KitchenAid KCO273, KCO274 PARTS AND FEATURES

English

COUNTERTOP OVEN SAFETY

Parts and accessories

Removable

crumb tray

(not shown)

High-contrast

LCD display

PARTS AND FEATURES

Controls

Built-in lifting

handles (not

shown)

Chrome-plated steel

oven and cooling rack

Nonstick

multipurpose pan

Chrome-plated steel

broiling rack

Cool down surface for

removable cooling rack

W10617644A_CTO_ENv4.indd 7 6/26/13 1:28 PM

Contents

Main COUNTERTOP OVEN INSTRUCTIONS WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID. TABLE OF CONTENTS Page IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION COUNTERTOP OVEN SAFETY PARTS AND FEATURES Electrical requirements Parts and accessories PARTS AND FEATURES COOKING MODES GUIDEPARTS AND FEATURES Selecting rack positions Control panel features COOKING MODES GUIDEPARTS AND FEATURES COOKING MODES Preheat is not required for Keep Warm, Reheat, Broil modes. TOAST AND BAGEL MODES Preheat is not required for Toast or Bagel modes. Bake Asado Roast What is Even-Heat technology? Broil Keep Warm Reheat Cookie TOASTING MODES COOKING MODES TOASTING MODES Toast Bagel Convection option Frozen option GETTING STARTEDADDITIONAL FUNCTIONS GETTING STARTED Before rst use Using the Countertop Oven ADDITIONAL FUNCTIONS 1 Page OPERATING THE COUNTERTOP OVEN OPERATING THE COUNTERTOP OVEN Preheating 5 6 7 TIPS FOR GREAT RESULTS Countertop Oven use tips Food cooking tips Choosing bakeware for Countertop Oven use CARE AND CLEANING TIPS FOR GREAT RESULTS CARE AND CLEANING Cleaning your Countertop Oven Removing and cleaning the crumb tray 1 2 TROUBLESHOOTING If your Countertop Oven malfunctions or fails to operate WARRANTY TROUBLESHOOTING WARRANTY KitchenAid WARRANTY Arranging for Service after the Warranty Expires, or Ordering Accessories and Replacement Parts Hassle-Free Replacement Warranty 50 United States, District of Columbia, and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty Canada BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID. SCURIT DU FOUR POSABLE PREUVE DACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT FOUR POSABLE INSTRUCTIONS DUTILISATION TABLE DES MATIRES SCURIT DU FOUR POSABLE PREUVE DACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT FOUR POSABLE INSTRUCTIONS DUTILISATION SCURIT DU FOUR POSABLE SCURIT DU FOUR POSABLE CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Spcications lectriques Pices et accessoires Slection des positions de grille Caractristiques du tableau de commande MODES DE CUISSONGUIDE DES MODES DE CUISSON MODES DE CUISSON MODES TOAST (TOASTAGE) ET BAGEL Bake (cuisson au four) Asado Roast (rtissage Asado) GUIDE DES MODES DE CUISSON Broil (cuisson au gril) Keep Warm (maintien au chaud) Reheat (Rchauffage) Cookie (biscuit) AUTRES FONCTIONSMODES DE TOASTAGE Toast (toastage) Bagel Option Convection Option Frozen (produits surgels) AUTRES FONCTIONS MODES DE TOASTAGE MISE EN PLACE Avant la premire utilisation Utilisation du four posable 1 Ajustement de la position de grille 2 1 Rglage dun mode de cuisson 2 1 3 4 MISE EN PLACE CONSEILS POUR DE BONS RSULTATSUTILISATION DU FOUR POSABLE Prchauffage 5 6 7 Conseils pour lutilisation du four posable Conseils de cuisson ENTRETIEN ET NETTOYAGE Choix des ustensiles de cuisson au four utiliser avec le four posable ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage du four posable Retrait et nettoyage du ramasse-miettes 1 2 GARANTIEDPANNAGE Si le four posable fonctionne mal ou ne fonctionne pas GARANTIE Garantie et dpannage du four posable KitchenAid pour les 50 tats des tats-Unis, le district fdral de Columbia, Porto Rico et le Canada DPANNAGE GARANTIE Garantie de remplacement sans difcult Canada BIENVENIDO AL MUNDO DE KITCHENAID . SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTOINSTRUCCIONES DEL HORNO PARA MOSTRADOR NDICE Page SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR PRECAUCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Requisitos elctricos Piezas y accesorios Seleccin de las posiciones de la parrilla Caractersticas del panel de control MODOS DE COCCINGUA DE LOS MODOS DE COCCIN MODOS DE COCCIN MODOS PARA TOSTAR Y ROSCAS Bake (Hornear) Asado Roast GUA DE LOS MODOS DE COCCIN Broil (Asar a la parrilla) Keep Warm (Mantener caliente) Reheat (Recalentar) Cookie (Galletas) FUNCIONES ADICIONALESMODOS PARA TOSTAR Toast (Tostar) Bagel (Roscas) Opcin para coccin por conveccin Opcin para coccin de alimentos congelados FUNCIONES ADICIONALES MODOS PARA TOSTAR PRIMEROS PASOS Antes del primer uso Uso del horno para mostrador Cmo ajustar la posicin de la parrilla 3 Conguracin de un modo de coccin 4 PRIMEROS PASOS CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOSFUNCIONAMIENTO DEL HORNO PARA MOSTRADOR 6 7 5 Precalentamiento Consejos para el uso del horno para mostrador Consejos para la coccin de los alimentos CUIDADO Y LIMPIEZA Seleccin de los utensilios para el uso del horno para mostrador CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del horno para mostrador Cmo sacar y limpiar la bandeja para migas GARANTASOLUCIN DE PROBLEMAS Si el horno para mostrador falla o no funciona correctamente GARANTA Garanta del horno para mostrador KitchenAid para los 50 estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, Puerto Rico y Canad SOLUCIN DE PROBLEMAS GARANTA Garanta de reemplazo sin dicultades - en Canad