Trousse d'inverslon de porte

Envisagez-vous d'inverser la direction de I'ouverture de la porte sur une s6cheuse PERFORMANCE SERIES ? Pour ce faire, i[ faut acheter une trousse d'inversion de porte.Pour commandeb t6[6phoner au marchand qui vous a vendu [a s6cheuse ou consulter [a section "Assistance ou service". Demander [a pi6ce num6ro W10200372.

Dosseret

Si ['on insta[[e [a [aveuse et [a s6cheuse PERFORMANCE SERIES et que ['on souhaite 6viter de voir des objets tomber derri6re [es machines, i[ est possible d'acheter une paire de dosserets

pour [aveuse/s6cheuse.Ceux-ci permettront de r6duire [e risque de chute d'objets derri6re [es

machines pendant [e fonctionnement.Pour commander, t6[6phoner au marchand qui vous a vendu [a s6cheuse ou consulter [a section "Assistance ou service". Demander [a pi6ce num6ro 8558694 (blanc).

Risque d'explosion

Garder iesmati_res et iesvapeurs inflammables, teiie que ['essence, loin de [a s_cheuse.

Placer [a s_cheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du piancher pour une installation darts un garage.

Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie.

IIvous faudra

Un emplacement permettant une installation d'6vacuation correcte. Voir "Exigences concernant ['6vacuation".

Un circuit s6par6 de 30 amp6res.

Une prise 6lectrique avec liaison _ la terre situ6e _ moins de 2 pi (61 cm) de I'un des

cBt6s de la s6cheuse. Voir "Sp6cifications 61ectriques".

Un plancher robuste capable de supporter le poids total de 200 Ib (90,7 kg) de la s6cheuse. I.e poids combin6 d'unappareil assorti dolt aussi 6tre consid6r6.

Robinets d'eau froide situ6s _ 4 pi (1,2 m) de la s6cheuse, et pression de I'eau de 20 _ 1O0

Ib/po _ (137,9 _ 689,6 kPa). Vous pouvez utiliser I'alimentation en eau froide de votre laveuse en utilisant le connecteur en "Y" fourni.

Un plancher de niveau avec une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous I'ensemble de la s6cheuse. Si la pente est sup6rieure _ 1" (2,5 cm), installer I'ensemble de pieds longs n° de

pi6ce 279810. Si la s6cheuse n'est pas d'aplomb, le linge peut ne pas culbuter

convenablement et les programmes command6s par des d6tecteurs automatiques peuvent ne pas fonctionner correctement.

Pour I'installation dans un garage, vous devez placer la s6cheuse _ au moins 18" (46 cm) au-dessus du sol. En cas d'utilisation d'un pi6destal, il faudra 18" (46 cm)jusqu'au fond de la s6cheuse.

Ne pas faire fonctionner la s6cheuse I_ o_ la temp6rature est inf6rieure _ 45°F (7°C). _, des temp6ratures inf6rieures, [a s6cheuse risque de ne plus s'arr6ter _ [a fin d'un programme

automatique. I.es temps de s6chage risquent a[ors d'augmenter.

I.a s6cheuse ne dolt pas 6tre insta[[6e ou remis6e dans un endroit o_ e[[e sera expos6e _ ['eau et/ou aux intemp6ries.

V6rifier [es r6g[ements [ocaux. Certains codes [imitent ou n'autorisent pas ['installation des s6cheuses dans un garage, un placard, une maison mobile ou une chambre _ coucher.

Communiquer avec ['inspecteur des b&timents local.

D6gagements de s6paration/_ respecter

I.'emplacement dolt 6tre assez grand pour permettre d'ouvrir compl_tement la porte de la s6cheuse.

Dimensions de la s6cheuse

51W'

(130,81cm)

(96,52cm)

'31W'

(80cm)27"

_,_ _ (68,6ore)

*l_a plupart des installations requi6rent un espace minimum de 5" (12,7 cm) derri6re [a

sdcheuse pour le conduit d'dvacuation avec coude. Voir "Exigences concernant 1'6vacuation".

Espacement minimum pour une installation dans un encastrement ou dans un placard

On recommande les dimensions d'espacement suivantes pour cette s6cheuse. Cette s6cheuse a 6t6 test6e pour une installation avec d6gagement de 0" (0 cm) sur [es c6t6s et _ ['arri6re. I.'espacement recommand6 dolt 6tre consid6r6 pour [es raisons suivantes :

On pr6voira un peu plus d'espace pour faci[iter ['installation et ['entretien.

Un espace suppl6mentaire peut 6tre requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes.

Un espace suppl6mentaire de tousles cBt6s de la s6cheuse est recommand6 pour r6duire le transfert du bruit.

38

Page 38
Image 38
Maytag Clothes Dryer manual Trousse dinverslon de porte, Dosseret, Dimensions de la s6cheuse, 96,52cm

Clothes Dryer specifications

Maytag, a well-known name in household appliances, offers a range of clothes dryers designed to deliver exceptional performance, durability, and convenience. One of the standout features of Maytag clothes dryers is their robust construction. Built with heavy-duty materials, these dryers are designed to withstand the rigors of daily use while providing reliable operation.

A key technology that sets Maytag clothes dryers apart is the PowerDry system, which utilizes powerful drying features to remove moisture from clothes more efficiently. This system is designed to achieve superior drying performance with a combination of higher heat and optimized airflow, ensuring that every load is dried thoroughly. This is particularly beneficial for larger or bulkier items, such as towels and blankets that can often take longer to dry.

Additionally, Maytag dryers come equipped with advanced sensor drying technology. This feature monitors moisture levels in the drum and automatically adjusts drying time based on the load, preventing over-drying and helping fabrics maintain their quality and longevity. This not only saves energy but also eliminates the guesswork often associated with traditional drying cycles.

In terms of convenience, many Maytag dryers feature large capacity drums, allowing users to dry larger loads in a single cycle. This is particularly advantageous for families or anyone with a busy lifestyle, reducing the time spent on laundry. Some models also include a steam-generated wrinkle control option, which helps to reduce the need for ironing and keeps clothes looking fresh.

Another highlight of Maytag clothes dryers is their user-friendly controls and settings. With intuitive displays and a range of drying cycles, from normal to delicate, users can easily select the appropriate option for each type of fabric. Many models also feature a reverse-a-door functionality, allowing for flexible installation based on laundry room layouts.

Energy efficiency is another important consideration, and Maytag dryers often incorporate eco-friendly options to minimize energy usage while still delivering powerful performance. With a commitment to quality and customer satisfaction, Maytag stands out in the market, providing long-lasting and efficient drying solutions for households everywhere. Whether for everyday laundry or special items, Maytag clothes dryers offer a combination of strength, technology, and convenience that meets diverse laundry needs.