Multiquip 16.01.13

Truelle auTo-porTée eHTx44y5 • Manuel de l'opéraTeur — réV n°0 (16/01/13) — page 5

reMarqueS

Contents

Main MOdeLL ehtX44Y5 Avertissements sur l'exposition Aux produits chimiques et cArburAnts Avertissement Truelle auTo-porTe eHTx44y5 Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) page 3 Avertissements sur lA silicose et les risques respirAtoires AVERTISSEMENT RELATIF LA SILICOSE Avertissement Avertissement DANGERS RESPIRATOIRES taBle deS MatireS truelle auto-porte eHtX Page liSte de Vrification de forMation lISTe de VrIFICaTIon de ForMaTIon liSte de Vrification quotidienne aVant utiliSation page 8 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) MeSSageS de SCurIT SyMBoleS de SCurIT danger aVerTISSeMenT aTTenTIon REMARQUE SCurIT gnrale SCurIT de la Truelle MCanIQue SCurIT du MoTeur SCurIT relaTIVe au CarBuranT SCurIT relaTIVe la BaTTerIe SCurIT relaTIVe au TranSporT SCurIT lorS du reMorQuage Truelle auTo-porTe eHTx44y5 Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) page 13 SCurIT enVIronneMenTale/ dClaSSeMenT REMARQUE InForMaTIon relaTIVe aux MISSIonS REMARQUE tiquette de contrle des missions diMenSionS/SpcificationS Dimensions EHTX44Y5Figure 1. C-HAUTEUR B-LARgEUR A-LongUEUR SpcificationS reMarQueS : page 16 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) inforMation Gnrale uTIlISaTIon prVue FaMIlIarISaTIon aVeC la Truelle auTo- PorTE MoTeur laMeS coMMandeS et indicateurS EHTX 1. 2. 3. coMMandeS et indicateurS 30 22 23 20 24 coMpoSantS du Moteur MontaGe InSTruCTIonS de MonTage de la Truelle MonTage du SIge MonTage de la BaTTerIe inSpection FUEL EF page 22 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) dMarrage du MoTeur 2. 3. REMARQUE aVerTISSeMenT dIreCTIon 1. REMARQUE Positionnement directionnel des leviers Tableau 4. de commande page 24 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) Commande de rgulation de la vitesse de la truelle Commande de l'inclinaison des lames Arrt du moteur page 26 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) lCalendrier de maintenanceTableau 5. Truelle auTo-porTe eHTx44y5 Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) page 27 . 5. Filtre air 2. 3. 4. aTTenTIon Vrier l'huile moteur (quotidiennement) Vidange de l'huile du moteur et remplacement du ltre utilisation par temps de gel Entretien du radiateur Filtre carburant Sparateur carburant/eau Conduites d'huile et de carburant VrIFICaTIon de la CourroIe Trapzodale Batterie/Systme de chargement Stockage de longue dure page 32 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) Mise au point du moteur Vrication/rglage de la vitesse de la truelle rglage de la vitesse de la truelle sur le ct gauche REMARQUE aTTenTIon procdure de rglage de l'inclinaison des lames page 34 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) dpose de l'anneau stabilisateur 8. remplacement des lames 1. 2. rglage du BraS de Truelle dpose du tripode dpose du bras de truelle Test de rectitude du bras de truelle rglage du bras de truelle remontage Installation des auges sur les lames de nisseur Contrle de la pression de la direction hydraulique Page Truelle auTo-porTe eHTx44y5 Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) page 41 Vrication de la pression de direction aVerTISSeMenT Pression de directionTableau 9. rglage de la pression de direction 1. Vrication de la pression d'inclinaison pression d'inclinaison non conforme aux spcications rglage de la pression d'inclinaison page 44 Truelle auTo-porTe eHTx44y Manuel de l'opraTeur rV n0 (16/01/13) ScHMa de cBlaGe A ScHMa HYdraulique TBD DESCRIPTION DU COMPOSANT dpannage (truelle hydraulique autoporte) Symptme Problme possible Solution dpannage (truelle hydraulique autoporte) - suite Symptme Problme possible Solution Page Page BetrieBshandBuch SO ERHALTEN SIE HILFE Ihr Hndler ist: BEIM ANRUF BITTE MODELL- UND SERIENNUMMER BEREITHALTEN USA MEXIKO VEREINIGTES KNIGREICH