UTILISATION DE LA SECHEUSE

i 5000 SERES With steam

MCT ;_',yt,_commr i,[ t,c io_o_y

((} ;t S(}:_C_S8,

Risque d'explosion

Garder les mati_res et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin de la s_cheuse.

Ne pas faire s_cher un article qui a d@j_ _t_ touch_ par

un produit inflammable (m_me apr_s un lavage).

Le non-respect de ces instructions peut causer

un d_c_s, une explosion ou un incendie.

.............ii"

Risque d'incendie

Aucune laveuse ne peut compl_tement enlever I'huile.

Ne pas faire s_cher des articles quJ ont _t_ sails par

tout genre d'huJle(y compris les huiles de cuisson).

{dii_i,'_'il

Les articles contenant mousse, caoutchouc ou plastique doivent @tre s_ch@s sur une corde & linge ou par le programme de s_chage & I'air.

Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un incendie.

AVERTISSEMENT

: Pour r6duire le risque d'incendie,

de

choc

61ecLtrique

ou

de blessures

3.

Appuyer

sur

le

bouton

POWER/CANCEl_

(mise

sous tension/annulation)

puis

faire

tourner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

corporelles,

lire les IMPORTANTES

INSTRUCTIONS

I)E

SECURITE

avant

de faire fonctionner

 

le cadran

pour

sdlectionner

un programme

de

ddtection

ou

un programme

minut6.

I.es

cet

appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prdrdglages

et

la durde

de

sdchage

pour

le programme

choisi

s'affichent.

 

 

 

Ce

manuel

couvre

plusieurs

mod61es diff@ents.

Votre

s6cheuse

peut ne

pas

comporter

 

REMARQUE

: Chaque

lois

qu'une

caractdristique

 

est sdlectionnde,

une

lumi6re jaune

I'ensemble

des programmes

et caractdristiques

d6crits.

 

 

 

 

 

 

s'allume b_c6t6 de cette caractdristique.

I_e tdmoin

ne s'allume pas

Iorsque

la sdlection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I.es renseignements

suivants

vous

guideront

pour

la mise

en marche

de votre

s6cheuse.

 

n'est pas

disponible

avec

le programme

ou

les options

sdlectionnds.

 

 

 

 

Veuillez vous r6[drer aux sections sp6cifiques de ce manuel pour obtenir des renseignements

 

Utilisation d'un programme de d_tection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plus

d@aill6s.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyer

sur le

bouton

POWER/CANCEl.

(rnise

sous

tension/annulation).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Nettoyer le filtre b_charpie avant chaque charge. Voir "Nettoyage du filtre _ charpie".

2.Charger les v6tements clans la s6cheuse et fermer la porte.

Faire tourner le cadran pour sdlectionner un programme de d6tection.

Page 47
Image 47
Maytag Clothes Dryer manual Utilisation DE LA Secheuse, Ne pas faire scher des articles quJ ont t sails par, 61ecLtrique

Clothes Dryer specifications

Maytag, a well-known name in household appliances, offers a range of clothes dryers designed to deliver exceptional performance, durability, and convenience. One of the standout features of Maytag clothes dryers is their robust construction. Built with heavy-duty materials, these dryers are designed to withstand the rigors of daily use while providing reliable operation.

A key technology that sets Maytag clothes dryers apart is the PowerDry system, which utilizes powerful drying features to remove moisture from clothes more efficiently. This system is designed to achieve superior drying performance with a combination of higher heat and optimized airflow, ensuring that every load is dried thoroughly. This is particularly beneficial for larger or bulkier items, such as towels and blankets that can often take longer to dry.

Additionally, Maytag dryers come equipped with advanced sensor drying technology. This feature monitors moisture levels in the drum and automatically adjusts drying time based on the load, preventing over-drying and helping fabrics maintain their quality and longevity. This not only saves energy but also eliminates the guesswork often associated with traditional drying cycles.

In terms of convenience, many Maytag dryers feature large capacity drums, allowing users to dry larger loads in a single cycle. This is particularly advantageous for families or anyone with a busy lifestyle, reducing the time spent on laundry. Some models also include a steam-generated wrinkle control option, which helps to reduce the need for ironing and keeps clothes looking fresh.

Another highlight of Maytag clothes dryers is their user-friendly controls and settings. With intuitive displays and a range of drying cycles, from normal to delicate, users can easily select the appropriate option for each type of fabric. Many models also feature a reverse-a-door functionality, allowing for flexible installation based on laundry room layouts.

Energy efficiency is another important consideration, and Maytag dryers often incorporate eco-friendly options to minimize energy usage while still delivering powerful performance. With a commitment to quality and customer satisfaction, Maytag stands out in the market, providing long-lasting and efficient drying solutions for households everywhere. Whether for everyday laundry or special items, Maytag clothes dryers offer a combination of strength, technology, and convenience that meets diverse laundry needs.