78045 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 10:32 PM Page 47
LG ELECTRONICS, INC.
GARANTÍA LIMITADA DEL LAVAPLATOS – EE.UU.
Si su lavaplatos LG llegara a tener defectos en los materiales o mano de obra bajo un uso normal durante el período de garantía establecido a continuación, vigente desde la fecha original de compra del producto, LG Electronics reemplazará las piezas defectuosas. Las piezas de reemplazo tendrán las mismas características y funciones de la pieza original. Las piezas de reemplazo tienen garantía durante el tiempo restante del período de garantía original. Esta garantía limitada solamente cubre al comprador original del producto y tiene vigencia sólo cuando se lo utilice en los EE.UU.
PERÍODO DE GARANTÍA:
Por el período de: | LG reemplazará: |
Un año desde la fecha | Cualquier pieza del lavaplatos que falle debido a un defecto de los materiales o mano de obra. Durante esta |
de compra original | garantía de un año, LGE también ofrece, en forma gratuita, la mano de obra y trabajos en el lugar para reemplazar |
| la pieza defectuosa. |
|
|
Dos años desde la fecha | Cualquier pieza del lavaplatos (con excepción de las listadas abajo) que falle debido a un defecto de los materiales |
de compra original | o mano de obra. Durante esta garantía de piezas de dos años, usted será responsable de cualquier clase de costos |
| de mano de obra o trabajos en el lugar. |
|
|
Five years desde la fecha | El tablero de control electrónico y las bandejas del lavaplatos que fallen debido a un defecto de los materiales |
de compra original | o mano de obra. Durante esta garantía de piezas de cinco años, usted será responsable de cualquier clase de |
| costos de mano de obra o trabajos en el lugar. |
|
|
Limitada de por vida | El revestimiento de la puerta y el tambor de acero inoxidable (siempre y cuando sea propiedad del comprador |
| original) que fallen debido a un defecto de los materiales o mano de obra. Durante esta garantía de piezas limitada |
| de por vida, usted será responsable de cualquier clase de costos de mano de obra o trabajos en el lugar. |
|
|
Las unidades de reemplazo y las piezas de reparación pueden ser nuevas o refabricadas. Las unidades de reemplazo y las piezas de repuesto están cubiertas por la garantía durante el tiempo restante del período de garantía de la unidad original.
Ninguna otra garantía es aplicable a este producto. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN OBJETIVO PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA SEA REQUERIDA POR LA LEY, SE LIMITA EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA EXPRESO ANTERIOR. NI EL FABRICANTE NI SU DISTRIBUIDOR EN LOS EE.UU. SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INCIDENTALES, RESULTANTES, INDIRECTOS, ESPECIALES
O PUNITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GANANCIAS O INGRESOS PERDIDOS, O CUALQUIER OTRO DAÑO EXPRESADO MEDIANTE CONTRATO, EXTRACONTRACTUALMENTE O DE CUALQUIER OTRA FORMA. Algunos estados y/o territorios no permiten la
exclusión o limitación de daños o limitaciones incidentales o resultantes sobre el tiempo de duración de una garantía implícita, por lo tanto las exclusiones o limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Este garantía otorga al comprador original derechos legales específicos y usted puede contar con
Español
otros derechos, que pueden variar de estado a estado o de territorio a territorio.
ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A:
1.Visitas a su domicilio para entregar o retirar piezas, instalar, instruir, reemplazar fusibles domésticos, conexión de cableados o cañerías o para corregir reparaciones no autorizadas.
2.Averías del producto durante fallas e interrupciones de energía o servicios eléctricos inadecuados.
3.Daños provocados por transporte o manipulación.
4.Daños al producto provocados por accidentes, alimañas, rayos, viento, incendio, inundaciones o fuerza mayor.
5.Daños provocados por tuberías de agua rotas o con pérdidas, tuberías congeladas, líneas de drenaje restringidas o suministro de agua inadecuada o interrumpida.
6.Daños provocados por suministro de aire inadecuado.
7.Daños provocados por utilizar el producto en una atmósfera corrosiva.
8.Reparaciones cuando su producto LG no se utiliza de una manera normal en una vivienda familiar única o cuando se utiliza sin respetar las instrucciones descriptas en la Guía del Usuario del producto.
9.Daños provocados por accidentes, modificaciones, uso indebido, maltrato, o instalación inadecuada, reparación o mantenimiento. Las reparaciones inadecuadas incluyen el uso de piezas no aprobadas o especificadas por LG.
10.Mantenimiento normal como se describe el la Guía de Usuario, como limpieza o reemplazo de filtros, limpieza de serpentinas, etc.
11.Uso de accesorios o componentes no compatibles con este producto.
12.Productos con números de serie modificados o borrados.
13.Cambios en la apariencia del producto que no afecten el desempeño del mismo.
14.Incrementos en los costos de los servicios públicos y gastos adicionales de servicios públicos.
El costo de la reparación o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas quedará a cargo del consumidor.
Información sobre registro de producto
Número de modelo: ________________________________
PARA CONTACTAR A LG ELECTRONICS POR CORREO:
LG Customer Interactive Center
P. O. Box 240007
201 James Record Road
Huntsville, Alabama 35813
ATTN: CIC
Número de serie:____________________________________
Usted puede encontrar estos números en una etiqueta ubicada en el costado del lavaplatos.
Fecha de compra: __________________________________
Nombre del vendedor: ______________________________
47
