ESPAÑOL

 

 

 

Configuración de los

altavoces (Audyssey® Auto Setup)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PASO 4 (STEP 4)

PASO 5 (STEP 5)

PASO 6 (STEP 6)

 

 

 

Cálculo

Comprobar

Guardar

Fin

 

 

(Calculation)

(Check)

(Store)

 

 

 

 

 

 

 

 

11En la pantalla STEP3 utilice ui para seleccionar “Next 1

Calculation”, y luego pulse ENTER.

Los resultados de la medición se analizan y se determina la respuesta de frecuencia de cada altavoz en la habitación de escucha.

AUTO SETUP

 

AUDYSSEY AUTO SETUP

MultEQ XT

STEP4 Calculation

[4/6]

Now calculating...

 

Please wait.

 

25%

 

El análisis tarda varios minutos. El tiempo que el análisis tarda en completarse varía según el número de altavoces conectados.

Cuantos más altavoces haya conectados, más largo será el análisis.

12Utilice ui para seleccionar el elemento que desee comprobar y pulse ENTER.

AUTO SETUP

 

AUDYSSEY AUTO SETUP

MultEQ XT

STEP5 Check

[5/6]

Check processing res-

 

 

 

 

 

 

 

ults. To proceed,press

 

 

 

 

 

 

 

“Next”

 

 

 

 

 

 

 

Spkr Config Check

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distance Check

 

 

 

 

 

 

 

Ch. Level Check

 

 

 

 

 

 

 

Crossover Check

 

 

 

 

 

 

 

Next Store

 

 

 

 

 

 

 

ENTER Enter

 

 

RETURN Cancel

Select item to check

 

 

 

 

 

 

 

Los subwoofers podrían reflejar una distancia mayor de la real debido al retraso eléctrico añadido, común en los subwoofers.

Si desea verificar otro elemento, pulse RETURN.

13Utilice ui para seleccionar “Next

1 Store” y pulse ENTER.

NOTA

Si el resultado no cuadra con el estado real de la conexión o si aparece el mensaje “Caution!”, consulte “Mensajes de error” (vpágina 11). Después, vuelva a realizar “Audyssey Auto Setup”.

Si el resultado sigue siendo diferente del estado real de la conexión después de volver a realizar la medición o si sigue apareciendo el mensaje de error, es posible que los altavoces no estén bien conectados. Apague la unidad, compruebe las conexiones de los altavoces y repita el proceso de medición desde el principio.

Si la posición u orientación de un altavoz varía, habrá que ejecutar nuevamente “Audyssey Auto Setup” para asegurar que se logra una corrección de ecualización óptima.

14Seleccionar “Store”, y después pulse

ENTER.

Guarde los resultados de las mediciones.

AUTO SETUP

 

AUDYSSEY AUTO SETUP

MultEQ XT

STEP6 Store

[6/6]

Press “Store” to store

 

 

 

 

 

calculation results.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Store

 

 

 

 

 

ENTER Enter

RETURN Cancel

Apply and store measurement result

 

 

 

 

 

AUTO SETUP

 

AUDYSSEY AUTO SETUP

MultEQ XT

STEP6 Store

[6/6]

Now storing...

 

Please wait.

 

25%

 

Se tarda aproximadamente 10 segundos en guardar los datos.

Si no desea guardar los resultados de la medición, pulse RETURN. El sistema le preguntará “Cancel Auto Setup?”. Pulse o y seleccione “Yes”. Todos los datos “Audyssey Auto Setup” medidos se borrarán.

NOTA

No apague la alimentación mientras se estén guardando los resultados de la medición.

15Desenchufe el micrófono con base de la clavija SETUP MIC de la unidad.

16Configuración de Dynamic Volume®.

AUTO SETUP

 

AUDYSSEY AUTO SETUP

MultEQ XT

Finish

[6/6]

Storing complete.

 

 

 

 

 

 

Auto Setup is now

 

 

 

 

 

 

finished. Please unplug

 

 

 

 

 

 

microphone.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Turn on Dynamic Volume?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yes

No

ENTER Exit

Turn Dynamic Volume on and exit Auto Setup

Para obtener información sobre la configuración del Dynamic Volume, consulte la página 77.

nn Al activar Dynamic Volume

Utilice o para seleccionar “Yes”, y pulse

ENTER.

La unidad entra automáticamente en modo “Evening”.

nn Al desactivar Dynamic Volume

Utilice p para seleccionar “No”, y pulse

ENTER.

NOTA

No cambie las conexiones del altavoz o el volumen del subwoofer después de ejecutar una “Audyssey Auto Setup”. Si es necesario realizar algún cambio, realice de nuevo “Audyssey Auto Setup”.

10

Botones de operación del

Mover el cursor

Para confirmar el ajuste

Regresa al menú anterior

mando a distancia

(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)

 

 

Page 14
Image 14
Marantz SR7005 Cálculo Comprobar Guardar Fin, Check Store, Altavoces Audyssey Auto Setup, Nn Al activar Dynamic Volume

SR7005 specifications

The Marantz SR7005 is a sophisticated AV receiver that blends high-performance audio with advanced video capabilities, making it a popular choice among home theater enthusiasts. It's designed to provide an immersive entertainment experience, whether you're enjoying movies, music, or gaming.

One of the standout features of the SR7005 is its ability to deliver 125 watts per channel across seven channels. This powerful amplification ensures that even the most demanding audio tracks are rendered with clarity and precision. The receiver supports various surround sound formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, making it an ideal choice for high-definition audio playback.

The SR7005 is equipped with a comprehensive connectivity suite. It includes multiple HDMI inputs and outputs that support 3D video and 4K pass-through, allowing you to connect a variety of high-definition devices. This feature ensures that your home theater system is future-proof and capable of handling the latest advancements in video technology.

Another significant aspect of the Marantz SR7005 is its proprietary audio technologies. It incorporates Marantz’s own HDAM (Hyper Dynamic Amplification Module) technology, which optimally processes audio signals to ensure an enriched audio experience. This technology minimizes distortion and maximizes clarity, providing a more engaging soundstage.

The receiver features Audyssey MultEQ XT, an advanced room calibration technology that analyzes your room's acoustics and adjusts the audio output to suit the environment. This results in a more balanced sound across all listening positions, offering an exceptional audio experience regardless of where you sit.

For users who prioritize streaming and wireless capabilities, the SR7005 includes built-in Ethernet connectivity and optional Wi-Fi. This allows for easy access to online music services, as well as the ability to stream from devices on your home network. Additionally, it supports Apple’s AirPlay, enabling seamless integration with iOS devices.

With its sleek design, intuitive interface, and robust performance, the Marantz SR7005 stands out as a versatile and powerful AV receiver. Its combination of high-quality audio, advanced video processing, and comprehensive connectivity options makes it an excellent choice for anyone looking to enhance their home theater setup. Whether you're watching movies, listening to music, or playing video games, the Marantz SR7005 provides a rich, immersive experience that brings your entertainment to life.