| | | INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD | |
| | | | ADVERTENCIA | | | Maytag. Antes de comenzar, asegúrese de entender las instrucciones y |
| | | | | | | en las instrucciones de reparación | por el usuario publicadas por |
| | | | | | que tenga las herramientas y habilidades especificadas necesarias para |
| | | Para reducir el riesgo de incendio, explosión, choque eléctrico o | | |
| | | lesiones personales cuando use esta secadora, siga las siguientes | 9. | realizar la reparación. |
| | | precauciones básicas de seguridad: | No use suavizantes de telas o productos para eliminar estática a menos |
| | | | | | | que el fabricante de dichos productos los recomiende. |
| 1. | Lea todas las instrucciones antes de usar los electrodomésticos. | | |
| 10. | Limpie el filtro de pelusa de la secadora antes o después de cada carga. |
| 2. | Para evitar la posibilidad de un incendio o explosión: |
| 11. | Mantenga el área que rodea la abertura del escape y las áreas cercanas |
| | | a. | No lave o seque artículos que hayan sido limpiados, lavados, |
| | | | | libres de acumulación de pelusa, polvo y sucio. |
| | | | remojados o rociados anteriormente con gasolina, solventes de | 12. | El interior de la secadora y el conducto del escape deben limpiarse |
| | | | lavandería en seco u otras sustancias inflamables o explosivas. Estas |
| | | | sustancias emiten gases que pueden encenderse o explotar. Lave a | 13. | anualmente por personal de servicio calificado. |
| | | | mano y deje secar al aire libre los artículos que contengan estas | Estos electrodomésticos deben ser debidamente puestos a tierra. |
| | | | sustancias. | | | Nunca enchufe los electrodomésticos a tomacorrientes que no estén |
| | | | Cualquier material que haya sido expuesto a un solvente de limpieza | | | debidamente puestos a tierra de acuerdo con los códigos locales y |
| | | | o que esté saturado de líquidos o sólidos inflamables no debe ser | | | nacionales.Vea las instrucciones de instalación para realizar la puesta a |
| | | | colocado en estos electrodomésticos hasta que todos los rastros de | 14. | tierra de los electrodomésticos. |
| | | | estos materiales inflamables y sus vapores se hayan removido. | Desenchufe el cordón eléctrico antes de reparar los |
| | | | Entre estos artículos se encuentran los siguientes: acetona, alcohol | 15. | electrodomésticos. |
| | | | desnaturalizado, gasolina, keroseno, algunos limpiadores líquidos, | Almacene los ayudantes de lavandería y otros materiales en un lugar |
| | | | algunos quitamanchas, trementina, ceras y removedores de cera. | 16. | fresco y seco donde los niños no puedan alcanzarlos. |
| | | b. No añada gasolina, solventes de lavado en seco u otras sustancias | No use blanqueador con cloro y amoníaco o ácidos (tales como el |
| | | | inflamables o volátiles en el agua de lavado. Estas sustancias emiten | | | vinagre o el removedor de óxido) en la misma carga de ropa ya que se |
| | | c. | gases que pueden encenderse o explotar. | 17. | pueden producir gases peligrosos. |
| | | Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas de hidrógeno en un | No lave materiales de fibra de vidrio en la lavadora. Las partículas |
| | | | sistema de agua caliente que no se haya usado por más de 2 | | | pequeñas se pueden adherir a las telas en las cargas siguientes y causar |
| | | | semanas. EL GAS DE HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema | 18. | irritación de la piel. |
| | | | de agua caliente no ha sido utilizado en dos semanas o más, abra | Instale y nivele los electrodomésticos en un piso que pueda soportar |
| | | | todas las llaves de agua caliente y deje correr el agua durante varios | 19. | su peso. |
| | | | minutos antes de usar la lavadora y secadora. Esto liberará | Al igual que con cualquier equipo eléctrico y con piezas móviles, |
| | | | cualquier cantidad de gas de hidrógeno que se haya acumulado. | | | existen posibles riesgos con su uso. Para usar estos electrodomésticos |
| | | | Debido a la inflamabilidad del gas, no fume o use una llama abierta | | | de manera segura, el usuario debe familiarizarse con las instrucciones |
| | | | durante este proceso. | | | de funcionamiento de los mismos y usarlos siempre con precaución. |
| | | d. Los artículos que contengan goma espuma (pueden estar marcados | | | ADVERTENCIA |
| | | | como espuma de látex) o de materiales de textura similar no deben | | |
| | | | secarse en el ajuste de alta temperatura. Los materiales de goma | | | Los escapes de gas pueden ocurrir en su sistema y causar una |
| | | | espuma, cuando se calientan, pueden producir un incendio por | | | situación peligrosa. Los escapes de gas no necesariamente se |
| | | | combustión espontánea. | | | detectan únicamente por el olor a gas. Los proveedores de gas |
| | | e. No coloque los artículos expuestos al aceite de cocina en su | | | recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado |
| | | | secadora. Los artículos contaminados con aceite de cocina pueden | | | por el UL. Instálelo y úselo de acuerdo con las instrucciones del |
| | | | contribuir a una reacción química que podría producir un incendio | | | fabricante. |
| | | | en la carga de ropa. | | |
| | | | | AVISO Y ADVERTENCIA IMPORTANTES DE |
| 3. No permita que los niños jueguen sobre o dentro de los | | SEGURIDAD |
| | | electrodomésticos. Se requiere supervisión estricta cuando se usen los | | La Propuesta 65 de la Ley sobre Seguridad y Contaminación del Agua Potable |
| | | electrodomésticos cerca de niños. | | del Estado de California de 1986 (California Safe Drinking Water and Toxic |
| 4. Antes de desinstalar los electrodomésticos para realizar reparaciones o | | Enforcement Act of 1986) exige que el Gobernador de California publique una |
| | | para descartarlos, retire las puertas de los compartimientos de lavado y | | lista de las sustancias que según el Estado de California causan cáncer o daños |
| | | de secado. | | al sistema reproductor, y exige que los negocios adviertan a sus clientes de la |
| 5. No introduzca las manos en el electrodoméstico cuando la tina o el | | exposición potencial a tales sustancias. |
| | | tambor estén en movimiento. | | Los usuarios de este electrodoméstico quedan advertidos que la combustión de |
| 6. | No instale o almacene estos electrodomésticos a la intemperie. | | gas puede resultar en una exposición de bajo nivel a algunas de las sustancias |
| | publicadas tales como el benceno, el formaldehído y el hollín debido |
| 7. No altere los controles. | | primordialmente a la combustión incompleta de los combustibles de gas natural |
| 8. | No repare o reemplace ninguna pieza de los electrodomésticos o | | o gas licuado (LP). Los conductos de escape deben mantenerse libres de |
| | | intente hacerle servicio a menos que se recomiende específicamente | | obstrucciones y se debe mantener la secadora bien ventilada para minimizar la |
| | | 50 exposición a estas sustancias. |