Multiquip DCA-220SSVU - page 54

PAG 54 — DCA-220SSVU— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #1 (20/01/06)

ENSAMBLE DEL GENERADOR

DCA-220SSVU — ENSAMBLAJE DE GENERADOR

Contents

Main MODELO DCA-220SSVU Page COMO CONSEGUIR AYUDA FAVOR DE TENER MODELO Y NUMERO DE SERIE DISPONIBLES CUANDO LLAME INDICE DCA-220SSVU MANUAL DE OPERACION Y PARTES REV. #1 (20/01/06) PAG 5 Divisin de Multiquip Inc. Cuando ordene partes, favor de suministrar la siguiente informacin: 279 Como conseguir ayuda... PROCEDIMIENTO PARA ORDERNAR PARTES Favor de tener el modelo y el nmero de serie disponibles cuando llame. MQ POWER OFICINA PRINCIPAL 18910 Wilmington Ave. 800-421-1244 Carson, CA 90746 DCA-220SSVU ESPECIFICACIONES rodareneGledsenoicacificepsE.1albaT rotoMledsenoicacificepsE.2elbaT DCA-220SSVU DIMENSIONES (ARRIBA, LADO, FRENTE ) Figura 1. Dimensiones VISTASUPERIOR SENOISNEMID.3ALBAT Smbolos de Peligro DCA-220SSVU MENSAJES DE SEGURIDAD Y SIMBOLOS DE ALERTA Generador MQ Power Whisperwatt Modelo DCA-220SSVU. electrocucin, descarga elctrica o quemadura, severos daos al cuerpo DCA-220SSVU MENSAJES DE SEGURIDAD Y SIMBOLOS DE ALERTA respiratoria cabello manos dedos Generador AC DCA-220SSVU Whisperwatt MUERTE daos serios daos severos al cuerpo y aun la muerte. pararse en agua Page Regulaciones de Seguridad de Remolque del Departamento de transportacion (DOT U.S.A.) bloques de cua bloques de soporte Page DCA-220SSVU INSTALACION DCA-220SSVU INFORMACION GENERAL Familiarizacin Serie Whisperwatt DCA-220SSVU Sistema exitacin Open Delta DCA-220SSVU COMPONENTES PRINCIPALES Figura 5. Componentes Principales 4albaT. selapicnirPsetnenopmoCrodareneG Page DCA-220SSVU PANEL DE CONTROL DEL GENERADOR Page DCA-220SSVU PANEL OPERATIVO DEL MOTOR proteccin de excesivo arranque proteccin de velocidad excesiva DCA-220SSVU FAML. DEL PANEL DE TERMINALES DE SALIDA DCA-220SSVU FAML. DEL PANEL DE TERMINALES DE SALIDA 240/120. principal DCA-220SSVU FAML. DEL PANEL DE TERMINALES DE SALIDA botn de reposicin DCA-220SSVU APLICACION DE CARGA elctricista con licencia interruptor (transferir) aislante agraCropaicnetoPedrotcaF.5elbaT DCA-220SSVU SALIDAS DEL GENERADOR regulador de voltaje 3 perilla de control ledejarepmAedecidnI.9albaT rodareneG DCA-220SSVU SALIDAS DEL GENERATOR / LECTURA DE LOS MEDIDORES DCA-220SSVU PANEL DE CONEXION DE TERMINALES DE SALIDA Tablero de inversin de voltaje Perilla de Control del Regulador de Voltaje. DCA-220SSVU PANEL DE CONEXION DE TERMINALES DE SALIDA SIEMPRE incendio. caliente diesel #2 Combustible diesel #2 Simpre Page SIEMPRE MPEC Control de Interruptor APAGADO/REPOSICION MPEC Control de Interruptor DCA-220SSVU PROCEDIMIENTO INICIAL DEL GENERADOR (MANUAL) SIEMPRE tenga una adecuada ventilacin cuando opere NUNCA GFCI principal, G.F.C.I., DCA-220SSVU PROCEDIMIENTO INCIAL DEL GENERADOR (MANUAL) Manual de Procedimientos de Encendido DCA-220SSVU PROCEDIMIENTO INICIAL DEL GENERADOR (AUTO MATICO) automticamente encender aislante transferir interruptor DCA-220SSVU PROCEDIMIENTO DEL APAGADO DEL GENERADOR Interruptor de Control MPEC Carga APAGADO/REPOSICION Principal, GFCI DCA-220SSVU MANTENIMIENTO DEL MOTOR OTNEIMINETNAMYNOICCEPSNI.41ALBAT DCA-220SSVU MANTENIMIENTO DEL MOTOR DCA-220SSVU MANTENIMIENTO Calentador de Agua cargador interno de batera Page Page 05-XAM03-NIM NUNCA Page Page Page DCA-220SSVU POSIBLES PROBLEMAS DEL GENERADOR RODARENEGLEDSALLAFSELBISOP.91ALBAT DCA-220SSVU POSIBLES PROBLEMAS (CONTROLADOR DEL MOTOR) )CEPM(ROTOMLEDRODALORTNOCLENOCSAMELBORPSELBISOP.02ALBAT DCA-220SSVU EXPLICACION DE CODIGOS EN LA COLUMNA DE NOTAS sin previo aviso No se venden por separado Se hace/Obtiene localmente Nmero usado para especificar el modelo DCA-220SSVU PARTES DE REPUESTO SUGERIDAS GENRADOR DCA-220SSVU WHISPER WATT CON MOTOR DIESEL VOLVO PENTA TAD741GE 1 A 3 UNIDADES NOTA Page Page Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DE GENERADOR Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DEL PANEL DE CONTROL Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DE LA CAJA DE CONTROL Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DE LA CAJA DE CONTROL (CONT) Page Page Page DCA-220SSVU ENSAMBLES DE MOTOR Y RADIADOR DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DE LAS TERMINALES DE SALIDA ENSAMBLAJE DE LAS TERMINALES DE SALIDA Page Page Page Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DEL SILENCIADOR Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE DCA-220SSVU ENSAMBLE DEL BASTIDOR ENSAMBLE DEL BASTIDOR Page DCA-220SSVU ENSAMBLE DEL BASTIDOR (CONT) ENSAMBLE DEL BASTIDOR (CONT.) DCA-220SSVU ENSAMBLE DEL BASTIDOR (CONT.) Page DCA-220SSVU ENSAMBLAJE DE LOS SELLOS DE GOMA Page DCA-220SSVU PLACAS DE IDENTIFICACION Y CALCOMANIAS TERMINOS Y CONDICIONES DE VENTA - PARTES Efectivo: Febrero 22, 2006 Page PARTS AND OPERATION MANUAL MANUAL DE OPERACION Y PARTES COMO CONSEGUIR AYUDA FAVOR DE TENER MODELO Y NUMERO DE SERIE DISPONIBLES CUANDO LLAME