DPC6410,DPC6411,DPC7310,DPC7311,DPC8111,
DPC8112,DPC6410(UK),DPC7311(UK),DPC8111
(UK),DPC8112(UK),DPC6410(USA),DPC6411 (USA) ,
DPC7310(USA),DPC7320(USA),DPC7311(USA),
DPC7321(USA),DPC8111(USA),DPC8112(USA) 1
TankeinheitundHandgriffe
Tankandhandlegrips
Réservoiretpoignées
De
p
ósito
y
man
g
os
Seite/Page
Pos.
DPC6410
DPC6411
DPC7310
DPC7311
DPC8111
DPC8112
DPC6410
(
UK
)
DPC7311
(
UK
)
DPC8111
(
UK
)
DPC8112
(
UK
)
DPC6410
(
USA
)
DPC6411
(
USA
)
DPC7310
(
USA
)
DPC7320
(
USA
)
DPC7311
(
USA
)
DPC7321
(
USA
)
DPC8111
(
USA
)
DPC8112
(
USA
)
PartNo.
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung Spezifikation
Specification Description Désignation Denominación
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114604 Tankkpl.mitMechanik,blau Tankcpl.,blue Réservoircpl.,bleu Depósitocpl.
1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 957117020 Gasmechanikkpl. Throttlemechanism,cpl. Mécaniquededéclen.cpl. Mecanismoacelerador,
cpl.
1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394117011 Gasgestänge Throttlelinkage Tringled’accélération Varillaacelerador
1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 957117030 Halbgasarretierungkpl. Half-throttlelock,cpl. Dispos.d’arrêtdemi-gaz
cpl. Bloqueomediogas,cpl.
1 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 394114100 Schraubeinsatz Screwplug Emboutdevissage Alojamientodetornillos
1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114070 Gummifuß Rubberfoot Pied,caotchouc Pie,goma
1 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 010114081 Acc. Winkeltankverschlußkpl. Angularunionassy. Manchoncoudécpl. Cierreangularcpl.
1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 010114091 Tankdeckelkpl.,Kraftstoff Tankcapcpl. Bouchonréservoircpl. Cierredepósitocpl.
1 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 963230031 O-Ring,rot ø30x3 O-Ring,red Baguejoint,rouge Anillodeguarnición,rojo
1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 963230031 Acc. O-Ring,rot ø30x3 O-Ring,red Baguejoint,rouge Anillodeguarnición,rojo
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 963601120 Saugkopfkpl. Suctionhead Têted’aspiration Cabezadeaspiración
1 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 963601240 Filzfilter Felt Feutre Fieltro
1 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 010175050 Belüftungsventilkpl. Airvalvecpl. Soupaped’aerationcpl. Válvulaventilacioncpl.
1 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965404911 SaugschlauchKraftstoff Fuelline Conduitecarb. Tubocomb.
1 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114660 Seitenstrebe,grau MAKITA Bracket Support Soporte
1 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965403535 Schwingungsdämpfer Rubberbuffer Amortisseur Amortiguador
1 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965403535 Schwingungsdämpfer Rubberbuffer Amortisseur Amortiguador
1 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965403535 Schwingungsdämpfer Rubberbuffer Amortisseur Amortiguador
1 19 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965403535 Schwingungsdämpfer Rubberbuffer Amortisseur Amortiguador
1 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114032 AchsefürDämpfer Axle Axe Eje
1 21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114032 AchsefürDämpfer Axle Axe Eje
1 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114032 AchsefürDämpfer Axle Axe Eje
1 23 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 900005078 Anlagescheibe Washer Rondelle Arandela
1 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 900005078 Anlagescheibe Washer Rondelle Arandela
1 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 913455454 Schraube 5,5x45 Screw Vis Tornillo
1 26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 913455454 Schraube 5,5x45 Screw Vis Tornillo
1 27 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 913455454 Schraube 5,5x45 Screw Vis Tornillo
1 28 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 913455204 Schraube 5,5x20 Screw Vis Tornillo
1 29 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 908305405 Innenstern-Schraube M5x20x40 Screw Vis Tornillo
1 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114050 AufnahmetopffürDämpfer,
grau Pot Capuchon Pote
1 31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394310100 Rundumgriffkpl. Wraparoundhandle Poignéecirculaire Mangocircular
1 32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114190 Standfuß Foot Pied Pie
1 33 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 980115215 Schild MAKITA Label Plaque Calcomania
1 34 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 913455454 Schraube 5,5x45 Screw Vis Tornillo
1 35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394114270 Acc. StandfußmitRollenkpl. Footcpl. Piedcpl. Piecpl.
1 35 1 1 1 394114271 Acc. StandfußmitRollenkpl. Footcpl. Piedcpl. Piecpl.
1 36 1 1 1 394114251 Standfuß Foot Pied Pie
1 37 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 394114230 Acc. Rolle Roller Rouleau Rueda
1 38 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 394114240 Acc. Buchse Bushing Douille Casquillo
1 208 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 908006355 Acc. Innenstern-Schraube M6x35 Screw Vis Tornillo