ESPAÑOL

Ajuste de Audio/Video (Audio/Video Adjust)

nnAudyssey Settings

Los ajustes predeterminados están subrayados.

Establezca MultEQ® XT, Dynamic EQ® y Dynamic Volume®. Estos ajustes se pueden seleccionar después de realizar “Audyssey® Auto Setup”. Para obtener información adicional sobre la tecnología Audyssey, consulte la página 111.

NOTA

Si no ha realizado la Audyssey configuración automática, o si cambia los ajustes del altavoz después de realizar la configuración automática, podría no ser posible seleccionar Dynamic EQ/Dynamic Volume y se podría visualizar “Run Audyssey”.

En este caso, realice nuevamente “Audyssey Auto Setup” o “Restore” (vpágina 11) para volver a los ajustes después de haberse ejecutado “Audyssey Auto Setup”.

Elementos de ajuste

Detalles del ajuste

 

 

MultEQ XT

Audyssey : Optimice la respuesta de frecuencia de todos los altavoces.

Selecciona un ecualizador de Audyssey Byp.L/R : Optimice la respuesta de frecuencia de los altavoces,

los tres modos disponibles.

salvo los altavoces izquierdo y derecho.

MultEQ XT corrige los

Audyssey Flat : Optimizar la respuesta de frecuencia de todos los

problemas de respuesta

altavoces para obtener una respuesta plana.

de frecuencia y tiempos

Manual : Aplicar la respuesta de frecuencia establecida con “Manual EQ”

en la zona de audición,

(

página 78).

Elementos de ajuste

 

 

Detalles del ajuste

 

Dynamic EQ®

ON : Utilizar Dynamic EQ.

 

 

 

Resolver el problema de

OFF : No utilizar Dynamic EQ.

 

 

deterioro de la calidad del

 

 

 

 

 

sonido al bajar el volumen

se muestra cuando está en “ON”.

 

teniendo en cuenta la

 

 

 

 

 

 

percepción humana y la

• Para

las operaciones se pueden

utilizar

los

acústica de la habitación.

botones del mando a distancia o de la unidad

 

 

principal.

 

 

 

 

Pulse DYN EQ/VOL.

 

 

 

 

Cada vez que pulse DYN EQ/VOL, el valor cambia

 

según se muestra a continuación.

 

 

 

 

Dynamic EQ : ON

 

Dynamic EQ : ON

 

 

Dynamic Volume : Heavy

Dynamic Volume : Medium

 

Dynamic EQ : OFF

Dynamic EQ : ON

Dynamic EQ : ON

 

Dynamic Volume : OFF

Dynamic Volume : OFF

Dynamic Volume : Light

v

basándose en la calibración OFF : Apague el ecualizador “MultEQ XT”.

“Audyssey Auto Setup”.

Recomendamos que se

• “Audyssey”,

“Audyssey

Byp. L/R” y

“Audyssey Flat” se pueden

utilice la opción “Audyssey”.

MultEQ XT es un

seleccionar

después de

haber realizado “Audyssey Auto Setup”.

“Audyssey”

se

selecciona

automáticamente después de realizar

prerrequisito para

“Audyssey Auto

Setup”. Si

“Audyssey”, “Audyssey Byp. L/R” o

seleccionar Dynamic EQ y

“Audyssey Flat” está seleccionado,

 

 

se ilumina.

Dynamic Volume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Tras ejecutar “Audyssey Auto Setup”, sólo se

iluminará si la configuración del altavoz, distancia, nivel del canal y frecuencia de cruce se cambian sin que se aumente el número de altavoces medidos.

• Pulse MULTEQ para guardar esta configuración.

NOTA

“MultEQ XT” y “Manual” no se pueden seleccionar al ajustar “EQ Customize” en “Not Used” (vpágina 83).

Cuando utilice auriculares, “MultEQ XT” se pondrá automáticamente en “OFF”.

Reference Level Offset “Audyssey Dynamic EQ” toma como referencia el nivel estándar de mezcla cinematográfica. Realiza ajustes para mantener la respuesta de referencia y el surround envolvente cuando el volumen baje a partir de 0 dB. Si embargo, el nivel de referencia cinematográfica no se utiliza siempre en música ni en otros contenidos no cinematográficos. El Desplazamiento de nivel de referencia Dynamic EQ ofrece tres desplazamientos del nivel de cinematográfico de referencia (5 dB, 10

dB y 15 dB) que pueden seleccionarse cuando el nivel de mezcla del contenido no se encuentre dentro del estándar.

0dB (Ref cinematográfica) : Se trata del ajuste predeterminado y debería utilizarse para el sonido de películas.

5dB : Seleccione este ajuste para contenido que cuente con un rango dinámico muy amplio, como la música clásica.

10dB : Seleccione este ajuste para jazz u otras músicas que tengan un rango dinámico más amplio. Este ajuste debería también seleccionarse para contenido televisivo que se mezcla habitualmente a 10 dB por debajo de la referencia cinematográfica.

15dB : Seleccione este ajuste para música pop/rock u otros materiales que se mezclen con niveles altos de escucha y cuenten con un rango dinámico comprimido.

La configuración queda activada cuando “Dynamic EQ” está ajustado a “ON” (vpágina 76).

76

Botones de operación del

Mover el cursor

Para confirmar el ajuste

Regresa al menú anterior

mando a distancia

(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)

 

 

Page 80
Image 80
Marantz SR7005 manual NnAudyssey Settings, Pulse DYN EQ/VOL, Elementos de ajuste Detalles del ajuste MultEQ XT, Dynamic EQ

SR7005 specifications

The Marantz SR7005 is a sophisticated AV receiver that blends high-performance audio with advanced video capabilities, making it a popular choice among home theater enthusiasts. It's designed to provide an immersive entertainment experience, whether you're enjoying movies, music, or gaming.

One of the standout features of the SR7005 is its ability to deliver 125 watts per channel across seven channels. This powerful amplification ensures that even the most demanding audio tracks are rendered with clarity and precision. The receiver supports various surround sound formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, making it an ideal choice for high-definition audio playback.

The SR7005 is equipped with a comprehensive connectivity suite. It includes multiple HDMI inputs and outputs that support 3D video and 4K pass-through, allowing you to connect a variety of high-definition devices. This feature ensures that your home theater system is future-proof and capable of handling the latest advancements in video technology.

Another significant aspect of the Marantz SR7005 is its proprietary audio technologies. It incorporates Marantz’s own HDAM (Hyper Dynamic Amplification Module) technology, which optimally processes audio signals to ensure an enriched audio experience. This technology minimizes distortion and maximizes clarity, providing a more engaging soundstage.

The receiver features Audyssey MultEQ XT, an advanced room calibration technology that analyzes your room's acoustics and adjusts the audio output to suit the environment. This results in a more balanced sound across all listening positions, offering an exceptional audio experience regardless of where you sit.

For users who prioritize streaming and wireless capabilities, the SR7005 includes built-in Ethernet connectivity and optional Wi-Fi. This allows for easy access to online music services, as well as the ability to stream from devices on your home network. Additionally, it supports Apple’s AirPlay, enabling seamless integration with iOS devices.

With its sleek design, intuitive interface, and robust performance, the Marantz SR7005 stands out as a versatile and powerful AV receiver. Its combination of high-quality audio, advanced video processing, and comprehensive connectivity options makes it an excellent choice for anyone looking to enhance their home theater setup. Whether you're watching movies, listening to music, or playing video games, the Marantz SR7005 provides a rich, immersive experience that brings your entertainment to life.