
Annexe (suite)
| 
 | 
 | Auto SW (SW Auto.) | Déter mine le niveau de réglage automatique RÉGLAGE AUTO. Les choix possibles | ||||||||||
| 
 | 
 | (entrée analogique | 
 | sont SIMPLE, FULL et DETAIL. Appuyez sur + ou sur - pour opérer une sélection. | |||||||||
| 
 | 
 | seulement) | 
 | Repor  | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | Déter mine le réglage automatique tel que présenté dans la tab le  | 
 | 
 | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | Taille, finesse, position | 
 | Contraste | 
 | Niveau de noir, câble long accepté* | Durée | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | SIMPLE | 
 | O | 
 | 
 | X | 
 | 
 | X | 
 | 1,5 secondes | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | FULL | 
 | O | 
 | 
 | O | 
 | 
 | X | 
 | 2 secondes | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | DET AIL | 
 | O | 
 | 
 | O | 
 | 
 | O | 
 | de 10 à 20 secondes | 
 | 
| 
 | *1: Niveau de noir, netteté RVB, délai RVB et position RVB sont contrôlés à l’aide du « logiciel câble long ». Visitez notre site web à www.necmitsubishi.com. | ||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Élément4 | 
 | Auto (Auto .) (entrée | Règle automatiquement la position, la dimension horizontale et la finesse de l’image. | ||||||||||
| 
 | 
 | analogique seulement) | Appuyez sur SELECT pour activer le réglage auto. | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | H. P osition | 
 | Contrôle la position horizontale de l’image dans la zone d’affichage du LCD. | |||||||||
| 
 | 
 | (P osition Horizontale) | Appuyez sur + ou sur - pour procéder à des réglages. | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | V. Position | 
 | Contrôle la position verticale de l’image dans la zone d’affichage du LCD. | |||||||||
| 
 | 
 | (P osition Verticale) | 
 | Appuyez sur + ou sur - pour procéder à des réglages. | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | H. Size (Largeur) | 
 | Règle la taille hor izontale de l’écran. | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | (entrée analogique | 
 | Si la fonction RÉGLAGE AUTO. ne vous donne pas un paramétrage satisfaisant de | |||||||||
| 
 | 
 | uniquement) | 
 | l’image, il est possible de procéder à une mise au point supplémentaire à l’aide de la | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | fonction LARGEUR (molette). Pour cela, on peut utiliser un test du motif de moirage. Cette | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | fonction peut modifier la largeur de l’image. Utilisez le men u Gauche/Droite pour centrer | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | l’image sur l’écran. Une largeur mal étalonnée donne un résultat semblable à celui du | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | dessin de gauche . L’image doit être homogène . | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Valeur de LARGEUR incorrecte | Valeur de LARGEUR améliorée | Valeur de LARGEUR correcte | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | Fine (Finesse) (entrée | Améliore le point, la clarté et la stabilité de l’image en augmentant ou diminuant ce | ||||||||||
| 
 | 
 | analogique uniquement) | paramètre. Si la fonction RÉGLAGE AUTO. et la fonction LARGEUR ne vous donnent pas | ||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | un paramétrage satisf aisant de l’image, il est possible de procéder à une mise au point | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | fine à l’aide de la fonction FINESSE. Cette fonction améliore le point, la clarté et la | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | stabilité de l’image par augmentation ou diminution de ce paramètre . Pour cela, on peut | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | utiliser un test du motif de moirage. Une finesse mal étalonnée donne un résultat | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | semblable à celui du dessin de gauche. L’image doit être homogène. | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Valeur de FINESSE incorrecte | Valeur de FINESSE correcte | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| Élément5 | 
 | Gamma Selection | 
 | Vous per met de sélectionner man uellement le niveau de luminosité des gris. Il y a cinq | |||||||||
| 
 | 
 | (Sélection Gamma) | 
 | possibilités : AUCUNE CORRECTION, 2,2, OPTION, PROGRAMMABLE et AU CHOIX. | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | AUCUNE CORRECTION : aucune correction n’est possible. | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 2,2 : la valeur est fixée à 2,2. | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | OPTION : il y a deux possibilités de sélection d’option. | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 : ce paramètre est recommandé pour une source vidéo. Les zones grises semblent plus | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | lumineuses qu’avec le paramètre AUCUNE CORRECTION. | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 2 : la valeur proche de gamma DICOM est un réglage usine et la différence de luminosité | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | entre les graduations varie de façon visible. | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | PROGRAMMABLE : la luminosité des gris peut être modifiée à votre convenance par le | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | biais de l’application logicielle, laquelle peut être téléchargée à par tir du site web | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | www.necmitsubishi.com. | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | AU CHOIX : la valeur gamma peut être sélectionnée entre 0,5 et 4,0 par pas de 0,1. | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Lorsque le préréglage de la couleur est sRGB, la valeur est fixée à 2,2 et elle n’est PAS | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | MODIFIABLE. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | Gamma Offset | 
 | Règle le niveau de noir pour les deux types de signaux, analogiques et numériques. | |||||||||
| 
 | 
 | (Correction Gamma) | Le niveau de noir dans l’élément 1 n’est actif que si le signal est analogique. La | ||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | CORRECTION GAMMA règle numériquement le niveau de noir après que le signal ait été | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | converti d'analogique en signal numérique. | 
 | 
 | 
 | |||||
54
| LCD2180UXManual1020.p65 | 54 | 10/21/03, 9:11 AM | 
