SVENSKA

NEDERLANDS

ITALIANO

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ENGLISH

Sintonización de las estaciones de radio

Información importante

nnAcerca de la SIRIUS XM radio

Para escuchar la radio por satélite, es preciso conectar un sintonizador de radio por satélite SIRIUS o XM (se venden por separado) al receptor compatible con la radio por satélite. La radio por satélite está disponible para los residentes de Estados Unidos (salvo Alaska y Hawai) y Canadá.

La radio por satélite emite sin publicidad una programación musical de estilos tan dispares como pop, rock, country, R&B, dance, jazz, música clásica, entre otros, así como los principales encuentros deportivos tanto profesionales como universitarios de Estados Unidos, y partidos seleccionados de las ligas más importantes y de los mejores equipos. La programación adicional también incluye debates y análisis deportivos moderados por expertos, así como programas de entretenimiento sin censura, comedias, programación infantil, estado del tráfico y el tiempo, y noticias de fuentes de confianza.

Independientemente de si adquiere un sintonizador SIRIUS o XM, es imperativo suscribirse y activar el servicio para disfrutar de esta programación. Los sintonizadores de satélite incluyen instrucciones de instalación y configuración muy sencillas. Con independencia del servicio que elija, hay una gran variedad de paquetes de programaciones, incluida la opción de añadir la programación “The Best of SIRIUS” al sintonizador XM o la programación “The Best of XM” al sintonizador SIRIUS, lo que permite disfrutar de la programación más conocida de ambos servicios. De momento, los paquetes “Best of” no están aún disponibles para los suscriptores de SIRIUS o XM en Canadá.

También hay paquetes pensados para la familia en los que el acceso a canales que ofrecen contenido inapropiado para niños está restringido.

Para suscribirse a XM, los clientes de Estados Unidos deben visitar xmradio.com o llamar al 1-800-XMRADIO (1-800-967-2346); los clientes de Canadá deben visitar xmradio.ca o llamar al centro de atención de oyentes de XM al 1-877-GETXMSR (1-877-438- 9677).

Para suscribirse a SIRIUS, los clientes de Estados Unidos y Canadá pueden llamar al 1-888-539-SIRI (1-888-539-7474) o visitar sirius. com (Estados Unidos) o siriuscanada.ca (Canadá).

nnAviso legal relacionado con la SIRIUS XM radio

SIRIUS, XM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas registradas de Sirius XM Radio Inc. y sus subsidiarias. El resto de marcas o logotipos son propiedad de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Las suscripciones a SIRIUS y XM se venden por separado. Servicio sujeto al pago de impuestos y a una tarifa de activación. Para la recepción del servicio de radio por satélite SIRIUS o XM se requieren sintonizadores y bases de acoplamiento domésticos de XM o sintonizadores de SIRIUS (se venden por separado). Todas las programaciones y tarifas sujetas a cambios. Queda terminantemente prohibido copiar, descompilar, desmontar, utilizar técnicas de ingeniería inversa, piratear, manipular o poner a la venta cualquier tecnología o software incorporado en los receptores compatibles con los sistemas de radio por satélite SIRIUS o XM. Servicio no disponible en Alaska y Hawai.

nnUtilización del receptor HD Radio™

Las emisoras de HD Radio ofrecen una calidad de sonido mejor que las emisiones FM/ AM convencionales. También es posible recibir servicios de datos y seleccionar emisiones de entre ocho programas de multidifusión.

La tecnología HD Radio aporta un sonido de calidad superior a las emisiones convencionales y permite la recepción de servicios de datos.

La radio FM suena igual de bien que un CD

La radio AM suena con la misma calidad que la radio FM analógica en estéreo

Se pueden recibir distintos “servicios de datos”, como información basada en texto, títulos de las canciones, nombres de los intérpretes, nombres de los álbumes, géneros, etc.

Además, aparte de las emisiones convencionales, con la emisión HD Radio es posible elegir entre 8 programas de multidifusión. Para obtener más información sobre la tecnología HD Radio, visite “www. ibiquity.com”.

Recepción de la SIRIUS Satellite Radio

1 Pulse SATR dos veces seguidas para cambiar la fuente de entrada a “SIRIUS”.

2 Utilice TUNING + o TUNING – para seleccionar el canal.

Cuando el canal se sintoniza, el nombre de la canción y del intérprete se visualizan.

El canal cambia continuamente cuando se mantiene pulsado

TUNING + o TUNING .

El tiempo (valor predeterminado: 30 s) durante el que se visualiza cada menú se puede fijar en el menú “TUNER” (vpágina 87). Pulse uio p para regresar a la pantalla original.

• El botón STATUS se puede pulsar para consultar el título de la canción, el nombre del intérprete, el nombre del compositor, la categoría y el nivel de recepción.

Versión sencilla Versión básica

Versión avanzada

Información

31

Page 35
Image 35
Marantz SR7005 manual Sintonización de las estaciones de radio, Recepción de la Sirius Satellite Radio, Tuning + o Tuning

SR7005 specifications

The Marantz SR7005 is a sophisticated AV receiver that blends high-performance audio with advanced video capabilities, making it a popular choice among home theater enthusiasts. It's designed to provide an immersive entertainment experience, whether you're enjoying movies, music, or gaming.

One of the standout features of the SR7005 is its ability to deliver 125 watts per channel across seven channels. This powerful amplification ensures that even the most demanding audio tracks are rendered with clarity and precision. The receiver supports various surround sound formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, making it an ideal choice for high-definition audio playback.

The SR7005 is equipped with a comprehensive connectivity suite. It includes multiple HDMI inputs and outputs that support 3D video and 4K pass-through, allowing you to connect a variety of high-definition devices. This feature ensures that your home theater system is future-proof and capable of handling the latest advancements in video technology.

Another significant aspect of the Marantz SR7005 is its proprietary audio technologies. It incorporates Marantz’s own HDAM (Hyper Dynamic Amplification Module) technology, which optimally processes audio signals to ensure an enriched audio experience. This technology minimizes distortion and maximizes clarity, providing a more engaging soundstage.

The receiver features Audyssey MultEQ XT, an advanced room calibration technology that analyzes your room's acoustics and adjusts the audio output to suit the environment. This results in a more balanced sound across all listening positions, offering an exceptional audio experience regardless of where you sit.

For users who prioritize streaming and wireless capabilities, the SR7005 includes built-in Ethernet connectivity and optional Wi-Fi. This allows for easy access to online music services, as well as the ability to stream from devices on your home network. Additionally, it supports Apple’s AirPlay, enabling seamless integration with iOS devices.

With its sleek design, intuitive interface, and robust performance, the Marantz SR7005 stands out as a versatile and powerful AV receiver. Its combination of high-quality audio, advanced video processing, and comprehensive connectivity options makes it an excellent choice for anyone looking to enhance their home theater setup. Whether you're watching movies, listening to music, or playing video games, the Marantz SR7005 provides a rich, immersive experience that brings your entertainment to life.