附件

一般信息

KitchenAid® 附件的设计可确保较长的使用寿命。附件动力轴和套筒槽口采用正方形设 计,目的是消除向附件传送动力的过程中的任何滑脱可能性。套筒和轴套采用渐缩设 计,目的是确保滑配合,即使在长时间使用和磨损后也能确保滑配合。

KitchenAid® 附件无需额外电源即可运行;电源是内置的。

附件旋钮

附件套筒槽口

 

 

附件罩

凹槽

销钉

 

附件轴套

一般说明

安装

1.将速度控制器旋转到“O”

2.拔出台式搅拌机的插头,或断开电源。

3.逆时针旋转附件旋钮,将其松开。卸下 附件套筒盖。

4.将附件轴套插入附件套筒,确保附件动 力轴在方形附件套筒槽口内配合到位。 可能需要前后旋转附件。当附件处于正 确位置时,其上的销钉恰好能卡到套筒 边缘的凹槽中。

5.顺时针旋转附件旋钮,直到将它牢牢固 定到台式搅拌机上为止。

6. 将搅拌机插入适当的电源插座。

Chinese/中文

35

Page 35
Image 35
KitchenAid 5K45SSC, 5KSM150PSC, 5K5SSC manual 一般说明, 一般信息

5K45SSC, 5KSM150PSC, 5K5SSC specifications

The KitchenAid 5K5SSC, 5KSM150PSC, and 5K45SSC stand as remarkable stand mixers in the KitchenAid product line, each tailored to meet the diverse needs of home bakers and culinary enthusiasts. These models are celebrated for their robust performance, elegant design, and a plethora of features that enhance the culinary experience.

The KitchenAid 5K5SSC mixer is known for its powerful 300-watt motor that provides optimal performance for a wide range of mixing tasks. With a 5-quart stainless steel bowl, this model offers ample capacity for larger batches, making it ideal for families or those who love to bake in bulk. The bowl-lift design provides stability while mixing, ensuring that even the thickest doughs can be handled with ease. The 5K5SSC features a 10-speed slide control that allows users to select the perfect mixing speed, catering to different recipes from whipped cream to heavy bread dough.

The 5KSM150PSC model, often referred to as the Classic Stand Mixer, is another powerhouse in the KitchenAid lineup. It features a classic tilt-head design that provides easy access to the bowl and attachments. With a 325-watt motor and a 4.5-quart stainless steel bowl, this mixer is suitable for both small and medium-sized mixing tasks. One of the standout features of the 5KSM150PSC is its versatility; it comes with three essential attachments: a flat beater, a dough hook, and a wire whip. Additionally, the mixer is compatible with over 15 optional attachments, enabling users to expand their culinary repertoire with ease.

The KitchenAid 5K45SSC, also known as the Artisan 4.5-Quart Stand Mixer, combines functionality with aesthetics. With a powerful 250-watt motor, this model is perfect for everyday tasks. The 4.5-quart bowl is designed to accommodate a variety of mixing needs, whether it is whipping a single batch of cookies or kneading dough for a loaf of bread. The 10-speed settings allow for precise control over the mixing process, enhancing the quality of the final product.

All three models emphasize durability and ease of use, with their polished finishes and solid construction ensuring they can withstand frequent use in the kitchen. Additionally, these mixers feature a tilt-head or bowl-lift mechanism, simplifying the process of changing attachments or scraping down the bowl.

In summary, the KitchenAid 5K5SSC, 5KSM150PSC, and 5K45SSC mixers embody the perfect blend of power, versatility, and design, making them essential tools for anyone serious about cooking and baking. Whether you are a novice or a seasoned chef, these stand mixers provide the reliability and performance necessary to elevate your culinary creations.