3. TECHNICAL INFORMATION
LOAD CAPACITY OF DRY | 6 kg / 13 lb | 7 kg / 16 lb | 10 kg / 22 lb | 16 kg / 36 lb | ||
LINEN (1/10) |
| |||||
|
|
|
|
| ||
DIMENSIONS |
|
|
|
|
| |
MACHINE DIMENSIONS | * |
|
|
|
| |
Width | 660 mm/25.98“ | 660 mm/25.98“ | 660 mm/25.98“ | 835 mm/32.87“ | ||
Depth |
| 770 mm/30.31“ | 770 mm/30.31“ | 865 mm/34.05“ | 1040 mm/40.94“ | |
Height |
| 1070mm/42.12“ | 1070mm/42.12“ | 1130mm/44.48“ | 1295 mm/50.98“ | |
| ||||||
|
|
|
|
|
| |
PACKING DIMENSIONS |
|
|
|
|
|
Width | 750 mm/29.53“ | 750 mm/29.53“ | |
Depth | 850 mm/33.46“ | 850 mm/33.46“ | |
Height | 1250mm/49.21“ | 1250mm/49.21“ | |
Transportation volume | 0.79m3/27.89ft3 | 0.79m3/27.89ft3 | |
DIMENSIONS OF INNER DRUM |
|
|
750mm/29.53“
950mm/37.40“
1300mm/51.18“ 0.92m3/32.48 ft3
930mm/36.61“ 1140 mm/44.88“
1510 mm/59.44“
1.6 m3/56.5 ft3
Diameter | 530 mm/20.86“ | 530 mm/20.86“ | |
Depth | 270 mm/10,63“ | 330 mm/12,99“ | |
Drum Volume | 60dm3/15.85gal | 73dm3/19.28gal | |
Door opening | 285 mm / 11,22“ | 285 mm / 11,22“ | |
|
|
| |
WEIGHT |
|
| |
Net | 230 kg / 508 lb | 235 kg / 519 lb | |
Gross | 240 kg / 530 lb | 250 kg / 552 lb | |
|
|
|
530mm/20.86“
420mm/16.53“ 95dm3/25.1gal 285 mm / 11,22“
275 kg / 607 lb
300 kg / 662 lb
650mm/25.6“ 500 mm/19.68“ 166dm³/43.8gal 410 mm / 16,14“
465 kg / 1026 lb
485 kg / 1070 lb
ELECTRICAL DATA |
|
|
|
| |
| 3x380- | 415V+N 50Hz - applicable for 16 kg / 36 lb |
| ||
|
| ||||
|
| ||||
| 3x380V 60Hz - applicable for two motor drive |
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
| 3x200V | 50/60Hz |
|
| |
|
|
| |||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
|
| not applicable for electrical heating | |||
| |||||
|
| applicable for electrical heating | |||
|
| ||||
Permitted deviation of voltage | |||||
Permitted deviation of frequency | ±1% Hz | ±1% Hz | ±1% Hz | ±1% Hz | |
|
|
|
|
| |
TOTAL INPUT OF THE |
|
|
|
| |
MACHINE WITH |
|
|
|
| |
Electric heating 6kW | 6.75 kW | 6.75 kW | 7.5 kW | - | |
Electric heating 9 kW |
|
|
|
| |
9.75 kW | 9.75 kW | 10.5 kW | 11.3kW | ||
Electric heating 12 kW | - | 12.75 kW | 13.5 kW | 14.3kW | |
Electric heating 18 kW | - | - | - | 20.3kW | |
Without heating or steam | 0.75 kW | 0.75 kW | 1.5 kW | 2.3kW | |
Nominal output of motor | 0.75 kW | 0.75 kW | 1.5 kW | 2.2kW | |
|
|
|
|
| |
NOMINALOUTPUTOFTHEMOTOR | 0.75 kW | 0.75 kW | 1.5 kW | 2.2kW | |
AT RPM | |||||
|
|
|
| ||
INPUT PROTECTION |
|
|
|
|
Electric heating 6kW
25A
16A
32A
100646 PUBLICATION DATE Sep 05 | INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL | 3 |