Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Double Oven

Maytag MGT8885XS manual Use & Care Guide, Guide d’utilisation et d’entretien, W10291449A

Models: MGT8885XS W10291449A

1 48

Download 48 pages 62.5 Kb

Page 1

Image 1

GAS DOUBLE OVEN RANGE

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900

In Canada, call: 1-800-807-6777

or visit our website at

www.maytag.com or www.maytag.ca

CUISINIÈRE À GAZ À DOUBLE FOUR

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le : 1-800-807-6777

ou visitez notre site internet

www.maytag.ca

Table of Contents/Table des matieres

W10291449A

Page 1

Image 1

Maytag MGT8885XS manual Use & Care Guide, Guide d’utilisation et d’entretien, Gas Double Oven Range, W10291449A

Contents

Guide d’utilisation et d’entretien Use & Care GuideGAS DOUBLE OVEN RANGE CUISINIÈRE À GAZ À DOUBLE FOURTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESDANGER RANGE SAFETYSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThe Anti-TipBracket Cooktop Controls COOKTOP USETo Set Sealed Surface Burners Griddle AccessoryTo Clean on some modelsCookware Home CanningTo Use CD B AKitchen Timer CancelELECTRONIC OVEN CONTROLS DisplayFahrenheit and Celsius SettingsTones Basic FunctionsControl Lockout Oven Temperature ControlTo Adjust Oven Temperature Calibration Sabbath ModeAluminum Foil OVEN USEPositioning Racks and Bakeware RacksMeat Thermometer BakewareOven Vents BakingTo Broil Using Hi/Low Temperature Settings BroilingBROILING CHART on some models Convection Cooking - Lower Oven OnlyConvection Baking on some models Convection Roasting on some modelsAutomatic Shutoff/Sabbath Mode Keep Warm FeatureTo Cancel Keep Warm Feature To Enable Sabbath Mode one time onlyFavorite Delay StartTo Cancel a Favorite Cycle To Save a Cooking Function as a FavoriteRANGE CARE Self-CleaningCycleTo Set a Delay Start on some modelsTo Delay Start Self-Clean To Self-CleanWhen the self-cleancycle ends When the self-cleancycle endsEXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES General CleaningSTAINLESS STEEL on some models PORCELAIN-COATEDGRATES AND CAPSOven Door Oven LightTo Replace To RemoveOven temperature too high or too low TROUBLESHOOTINGSelf-Cleaningcycle will not operate Nothing will operateAccessories ASSISTANCE OR SERVICEIn the U.S.A In CanadaLIMITED WARRANTY MAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRELa bride antibasculement AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuissonAVERTISSEMENT RéglageBrûleurs de surface scellés Plaque à frire accessoiresur certains modèles NettoyagePréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonUtilisation CD B AAffichage COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOURAnnulation Lampes du fourFahrenheit et Celsius RéglagesSignaux sonores Fonctions basiquesArrêt automatique au bout de 12 heures HorlogeMode Sabbat LangueCommande de la température du four Verrouillage des commandesUTILISATION DU FOUR Papier d’aluminiumPour enlever les grilles de four GrillesPour replacer les grilles de four Positions de grille - Four supérieurThermomètre à viande Ustensiles de cuisson au fourÉvents du four Cuisson au fourCuisson au gril TABLEAU DE CUISSON AU GRIL sur certains modèlesAVERTISSEMENT Caractéristique Keep WarmRéglage de la cuisson au four par convection Rôtissage par convection sur certains modèlesPour annuler la caractéristique Keep Warm Arrêt automatique/Mode SabbatActivation du mode Sabbat une seule fois Désactivation du mode SabbatMise en marche différée FavoriAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTProgramme dautonettoyage ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREAVERTISSEMENT sur certains modèlesAutonettoyage Comment fonctionne le programmePour différer l’autonettoyage Lorsque le programme d’autonettoyage est terminéCOMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage généralTABLEAU DE COMMANDE SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉPorte du four Lampe du fourRemplacement RéinstallationAVERTISSEMENT DÉPANNAGERien ne fonctionne Le brûleur de surface émet des bruits déclatementLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pas Des messages saffichentAccessoires ASSISTANCE OU SERVICEAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAGARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasAll rights reserved 2010Tous droits réservés Used under license by Maytag Limited in Canada