Marantz SR7005 manual Svenska, Nederlands, Italiano, Deutsch, Español, Français, English, Nota

	SVENSKA	NEDERLANDS
Elementos de ajuste	Detalles del ajuste
GUI	Wall Paper : Para establecer el fondo de pantalla que se va a mostrar al
(Continuación)	detener la reproducción, etc.
	• Picture : Ajustar el fondo como una foto (Logotipo de Marantz).
	• Black : Fija el fondo en negro.

Format : Para ajustar el formato de la señal de vídeo que se va a emitir para el TV que está usando.

•NTSC : Seleccionar salida NTSC.

•PAL : Seleccionar salida PAL.

“Format” también se puede configurar realizando el procedimiento siguiente. Sin embargo, la pantalla del menú no se muestra.

1. Pulse y mantenga pulsados A-DSXy RETURN de la unidad principal al menos

durante 3 segundos.

Se visualiza “Video Format” en la pantalla.

2.Pulse o p y ajuste el formato de la señal

de vídeo.

3.Pulse ENTER, MENU o RETURN de la unidad principal para completar el ajuste.

NOTA

Si se selecciona un formato distinto al formato de vídeo del monitor conectado, la imagen no se visualizará correctamente.

Text : Mostrar los detalles de la operación al cambiar el modo de sonido envolvente, el modo de entrada, etc.

•ON : Activar la visualización.

•OFF : Desactivar la visualización.

Master Volume : Mostrar el volumen principal durante el ajuste.

•Bottom : Mostrar abajo.

•Top : Mostrar arriba.

•OFF : Desactivar la visualización.

Cuando sea difícil ver la pantalla de visualización del volumen principal cuando esté superpuesto en los subtítulos de película, ajuste en “Top”.

NET/USB : Para ajustar el tiempo de visualización de la pantalla NET/USB cuando la fuente de entrada sea “NET/USB”.

•Always : Mostrar la visualización continuamente.

•30sec : Mostrar la visualización durante 30 segundos después de la operación.

•10sec : Mostrar la visualización durante 10 segundos después de la operación.

•OFF : Desactivar la visualización.

ITALIANO	DEUTSCH		ESPAÑOL	FRANÇAIS	ENGLISH
				Configuración manual (Manual Setup)
Elementos de ajuste			Detalles del ajuste
GUI		TUNER : Para ajustar el tiempo de visualización de la pantalla del
(Continuación)		sintonizador cuando la fuente de entrada sea “SIRIUS” o “HD Radio”.

•Always : Mostrar la visualización continuamente.

•30sec : Mostrar la visualización durante 30 segundos después de la operación.

•10sec : Mostrar la visualización durante 10 segundos después de la operación.

•OFF : Desactivar la visualización.

	iPod : Para ajustar el tiempo de visualización de la pantalla iPod cuando la
	fuente de entrada sea “NET/USB”.
	• Always : Mostrar la visualización continuamente.
	• 30sec : Mostrar la visualización durante 30 segundos después de la operación.
	• 10sec : Mostrar la visualización durante 10 segundos después de la operación.
	• OFF : Desactivar la visualización.
Component 2 Output	MAIN ZONE : Utilizar el terminal de salida por componentes 2 como salida
Ajuste el uso del terminal de	de monitor para MAIN ZONE.
salida por componentes 2	ZONE2 : Utilizar el terminal de salida por componentes 2 como salida de
como MAIN ZONE o como	monitor para ZONE2.
ZONE2.
Zone Rename	• Se puede introducir un máximo de 10 caracteres.
Cambie el título de visualización	• Para la entrada de caracteres, consulte la página 67.
de cada zona por alguno que
sea de su preferencia.
Trigger Out	Trigger Out 1 / Trigger Out 2
Seleccione la condición	nn Cuando el ajuste sea para zona (MAIN ZONE / ZONE2 / ZONE3)
de activación de las tomas
Trigger Out 1/2 para la	La salida de activación se activa a través del enlace con la alimentación
	de la zona establecida en “ON”.
fuente de entrada, el modo
	nn Cuando el ajuste sea la fuente de entrada
surround, etc.
Consulte “Conectores DC	Active la salida de activación al seleccionar la fuente de entrada
OUT (TRIGGER OUT)”	establecida en “ON”.
(vpágina 56)para más	Activo para la zona establecida en “ON” con “Cuando el ajuste sea
información sobre la salida
	para zona”.
de activación.
	nn Cuando el ajuste sea para monitor HDMI
	Active la salida de activación al seleccionar el monitor HDMI establecido
	en “ON”.
	Activo al seleccionar “MAIN ZONE” establecido en “ON” con
	“Cuando el ajuste sea para zona” y al seleccionar la fuente de
	entrada establecida en “ON” con “Cuando el ajuste sea la fuente
	de entrada”.
	• ON : Se habilita el activador en este modo.
	• – – – : No se habilita el activador en este modo.
	Default : La configuración “Trigger Out” vuelve a los parámetros
	predeterminados.
	• Yes : Restablecer los valores predeterminados.
	• No : No restablecer los valores predeterminados.

Versión sencilla Versión básica

Versión avanzada

Información

Botones de operación del	Mover el cursor	Para confirmar el ajuste	Regresa al menú anterior	87
mando a distancia	(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)