Manuals / NAD / Home Audio / Stereo Amplifier

NAD S300 owner manual Remote Control

Models: S300

1 36

Download 36 pages 9.72 Kb

Page 4

Image 4

REMOTE CONTROL

Page 4

Image 4

Contents

GB F D E I P S S300Bedienungsanleitung Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do ProprietárioPOWER LINES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSOUTDOOR ANTENNA GROUNDING REAR PANEL CONNECTIONS FRONT PANEL CONTROLS1998 NAD S300 1998 NAD S300REMOTE CONTROL Page A NOTE ON INSTALLATION 1. IEC AC MAINS POWER INPUTNAD S300 Dual Mono Integrated Amplifier QUICK START9. GROUND CONNECTOR FRONT PANEL CONTROLS 1. POWERSPADE CONNECTORS BARE WIRES AND PIN CONNECTORSBALANCE AND VOLUME BALANCE 4. VOLUMEREMOTE CONTROL HANDSET PRESETTROUBLESHOOTING UN MOT SUR L’INSTALLATION Amplificateur Double Mono Integre NAD S300DEMARRAGE RAPIDE LIAISONS SUR LA FACE ARRIERECOMMANDES SUR LA FACE PARLANTE 1. MARCHE/ARRET POWER3. ENTREE VIDEO 4. ENTREE AUXEQUILIBRAGE ET VOLUME SONORE EQUILIBRE BALANCE TELECOMMANDE2. SELECTEURS D’ENTREES FONCTIONS MAGNETOPHONECOMMANDE DU LECTEUR CD CD PLAYER CONTROL COMMANDE MAGNETOPHONE CASSETTE DECK CONTROLCOMMANDE TUNER TUNER CONTROL VOLUME PRINCIPAL MASTER VOLUME ouRÜCKWANDANSCHLÜSSE 1. IEC-NETZANSCHLUSSPOWER NAD S300 Integrierter Dual-Mono-VerstärkerHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG 2.SYMMETRISCHER CD-PLAYER-EINGANGBALANCED CD3. VIDEOEINGANG VIDEO 4. ZUSATZEINGANG AUX5. TUNEREINGANG TUNER 6.TONBANDEIN-/AUSGANGTAPE, TAPE RECORDFRONTPLATTENELEMENTE 1. NETZSCHALTER POWER 4. LAUTSTÄRKE VOLUME2. EINGANGSWAHLTASTEN INPUT SELECTORS TONBANDFUNKTIONEN 3. TAPE MONITORPROBLEMLÖSUNG FERNBEDIENUNGTUNER CONTROL CD PLAYER CONTROLAmplificador Integrado Mono Dual NAD S300 COMIENZO RAPIDONOTAS SOBRE LA INSTALACION CONEXIONES DEL PANEL TRASERO1. POWER ALIMENTACION ELECTRICA 3. ENTRADA DE VIDEO4. ENTRADA AUX AUXILIAR 5. ENTRADA DE TUNER SINTONIZADOREQUILIBRIO Y VOLUMEN BALANCE EQUILIBRIO 4. VOLUME VOLUMEN2. SELECTORES DE ENTRADA FUNCIONES DE CINTA 3. TAPE MONITORINVESTIGACION DE AVERIAS CASSETTE DECK CONTROL CONTROL DE TOCACASSETTESTUNER CONTROL ALCUNI APPUNTI PER L’INSTALLAZIONE Doppio Amplificatore Mono Integrato NAD S300AVVIAMENTO RAPIDO CONNESSIONI AL PANNELLO POSTERIORECOMANDI DEL QUADRO ANTERIORE 1. POWER 4. “AUX INPUT” - INPUT GRUPPI AULISIARI5. INPUT DEL SINTORIZZATORE 6. TAPE, “TAPE RECORD”EQUILIBRIO ACUSTICO E VOLUME EQUILIBRIO 2. SELETTORI INPUTFUNZIONI NASTRO 3.“TAPE MONITOR” - CONTROLLO DEL NASTROCOMANDI PER LA REGOLAZIONE DEL SINTONIZZATORE COMANDO RIPRODUTTORE PER CDCOMANDI PER IL RIPRODUTTORE PER CASSETTE RICERCA GUASTIAmplificador Monofónico Duplo Integrado NAD S300 INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO RÁPIDANOTAS SOBRE A INSTALAÇÃO LIGAÇÕES DO PAINEL TRASEIROAS VANTAGENS DAS LIGAÇÕES EQUILIBRADAS 3. VIDEO INPUT ENTRADA DE VÍDEO4. AUX 1 INPUT ENTRADA AUX 5. TUNER INPUT ENTRADA DO SINTONIZADOR9.GROUND CONNECTOR TERMINAL DE TERRA COMANDOS DO PAINEL DIANTEIRO 1. POWER ALIMENTAÇÃOBALANÇO E VOLUME BALANÇO 2.INPUT SELECTORS SELECTORES DE ENTRADA5. IR SENSOR DE INFRAVERMELHOS TELECOMANDO DE CONTROLO REMOTOTUNER CONTROL COMANDO DO SINTONIZADOR COMANDO DO GRAVADOR DE CASSETESRESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Page FÖRDELARNA MED BALANSERAD SIGNALÖVERFÖRING NAD S300 Dual Mono Integrerad FörstärkareSNABBSTART TÄNK PÅ FÖLJANDE VID INKOPPLING4. AUX INGÅNG 5. INGÅNG FÖR RADIODEL6. IN OCH UTGÅNG FÖR BANDSPELARE 7. NAD-LINKIN/UTGÅNGBANDSPELARFUNKTIONER 3. TAPE MONITOR FÖR ATT GÖRA EN INSPELNINGBALANS OCH VOLYMKONTROLL 5. SENSORFELSÖKNING LONDON ENGLAND