND WHYCAPACITY AND RUNNING TIME Unit VibrationUSING FEATURESTHE AIR CONDITIONER installationTIMER CONTROL PANELFANSPEED AppliedPOWER REMOTE CONTROLTEMPERATURE SETTING TIMER SHUT-OFFTIMEINSERTING THE REMOTE CONTROL BATTERIES HORIZONTAL AIR-DIRECTION ADJUSTMENTVERTICAL AIR-DIRECTIONADJUSTMENT HOW TO REMOVE THE FRONT GRILLE AIR FILTER CLEANINGAIR CONDITIONER CLEANING HOW TO REPLACE THE FRONT GRILLETHE AIR BEFORE CALLING FOR SERVICECONDITIONER WILLPage EL AIRE ACONDICIONADO A TRAVES DE PARED GARANT A COMPLETA DE UN ANO ENGARANTiA COMPLETA DE ClNCO ANOS EN EL SISTEMA SELLADO DEIDEAS PARA EL AHORRO DE ENERGiA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADPARA SU SEGURIDAD PREVENIR ACCIDENTESNO USE CABLE ELECTRICO DE EXTENSION RESPETE TODOS LOS C DIGOS Y REGLAMENTOSMETODO RECOMENDADO DE CONEXION A TIERRA 208/230-voltios60HzHARDWARE DE INSTALACI N REQUISlTOS DE INSTALACIONLosairesacondicionadostratadosenestemanual frontaly posterior=COMO INSTALAR INSTALACIONdealicatesSiNOlasredireccione,cormelriesgodeun rendimientopobreodeaverfasenelproductoLosairesacondicionadostratadosen este manual PROCEDIMIENTO Apared en la pestaSaposterior PROCEDIMIENTO Bpresionandolas pertoracionescuadradas de las 18 D 18-5/8deParedpared PROCEDIMIENTO BPerspectivasuperior PROCEDIMIENTO C18 D 18-% ParedPROCEDIMIENTO C COMO Y POR QUE CAPACIDAD Y TIEMPO DE EJECUCIONRUlDOS NORMALES FIG25 CompresorUSO DEL AIRE ACONDICIONADO CARACTER TICASABRIR/CERRAR LA UNIDADPOWER PANEL DE CONTROLVELOCIDAD DEL VENTILADOR Aplicado aPOWER MANDO A DISTANCIAVELOCIDAD DEL VENTILADOR MODOINSERCION DE LAS PILAS EN EL MANDO A DISTANCIA AJUSTE DEL DIRECCIONAMIENTO DE AIRE HORIZONTALAJUSTE DEL DIRECCIONAMIENTO DE AIRE VERTICAL COMO DESMONTAR LA REJILLA FRONTAL LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRELIMPIEZA DEL AIRE ACONDICIONADO COMO SUSTITUIR LA REJILLAEL AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA Compruebe sL ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE REPARACI Nde evaporador Page Page Unlimited service and no charge for parts and Sears Installation ServiceMaster Protection Agreements Acuerdos de Proteccibn EspecializadaOur Home Your HomeSears Parts & Repair Center U.S.A